Hvad er oversættelsen af " HAN KRÆVEDE " på engelsk?

• he demanded
• he required
• he called
• he insisted

Eksempler på brug af Han krævede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han krævede blod.
He demanded blood.

I går sagde hr. Irwin… at han krævede min opsigelse.
Yesterday, Mr. Irwin… told me he required my resignation.

Han krævede en formue.
He was asking a fortune.

Han lod dem ikke gå, fordi han krævede flere penge.
He wouldn't let them leave because he wanted more money.

Han krævede meget af sig selv.
He demanded much of himself.

Fordi jeg havde en hvalp og ikke en ældre hund, han krævede konstant opmærksomhed.
Because I had a puppy and not an older dog, he required constant attention.

Han krævede at tale med FBI.
He demanded to talk to the FBI.

Han skrev hundredvis til George Tenet. Han krævede, at du blev sendt hjem fra Bagdad.
Hundreds he wrote to George Tenet, demanding you be reassigned home from Baghdad.

Han krævede bare beviser.
All he demanded was that I bring proof.

Han gik amok. Ingen mad, ingen vand, han krævede transport, en udvej, men politiet trak tiden ud og så.
A way out, but the police, they kept stalling, and then he-- No food, no water, he demanded transportation.

Han krævede en omgangskreds af fem.
He demanded an entourage of five.

Han lovede jer orden, han lovede jer fred, og han krævede kun jeres billigelse.
He promised you order, he promised you peace… and all he demanded in return was your silent, obedient consent.

Han krævede at få en samtale med ham..
He demanded to talk with him.

For eksempel hans forslag nr. 49 og det forslag, hvori han krævede vedtagelse af bindende bestemmelser for begrænsning af våbeneksporten.
For example, his amendment No 49 and the amendment in which he called for binding rules for the limitation of arms exports to be passed.

Han krævede 30 optagelser til alle scener.
He demanded 30 takes for every scene.

I 878, Efter at Kong Alfred besejrede den danske hær ved Ashdown, han krævede at dets konge Guthrum og 30 andre af dets ledere skulle dà ̧bes som kristne.
In 878, after King Alfred defeated the Danish army at Ashdown, he required its King Guthrum, and 30 other of his leaders, to be baptised as Christians.

Han krævede, at jeg lærte at bruge en riffel.
He insisted I learn to use a rifle.

Irwin… at han krævede min opsigelse.
Mr. Irwin told me that he required my resignation.

Han krævede, jeg gav ham medicinen.
He demanded I let him take the medicine.

Så han krævede overtid for nætterne.
So he's demanding time and a half for nights.

Han krævede mere for at jeg skulle få mine penge.
He demanded more if I wanted my money.

Og han krævede, at porten skal være låst.
And he ordered for this gate to stay locked.

Han krævede kommandoen over vores konvoj,- En løve.
He demanded to commandeer our convoy A lion.

Han krævede loyalitet og sagde om en anden rådgiver.
He demanded loyalty, saying of another aide.

Han krævede kommandoen over vores konvoj,- En løve.
A lion. He demanded to commandeer our convoy.

Han krævede at tale med FBI. Han er fra hæren.
He demanded to talk to the FBI. S. Army.

Han krævede jeg gav ham 10 mands styrke.
He demanded I give him the strength of ten men.

Han krævede nøgler til udstyret efter lukketid.
He demanded the keys to use the equipment after hours.

Han krævede, at jeg skulle afskrive mine børns arv.
He insisted that I sign away my children's inheritance.

Han krævede kommandoen over vores konvoj,- En løve.
A lion. He demanded to commandeer our convoy in order to transport.

Hvordan man bruger "han krævede" i en Dansk sætning

Han krævede 5 dollar pr.person da vi skulle tage en "omvej" til en strand..

Sivertsen sendte straks en telefax til Kold, hvori han krævede betaling af det fulde fakturabeløb på kr.

Han krævede ofre af cubanerne, men gik selv forrest.

Han krævede, at hun bekræftede computernes automatiske beregninger, før han ville gå med til at sætte sig ind i raketten.

Pasbetjenten i det lille træskur var øjensynlig lige stået op, og han krævede intet gebyr for at stemple vore pas.

Nogle kvinder gjorde, hvad han sagde, men det betød kun, at han krævede flere billeder, der var endnu mere bizarre.

Nåhh nej, den rykkede Lars løkke tilbage til start, da han krævede kvindelige ministre.

Manden var dog ikke tilfreds med det beløb, og han krævede derfor yderligere 450.000 kroner i erstatning, hvilket Højesteret altså afslog.

Han krævede en £ 495,000 kompensation i hans tab.

Han krævede derefter, at få udbetalt dusøren, og sagsøgte samtidig IHR for 17 millioner dollars, i et sagsanlæg som blev fremlagt for højesteretten i Californien.

Hvordan man bruger "he required, he demanded, he called" i en Engelsk sætning

He required five surgeries and physical therapy.

He demanded sums ranging from $6,000 to $105,000.

He demanded Xue Yusheng produce someone better.

He demanded illegals leave and they did.

He demanded discipline, hard work, and competence.

He demanded that she give him money.

He called me Peanut more than he called me by my real name.

After his accident, he required back surgery.

He demanded that GM's board file suit.

He demanded that Saab build the convertible.