Hvad er oversættelsen af " HAVING TOO " på dansk?

• at have for

Eksempler på brug af Having too på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He's not that crazy about me having too many friends.
Jeg må ikke have for mange venner.

Having too much of anything is not good for you.
Man skal ikke have for meget af noget.

Pride. It's a dangerous thing, having too much.
Det er farligt at have for meget. Stolthed.

Adj. having too much pride in your looks; ability, etc.
Adj. have for meget stolthed i dit udseende; evne, etc.

It's a dangerous thing, having too much. Pride.
Det er farligt at have for meget. Stolthed.

Having too much to eat especially during the night can cause indigestion.
Have for meget at spise især om natten kan forårsage fordøjelsesbesvær.

Maybe God's punishing me for having too much sex.
Måske straffer Gud mig for at dyrke for meget sex.

Having too good a time, stirring up old memories, rekindling the old flame.
For at have det sjovt, tale om gamle dage, puste liv i gamle flammer.

You hear what he said in Oregon about me having too much power?
L Oregon fortalte han vælgerne, at jeg havde for stor magt?

That stitch keeps you from having too much pleasure before the wedding night.
Den syning holder jer fra at have for meget fornøjelse inden bryllupsnatten.

Remember, you're the one who accused her of having too many cats.
Det var dig, der anklagede hende for at have for mange katte.

Having too little will not give you this, And having too much will not give you that either, right?
Det får man ikke af at have for lidt, og det får man ikke af at have for meget, vel?

The condition of being overweight and having too much fat in the body.
Det at være overvægtig og have for meget fedt i kroppen.

Having too many drinks can cripple your will power, and also add excess calories to your diet.
At have for mange drikkevarer kan lamme din viljestyrke, og også tilføje overskydende kalorier til din kost.

Hear what he said in Oregon about me having too much power? Nixon.
Nixon. l Oregon fortalte han vælgerne, at jeg havde for stor magt.

Having too little is not going to give you that and having too much is not going to give you, right?
Det får man ikke af at have for lidt, og det får man ikke af at have for meget, vel?

So paralysis is a consequence of having too many choices.
Så handlingslammelse er en af konsekvenserne ved at have for mange valgmuligheder.

Whiston was dismissed for having too much religion, and Saunderson preferred for having none.
Whiston blev afskediget for at have for meget religion, og Saunderson foretrukket for at have nogen.

DO NOT overfill, this can cause as much damage as having too little oil.
Fyld ikke for meget, dette kan forårsage så meget skade som at have for lidt olie.

I have been accused of having too much confidence in the market and too little in social Europe.
Man anklagede mig for at have for meget tillid til markedet og kun ringe tillid til det sociale Europa.

All directives and new rules must be well thought-out, but, overall, we risk having too many rules, which, in turn, could damage growth.
Alle direktiver og nye regler skal overvejes nøje, men generelt risikerer vi at få for mange regler, hvilket til gengæld kan skade væksten.

From the jittery feeling of having too much energy to experiencing high blood pressure and even heart complications.
Fra den nervøs følelse af at have for meget energi til at opleve højt blodtryk og endda hjerte komplikationer.

Through raising or lowering stocks, cash, debtors and creditors to their optimum level, neither having too little nor too much.
Eks gennem at hæve eller sænke aktier, kontanter, debitorer og kreditorer til deres optimale niveau, hverken har for lidt eller for meget.

Judging from the past, having too many rules can frequently cause shortcomings just as much as having too few rules.
Hvis man skal dømme ud fra fortiden, kan det at have for mange regler lige så ofte medføre mangler, som hvis der er for få regler.

With ten mouths, or nine lips, and provided with three lines of teeth; or with a hundred arms, or having too many fingers on one of its hands.
Med ti munden, eller ni læber, og leveres med tre linjer i tænderne, eller med et hundred våben, eller har for mange fingre på en af sine hænder.

It recovers files from SAS hdd having too many bad sectors, drive which fails to boot, has crashed, or turned RAW.
Det genopretter filer fra SAS HDD, der har for mange dårlige sektorer, drev, der ikke starter, har styrtet eller slået RAW.

Slow attack- allows the front, transient section of the sound to pass through the compressor before it begins having too large an affect.
Langsomt attack- tillader den forreste, kortvarige del af lyden at passere gennem kompressoren, før den begynder at have for stor en påvirkning.

Of his appointment Halley wrote: Whiston was dismissed for having too much religion, and Saunderson preferred for having none.
Af hans udnævnelse Halley skrev: Whiston blev afskediget for at have for meget religion, og Saunderson foretrukket for at have nogen.

The disciples, having too big an ego and too little faith, all too often submit easily to the temptations and influences in this world.
Disciplene som har for stort ego og for lille tro, giver alt for ofte efter for fristelserne og påvirkninger i denne verden.

Let us therefore try to carry out the work as well as possible with the staff resources we have, and not moan too much about having too few staff.
Lad os derfor forsøge med den stab vi har at gøre arbejdet så godt som muligt og ikke beklage os for meget over, at vi har for lidt personale.

Hvordan man bruger "having too" i en Engelsk sætning

Are You Having Too Many Upsets?

Avoid having too many skills listed.

People are having too many babies?

He’s obviously having too much fun.

She was having too much fun!

Deal with having too many codes.

Mistake No.6: Having too much text.

Avoid having too much money around.

Thats like having too much fun.

The trouble with having too much.

Hvordan man bruger "at have for" i en Dansk sætning

Radon er en naturligt forekommende, radioaktiv gasart, der kan trænge ind i huset fra undergrunden huse i Danmark anslås at have for højt radonniveau.

Til at starte med kan du lade være med at have for meget alkohol derhjemme.

Her er June en genial løsning, hvis du intet ansvar ønsker at have for investeringen eller hvordan den skal prioriteres.

En viden om ernæring, vi er nødt til at have for også at kunne forholde os til de gode alternativer — Fuldkornsbrød frem for hvidt brød.

Går man i et roligt tempo, er det lettere at høre ungerne i reden, så det handler om ikke at have for travlt.

Sørg dog for ikke at have for meget fokus på designet af kaffemaskinen – det kan ødelægge processen, hvis man bliver farvet af designet.

Det er videre meget væsentligt at have for øje, at sagsøger, som tidligere anført side 11 i replikken 17.

Større grund til bekymring er der at have for pigerne.

Det er værd at have for øje, når nye byggeprojekter skydes i gang.

Det er vigtigt at have for øje, at den måde, hvorpå mediebrugen registreres, har betydning for de målinger og analyser, som systemet tilbyder.