Hvad er oversættelsen af " HE SET IT UP " på dansk?

• han arrangerede det
• han opstillede

Eksempler på brug af He set it up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He set it up.
Han ordnede det.

Chief Vickery, he set it up.
Politichef Vickery står for det.

He set it up.
Han planlagde det.

Frank. He set it up.
Det var Frank, der ordnede det.

He set it up.
Han arrangerede det.

Thank Wolowitz. He set it up.
Tak Wolowitz. Han arrangerede det.

He set it up. Thank Wolowitz.
Tak Wolowitz. Han arrangerede det.

I was a minor when he set it up.
Jeg var mindreårig, da han arrangerede det.

Yeah, he set it up.
Ja, han sørgede for det hele.

I didn't set it up. He set it up.
Det var ham, der arrangerede det.

He set it up for remote access.
Han satte den til distance-adgang.

I spoke to Gorostiza, and he set it up.
Jeg talte med Gorostiza, han organiserede det hele.

Because he set it up as a choice.
Fordi han stillede det op som et valg.

Nebuchadnezzar the king made an image of gold, whose height was sixty cubits, and its breadth six cubits: he set it up in the plain of Dura, in the province of Babylon.
Kong Nebukadnezar lod lave en billedstøtte af guld, tresindstyve tyve Alen høj og seks Alen bred, og han opstillede den på Dalsletten Dura i Landsdelen Babel.

He set it up, but he came to court unprepared… and I mopped the floor with him.
Han arrangerede mødet. Han mødte uforberedt op i retten, og jeg tørrede gulv med ham..

He was Regent of the Studium Generale from the time that he set it up until 1254 and during this time he lectured, wrote important works, and worked closely with his student Thomas Aquinas who was appointed Master of Students at least until 1252 when Aquinas returned to Paris.
Han var Regent af Studium Generale fra det tidspunkt, at han sat den op indtil 1254 og i løbet af denne tid, han underviser, skrev vigtige værker, og arbejdede tæt sammen med sine studerende Thomas Aquinas der blev udnævnt til Master of Students i det mindste indtil 1252, når Aquinas returneres til Paris.

He set it up and turned it over to Lucien and Lucien said,"Fine" and began the elaborate business of lighting and setting a dolly track.
Han riggede det til, overlod det til Lucien, og Lucien sagde:"Godt," og begyndte at sætte lys.

He will set it up.
Han får det arrangeret.

He set it all up.
Han satte det hele op.

He set it all up. Morgan!
Han satte det hele op. Morgan!

He set it all up.
Han havde planlagt det hele.

Go ahead.-and he used it. He set up a rape kit, tent pegs, and ropes.
Han gjorde voldtægten klar med teltpløkker og reb, og han brugte det.