Eksempler på brug af He reached the age på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Spence retired from his chair at Imperial College, London,in 1991 when he reached the age of 65.
Spence pensioneret fra sin stol ved Imperial College,London, i 1991, da han nåede en alder af 65.He reached the age of 60 in February 1981 and a volume of papers by colleagues and former students was published.
Han nåede en alder af 60 i februar 1981 og Edmund Whittaker's mother played an important role in his education,being his only teacher until he reached the age of eleven.
Edmund Whittaker's mor spillede When he reached the age of seventeen Sergei finally decided that he wanted to follow a career in mathematics.
Da han nåede en alder af sytten Sergei endeligt besluttet, at Reglerne blev omgået ved at gøre Picard eget suppléant indtil han nåede en alder af tredive der blev i de følgende år.When he reached the age of ten, Galileo left Pisa to join his family in Florence and there he was tutored by Jacopo Borghini.
Da han nåede en alder af ti, Galileo venstre Pisa til at deltage i hans familie i Firenze, og der blev Farkas was taught at home by his father until he reached the age of six years when he was sent to the Calvinist school in Nagyszeben.
FARKAS blev undervist i hjemmet af sin far, indtil han nåede en alder af seks år, da He reached the age of 60 in February 1981 and a volume of papers by colleagues and former students was published: Manifolds and Lie groups, Papers in honour of Yozo Matsushima.
Han nåede en alder af 60 i februar 1981 og In the College he studied Greek,Latin until he reached the age of eleven but he learnt little of mathematics or science from the Barnabites.
På kollegiet Hashim proposed to her and she accepted on condition that she remain in control of her own affairs and that when she gave birth to a son,the boy would remain with her in Yathrib until he reached the age of puberty.
Hashim friet til hende, og hun accepterede på betingelse af, at hun forbliverkontrol over sine egne anliggender, og at når hun fødte Then the Prophet sallallaahu' alaihi wa sallam said:"What do you think,if you have a child then he reached the age of baligh and you expect kindness, but he died, do you expect a reward for it?"I replied.
Så Profeten sallâ Allâhu'alaihi wa sallam sagde:" Hvad tror du, hvisdu har When he reached the age of ten, Galileo left Pisa to join his family in Florence and there he was tutored by Jacopo Borghini. Once he was old enough to be educated in a monastery, his parents sent him to the Camaldolese Monastery at Vallombrosa which is situated on a magnificent forested hillside 33 km southeast of Florence.
Da han nåede en alder af ti, Galileo venstre Pisa til at deltage i hans familie i Firenze, og der blev Where the whereabouts of a staff member, or of a former staff member entitled to an invalidity or retirement pension, or of a former staff member who left the service before he reached the age of 60 andwho has requested that his retirement pension be deferred until the first day of the calendar month following that in which he reaches the age of 60, are unknown for more than one year, his spouse or persons recognized as his dependants may provisionally receive the survivor's.
Saafremt en ansat, en tidligere ansat, der oppebaerer en invalide- eller alderspension, eller en tidligere ansat, der er udtraadt af tjenesten inden det He reached the age of 60 in February 1981 and a volume of papers by colleagues and former students was published: Manifolds and Lie groups, Papers in honour of Yozo Matsushima. The volume contains some papers presented to the conference held in Notre Dame in the previous May. Sadly, after his return to Osaka he had less than three years in his chair before he died from pneumonia at the young age of 62.
Han nåede en alder af 60 i februar 1981 og A man is a fool if he drinks before he reaches the age of 50, and a fool if he doesn't afterward.
En mand er et fjols, hvis However, entitlement shall be extended while the child is receiving vocational training,though not beyond the end of the month in which he reaches the age of 25 years.
Dog forlaenges denne ret, saalaenge barnet er under erhvervsmaessig uddannelse,dog hoejst til udgangen af den maaned, i hvilken den paagaeldende fylder 25 aar.A man is a fool if he drinks before he reaches the age of 50, and a fool if he doesn't afterward. F.L. Wright Any fool can criticize, condemn and complain and most fools do.
En mand er et fjols, hvis When the Prophet sallallaahu'alaihi wa sallam died, he just reached the age of eight years.
By 1971 he had reached the age of eighty and felt that he really did want to retire and went to live in Sevenoaks, Kent.
Ved 1971 havde han nået en alder af firs og følte, at At the end of such period the official shall be entitled to a pension without application of the reduction laid down in Article 9 of Annex VIIIto the Staff Regulations, provided that he has reached the age of fifty-five.
Ved udloebet He remained there until he reached the retiring age of 65 when he accepted two further posts, one back at the University of Maryland and the other at the University of California, Irvine.
Han opholdt sig der, indtil han nået pensionsalderen på 65, når When he has reached the age when he has to consider his own spiritual interests he should lessen his activities and save his energies for a higher service, first to himself and then to others.
Når han har nået den alder, hvor This was awarded once he reached the required age in 1457.
Dette blev tildelt, når han nået den alder, som kræves i 1457.
