Hvad er oversættelsen af " HE REACHED " på dansk?

• han nåede
• han rakte
• han kom
• greb han
• han nået
• han fandt
• han rækkede
• indgik han

Eksempler på brug af He reached på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He reached out to me.
Han rakte ud til mig.

And when he reached 1,500.
Da han nåede til 1.

He reached out for you.
Han rakte ud efter dig.

I have it on good authority he reached out.
Jeg har hørt, at han rakte ud.

He reached out for help.
Han rakte ud efter hjælp.

From heaven he reached out and held me“.
Fra Himmelen han rakte ud og holdt mig“.

He reached out to locals.
Han rakte ud mod de lokale.

We trailed Alan, before he reached the motel.
Vi fulgte Alan, før han kom til motellet.

Yes. He reached the river all right.
Ja, han nåede floden.

They shot him just as he reached the boy.
De skød ham, lige som han nåede drengen.

Yeah, he reached for his gun.
Ja, han rakte efter sin pistol.

He was dead before he reached the top.
Han var død, før han nåede toppen.

He reached me through my Web site.
Han fandt mig på hjemmesiden.

Marcus Alvarez… he reached out, wants to talk to you.
Marcus Alvarez… han nåede ud, ønsker at tale med dig.

He reached home shortly before five o'clock.
Han kom hjem lidt før kl. 5.

The same thing happened to my father when he reached a certain age.
For min far, da han nåede en vis alder.

Well, he reached out to Carson.
Nå, han nåede ud til Carson.

One day he flew so high… he reached a star.
En dag fløj han så højt at han kom til en stjerne.

He reached home shortly before five o'clock.
Han kom hjem lidt før klokken fem.

He survived cos he reached for the glass.
Han overlevede, fordi han rakte efter glasset.

He reached for me, and I didn't help him.
Han rakte efter mig, og jeg hjalp ikke.

This was awarded once he reached the required age in 1457.
Dette blev tildelt, når han nået den alder, som kræves i 1457.

He reached her a lot quicker than I thought.
Han fandt hende hurtigere, end jeg forventede.

Then he followed the road, when he reached between the two barriers.
Så fulgte han vejen, da han nåede mellem de to barrierer.

Until he reached a terrifying conclusion.
Indtil han kom til en rædselsvækkende slutning.

And then the--the first one, the big one, I will never forget. He--he reached out his hand and he said.
Og så… den første, den store af dem, jeg glemmer det aldrig… han rækkede hans… hånd ud… og sagde.

It's like he reached out from the grave.
Det er som om han rækkede ud fra graven.

One evening towards the end of the play, a poor craftsman stood with tears in his eyes, and as we walked out of the door together, he reached for my hand and said:"Thank you, Poet Mr Andersen, it was a wonderful comedy!
En fattig Haandværksmand stod med Taarer i Øinene en Aften ved Slutningen af Stykket, og idet vi gik ud af Døren sammen, greb han min Haand og sagde:"Tak, Hr. Digter Andersen, det var en velsignet Comedie!

He reached out for her, and she took his hand.
Han rakte ud efter hende, og hun tog hans hånd.

Travelling through the Tyrol, he reached Trento and his first view of Italy.
Rejs gennem Tyrol, han nåede Trento og hans første betragtning af Italien.

Hvordan man bruger "he reached" i en Engelsk sætning

Awkwardly he reached for Kindwind’s last waterskin.

Arm shaking uncontrollably, he reached for her.

He reached for her through the bars.

He reached out asking the same question.

So, he reached out and introduced himself.

The highest rank he reached was sekiwake.

He reached for the shimmering dark locks.

Trembling, he reached slowing for the Bible.

He reached for the dial, then stopped.

Mark stopped when he reached the swings.

Hvordan man bruger "han kom, han nåede, han rakte" i en Dansk sætning

Han kom til verden i Lumby den 24.

Han nåede dog lige at stoppe inden han ramlede ind i hende.

Inden han nåede at svare, sagde Nyboe med overbevisende stemme: Du kommer da med ind og spiser sammen med os.

Han kom på tronen under en krig, hvilket bestemt var noget han selv havde valgt.

Han rakte en nød ind til parakitten, som den straks tog imod. "Ja, bare os to.

Han kom til ved akut kejsersnit en fredag nat i januar, efter at være blevet stresset under veerne ved en forsøgt sædefødsel.

Mit navn er for resten Mason. ” Han rakte hånden, som jeg tog.

Columbus ville det dog anderledes, da han kom til øen i 1493.

Han rakte mig sin mobil og jeg tastede mit nummer og navn ind i den.

Han nåede dog ikke at kunne spørge før hun selv afslørede hendes ide.