Hvad er oversættelsen af " HE REQUESTS " på dansk?

• han anmoder om
• han beder om
• han ønsker

Eksempler på brug af He requests på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He requests it.
Han ønsker det.

The prisoner may retire as he requests.
Fangen må trække sig tilbage, som han bad om.

He requests it.
Han anmoder om det.

He's downstairs. He requests that you come see him.
Han er nedenunder. Han beder Dem komme ned til ham..

He requests,?
Han anmoder om et møde?

You will be dining with the captain, and he requests you wear this.
Du skal spise med kaptajnen, og han beder dig iklæde dig denne.

He requests an audience.
Han ønsker audiens.

You will be dining with the captain, and he requests you wear this.
Du skal spise med Kaptajnen. Og han anmoder om, at du ifører dig denne her.

And he requests you wear this.
Og han beder dig iføre dig den her.

To parley for our release at once. I believe his sincerity. He requests{\i0}{\i1}that you send a Federation starship.
Han beder om at et rumskib sendes for at forhandle om vor løsladelse.

And he requests you wear this.
Og han anmoder om, at du ifører dig denne her.

Since the defendant has been forbidden to speak in his own defense, he requests that the following statement be read into the record.
Siden det er blevet den anklagede forbudt at tale til hans eget forsvar, ønsker han, at den følgende forklaring skal nedfældes i retsbogen.

He requests that you come see him.
Han beder Dem komme ned til ham..

And then in September of 1973… he requests and he is granted an early discharge.
I september 1973 anmoder han om og får bevilget en tidlig hjemsendelse.

He requests that you go upstairs and watch TV.
Han beder diggå ovenpå og se fjernsyn.

The war has given Thorvaldsen financial problems, and he requests that his fee for the bust of Jacob Baden, A863.
Krigsurolighederne har givet Thorvaldsen økonomiske problemer, og han beder om at få tilsendt det beløb, han skal have for busten af Jacob Baden, A863.

He requests that you go upstairs and watch TV.
Han beder dig gå ovenpå og se fjernsyn.

When he hears a group of actors are coming, he requests that they act out a play that depicts a king being poisoned in the ear.
Da han hører en gruppe af skuespillere kommer, anmoder han, at de handler ud en leg, der skildrer en konge blive forgiftet i øret.

He requests that you send a starship to parley for our release at once.
Han beder om at et rumskib sendes for at forhandle om vor løsladelse.

My reply to him was that the Council is not represented on this com mittee, and therefore I cannot give him the information which he requests in his question.
Mit svar til ham var, at Rådet ikke er repræsenteret i denne komité, og derfor kan jeg ikke give ham de oplysninger, som han beder om i sit spørgsmål.

But he requests that the ban on his candidature be lifted.
Men han anmoder om, at forbuddet mod hans kandidatur hæves.

In practice this means: When the delivery person has reached the apartment, and no one responds to the bell, he requests access from Amazon via an authentication process.
Dette betyder, at hvis arbejdstageren har nået lejligheden og ingen svarer på dørtelefonen, han anmoder om adgang på Amazon om en Authentifikationsprozess.

If he requests to take over a case, the case will be handed to him.
Hvis han beder om at overtage en sag, skal den straks overlades til ham..

We also agree with the recommendations Mr Cabrol makes at the end of his report, where he requests that this measure- the banning of advertising- should not be the only one.
Vi er også enige i de henstillinger, hr. Cabrol retter i slutningen af sin betænkning, hvor han anmoder om, at denne foranstaltning- forbuddet mod reklamer- ikke er den eneste.

He requests a pen and paper so he can write to Olivia for help.
Han beder om en pen og et papir, så han kan skrive til Olivia for at få hjælp.

He wishes to remain in Rome as long as he can, but if the turbulent times should force him to leave the city, he requests that the part of the scholarship intended for his home journey should be transferred as soon as possible.
Han ønsker at blive så længe, han kan i Rom, men da tidens uroligheder pludseligt kan tvinge ham bort fra byen, anmoder han om, at den del af stipendiet, der skal bruges på hjemrejsen, bliver overført så snart som muligt.

He requests Strutt to ask Thorvaldsen to send the bust of Lord Byron directly to him.
Han anmoder Strutt om at bede Thorvaldsen sende busten af Lord Byron direkte til ham..

On the grounds that the importation is for non-commercial purposes, and by analogy with Article 1(2) of Regulation(EEC) No 3179/80 on postal charges to be taken into consideration detei- mining the customs value, he requests that the transport costs should not be added to the price actually paid for the imported goods.
Idet den pågældende hen viser til, at det drejer sig om en indførsel, der ikke har erhvervsmæssig karakter, anmoder han om, at fragtomkostninger- i analog med artikel 1, stk. 2, i forordning(EØF) nr. 3179/8o om de posttakster, der skal lægges til grund ved ansættelsen af postforsendelsers toldværdi -ikke skal medregnes ved ansættelse af toldværdien.

He requests that we no longer try to closely examine, or even to imagine what happened in the gas chambers.
Han beder os om ikke længere nærmere at undersøge eller blot forestille os, hvad der skete i gaskamrene.

Clear and understandable information must be available to the patient even before he requests healthcare in another EU Member State, in particular regarding the level of treatment costs, the possibility of being reimbursed by his health insurer and the need for prior authorisation.
Klar og forståelig information skal være tilgængelig for patienten, allerede inden han anmoder om sundhedsydelser i en anden EU-medlemsstat, navnlig vedrørende niveauet af behandlingsudgifter, muligheden for at få godtgørelse fra sygesikringsordninger og behovet for forhåndstilladelse.

Hvordan man bruger "he requests" i en Engelsk sætning

He requests that somebody bring emergency treatment box.

He requests that the issue be carefully examined.

He requests the interested readers to visit Satelliteinternetservice.org.

Here he requests that you download five programs.

He requests that only comfort measures be rendered.

He requests Shri Rama to return and rule.

He requests some steaks to celebrate July 4th.

He requests from his supervisor an emergency transfer.

He requests twin-size bed sheets for the youngsters.

He requests help from Lucius to find evidence.

Hvordan man bruger "han ønsker, han beder om" i en Dansk sætning

Beklagelsen skal kun være en del af, hvorfor han ønsker at vende tilbage for at gøre forholdet værd at prøve igen.

Den enkelte borger kan desuden, om han ønsker det, tegne supplerende arbejdsløshedsdækning på forsikringsbasis.

Hvis rektora er med på planen som jeg lige har beskrevet den vil jeg spørge Vito om han ønsker at deltage".

Det eneste, han beder om, er lidt hjælp til at dele mad ud.

Han har nu sprunget fra AP og er flygtet til Belgien hvor han beder om politisk asyl.

Han ønsker ikke at fortælle, hvor lydfilen stammer fra.

Den hellige indiske vismand går derfor til palmeblads biblioteket, hvor han beder om palmeblade baseret på det modtagne fingeraftryks type.

Han ønsker frem for alt afklaring.

Erik Kjærsgård siger, at han kan få en indsat indlagt øjeblikkeligt, hvis han beder om det.

Måske netop derfor er det vigtigt for mig at hjælpe ham, når han beder om det.