Eksempler på brug af Aar på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Maaned og aar for lukning.
Denne vaerdi er 0.005 C pr. aar.
That value is 0.005°C per year.Maaned og aar for lukning.
Month and year of sampling.Forsikringsperioder under et aar.
Insurance periods of less than one year.Og saa gaar et nyt Aar.
And then another year has gone.De laver studier om dette hvert aar.
They're doing studies on that every year.Det tog dig 80 aar at opnaa den!
Han har været i Litchville i 8 Aar.
He has worked in Litchville for eight years.Vi sover paa en 150 aar gammel gaard.
We sleep in a 150 year old farmhouse.Gik paa Concordia College i flere Aar.
He went to Concordia College for several years.Hun har et meget daarligt foerste aar.
She's having a very bad freshman year.Jeg har sagt, hun stoppede sidste aar.
I told you…- she stopped working here last year.Ex, for mange Aar siden var mørkere farvet?
Or was it for many years ago darker coloured?Og Eli var otte og halvfemsindstyve Aar gammel;
Now Eli was ninety-eight years old;Over et aar og indtil fem aar.
More than one year but not more than five I tage vare paa Dage ogmaaneder og Tider og Aar.
You observe days, months,seasons, and years.Sidste 3 aar- et stort billede som jeg arbei.
Past 3 years- a large picture that I was work.Og Reu levede to og tredive Aar og avlede Serug.
And Reu lived thirty-two years, and begot Serug.Fem og tyve Aar gammel var han, da han begyndte at.
Twenty and five years old was he when he began to.Og Reu levede to og tredive Aar og avlede Serug.
And Reu lived two and thirty years, and begat Serug.Gaeld, der forfalder til betaling inden for et aar.
Creditors: amounts becoming due and payable within one year.Og Eber levede fire og tredive Aar og avlede Peleg.
And Eber lived thirty-four years, and begot Peleg.Og Salomo regerede i Jerusalem over al Israel fyrretyve Aar.
And Solomon reigned in Jerusalem over all Israel forty years.Og Eber levede fire og tredive Aar og avlede Peleg.
And Eber lived four and thirty years, and begat Peleg.Aldrig har Julen stillet sig saa mørk og tung som i dette Aar.
Never before had Christmas seemed so dark and heavy as in that year.Sprog på fire hundrede Aar siden vi mærke en betydelig.
Language of four hundred years ago we notice a considerable.Han har nu været bosat med sin Familje i Madison,Minnesota, i 15 Aar.
He now has been living with his family in Madison,Minnesota for 15 years.I juli i det efter referenceaaret foelgende aar for.
In July of the Og efter ham dømte Sebuloniteren Elon Israel; oghan dømte Israel ti Aar.
And after him Elon, the Zebulonite, judged Israel; andhe judged Israel ten years.Men Regnen kom ogsaa dette Aar senere i Chile end sædvanlig.
But the rain this year in Chile was rather later than usual.
