Hvad er oversættelsen af " HE STAYED " på dansk?

[hiː steid]
[hiː steid]
han blev
han havde holdt sig
han overnattede

Eksempler på brug af He stayed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
He stayed out.
Han blev ude.
How I wish he stayed away.
Jeg ville ønske, han havde holdt sig væk.
He stayed here.
Han blev her.
Oh, how I wish he stayed away.
Jeg ville ønske, han havde holdt sig væk.
He stayed here.
Folk også translate
In Bethany, where he stayed for the night.
I Bethany, hvor han opholdt sig for natten.
He stayed back.
Han blev tilbage.
Should I be worried he stayed in touch?
Skal jeg være bekymret, han opholdt sig i kontakt?
He stayed quiet.
Tax returns show he stayed in Chicago since it ended.
Skatteoversigten viser, at han opholdt sig i Chicago siden.
He stayed in London.
Han blev i London.
When the Prophet was migrating he stayed in a cave in Mount Thawr.
Da profeten blev migrere han opholdt sig i en grotte i Mount Thawr.
He stayed under our roof.
Han boede ved os.
And where may one find other Hamsuns plaques? In Paris where he 1884-85 started to work on Pan,in Tbilisi where he stayed during his grand voyage 1899 that later resulted in the book"I Æventyrland"(In Fairyland) and in Lillesand where Hamsun came in 1890 and where he got the idea to the novel"Mysteries.
Min næste tanke er hvor kan man i øvrigt finde mindeplader eller plaketter efter Knut Hamsun? Jo i Paris hvor han 1884- 85 begyndte på"Pan" samti Tblisi hvor han overnattede på sin store rundrejse i 1899, der senere resulterede i bogen"I Æventyrland" samt i Lillesand hvor Hamsun kom i 1890 og fik ideen og de første tanker til romanen"Mysterier.
He stayed here one night.
Han sov her en aften.
He said he stayed with Maurice.
Han sagde, han boede hos Maurice.
He stayed in Will's room.
Han sov på Wills værelse.
A little-- he stayed in his room a lot?
Han opholdt sig meget på sit værelse. Lidt hvad?
He stayed half an hour. Yes.
Ja, han blev en halv time.
Witch doctor. He stayed in his cave a whole week.
Heksedoktor. Han blev i sin hule hele ugen.
He stayed there for three days.
Han sad der i tre dage.
Yeah. Sounds like he stayed a student and you guys grew up.
Ja. Så han forblev studerende, mens I blev voksne.
He stayed under our roof. He..
Han boede ved os.
In Paris where he 1884-85 started to work on Pan,in Tbilisi where he stayed during his grand voyage 1899 that later resulted in the book"I Æventyrland"(In Fairyland) and in Lillesand where Hamsun came in 1890 and where he got the idea to the novel"Mysteries.
Jo i Paris hvor han 1884- 85 begyndte på"Pan" samti Tblisi hvor han overnattede på sin store rundrejse i 1899, der senere resulterede i bogen"I Æventyrland" samt i Lillesand hvor Hamsun kom i 1890 og fik ideen og de første tanker til romanen"Mysterier.
He stayed quiet, saved us.
Han forblev rolig, det reddede os.
And he stayed with her.
Og han blev hos hende.
He stayed in the plebes' hall.
Han boede med førsteårseleverne.
No, he stayed somewhere.
Nej, han sov et sted.
He stayed in his room a lot.
Han opholdt sig meget på sit værelse.
But he stayed very calm.
Men han forblev meget rolig.
Resultater: 365, Tid: 0.0817

Hvordan man bruger "he stayed" i en Engelsk sætning

He stayed there with them and baptised.
He stayed with her all the way.
He stayed Joseph’s friend and helped Joseph.
He stayed with the orchestra until 1954.
left for church while he stayed home.
Once asleep, however, he stayed that way.
Right there, he stayed down and through.
He stayed that way until the end.
He stayed and travelled with his Murshid.
One, he stayed healthy playing 162 games.
Vis mere

Hvordan man bruger "han boede, han opholdt sig" i en Dansk sætning

Skammel han boede nør i Ty; Ebbe Skammelsøn 1.
Ifølge Dominic Cummings var der altså tale om et anneks, som han opholdt sig i sammen med sin familie.
Den sidste af dem, skuespilleren Ulf Pilgaard, var ganske vist ikke kendt, da han boede her.
Han opholdt sig her i tre måneder indtil han under den fransk-tyske krig ved en fejltagelse blev fængslet som tysk spion.
Skammel han boede nør i Ty; han var både rig og god; så høviske haver han sønner fem, de to går verden imod.
Han boede alene, og var slet ikke vant til at blive stimuleret.
Han opholdt sig længere Tid i Holland og England.
Richard Funston døde og han boede også på Nasatir Hall, værelse 131.
Han boede hos en tante i de seks måneder, papirarbejdet tog.
Han er blandt andet kendt for sit utrættelige arbejde under Koreakrigen, hvor han boede i Thailand og rapporterede til Danmark om krigen.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk