Hvad er oversættelsen af " HE DEMANDED " på dansk?

• han krævede
• han forlangte

Eksempler på brug af He demanded på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He demanded blood.
Han krævede blod.

But the more we got, the more he demanded of us.
Men jo mere vi fik, jo mere krævede han af os.

He demanded better pay.
Han forlangte bedre betaling.

After destroying an eighth army, he demanded his bounty.
Efter han slog den ottende hær, krævede han sin dusør.

He demanded much of himself.
Han krævede meget af sig selv.

Again, passionately, he demanded that the Press be free.
Han forlangte på ny med lidenskab i stemmen, at pressen skulle være fri.

He demanded to talk to the FBI.
Han krævede at tale med FBI.

And we answered him respectively, according to what he demanded.
Og vi svarede ham henholdsvis, efter hvad han forlangte.

All he demanded was that I bring proof.
Han krævede bare beviser.

He was shouting. He demanded Charles turn over.
Han råbte. Han forlangte, at Charles gav ham beviserne.

He demanded an entourage of five.
Han krævede en omgangskreds af fem.

Instead, he demanded the ransom money.
I stedet forlangte han løsepenge.

He demanded to talk with him.
Han krævede at få en samtale med ham..

Tight pants. He demanded I give him the strength of ten men.
Han krævede jeg gav ham styrken som ti mænd. Stramme bukser.

He demanded 30 takes for every scene.
Han krævede 30 optagelser til alle scener.

A lion. He demanded to commandeer our convoy.
Han krævede kommandoen over vores konvoj,- En løve.

He demanded that I Take him in.
Han forlangte, at jeg skulle huse ham..

A lion. He demanded to commandeer our convoy in order to transport.
Han krævede kommandoen over vores konvoj,- En løve.

He demanded that I recall the planes.
Han forlangte, at jeg tilbagekaldte flyene-.

Last year he demanded Israel to stop all new settlements.
Sidste år forlangte han, at Israel skulle stoppe alle nye bosættelser.

He demanded that I recall the planes.
Han forlangte, at jeg beordrede flyene tilbage-.

He demanded I let him take the medicine.
Han krævede, jeg gav ham medicinen.

He demanded more if I wanted my money.
Han krævede mere for at jeg skulle få mine penge.

He demanded as much freedom for the individual.
Han forlangte så meget frihed for den enkelte.

He demanded to commandeer our convoy A lion.
Han krævede kommandoen over vores konvoj,- En løve.

He demanded loyalty, saying of another aide.
Han krævede loyalitet og sagde om en anden rådgiver.

He demanded to talk to the FBI. S. Army.
Han krævede at tale med FBI. Han er fra hæren.

He demanded I give him the strength of ten men.
Han krævede jeg gav ham 10 mands styrke.

He demanded that the savage dog be kept tied up.
Han forlangte at den vilde hund skulle være bundet.

He demanded the keys to use the equipment after hours.
Han krævede nøgler til udstyret efter lukketid.

Hvordan man bruger "he demanded" i en Engelsk sætning

He demanded combat duty, but was denied.

Yet he demanded that they perform miracles.

Capitalism imprisoned him when he demanded food.

And he demanded quality from ``his'' weavers.

He demanded written receipts for the bribes.

Adad objected; he demanded Enkiites surrender unconditionally.

He demanded money from the bank employees.

He demanded the same from his dancers.

He demanded lofty payments for his services.

He demanded perfection from those around him.

Hvordan man bruger "han forlangte, han krævede" i en Dansk sætning

Han forlangte nu, at de alle skulle tage nogle dybe inhaleringer af tjæreosen.

Han krævede angiveligt penge for at undlade at offentliggøre forretningsoplysninger, der kunne skade firmaet.

Han forlangte, at flaget skulle gå op og ned, morgen og aften.

Det socialdemokratiske folketingsmedlem meldte ud, at han krævede et opgør med karakterræset og bebudede, at det ensidige fokus på gymnasiekarakterer med tiden skal afskaffes.

Det knækkede Hugo fuldkommen, og han forlangte så, at jeg udfyldte det tomrum, Berta efterlod.

Men det er gaaet overstyr, han forlangte for store Summer.

Pia Erik Merlungder repræsenterede sagen som anklager, havde hele tiden ment, at Lundin skulle dømmes for drab, og han krævede livsvarigt fængsel.

Sivertsen sendte straks en telefax til Kold, hvori han krævede betaling af det fulde fakturabeløb på kr.

Han krævede erstatning, idet han mente, at importør og forhandler havde et ansvar for, at produktet var i orden.

Senere var det basket-stjernen Walt 'Clyde' Frazier, der gav den omtale, da han forlangte et par custom-made Puma Suede til at spille i.