HE STAYED Meaning in Arabic - translations and usage examples

• بقي
• مكث
• بقى
• ه بقي
• أقام
• ومكث
• ظل
• ه مكث
• لقد مكث
• ه ظل

Examples of using He stayed in English and their translations into Arabic

He stayed in his room.
ظل في غرفته

After Victory he stayed in France.
وبعد النصر أقام في فرنسا

He stayed single room.
بقى غرفة واحدة

I know where he stayed two nights ago.
أعلم أين أقام قبل ليلتين

He stayed with'em through the night.
بقى معهم خلال الليل

We assumed that he stayed on the train.
افترضنا أنه بقي على متن القطار

He stayed under our roof.
لقد مكث في منزلنا لقد

Having said these things to them, he stayed in Galilee.
قال لهم هذا ومكث في الجليل

But he stayed with Livingstone for a year.
لكنه بقي مع ليفينغستون لمدة عام

When I lost my job, he stayed at the top./- Right.
عندما فقدت وظيفتي، ومكث في الأعلى./- حق

He stayed with me there all night, read to me.
بقي معي طول الليل واخذ يقرأ لي

He dropped in unannounced. He stayed for ten minutes.
لم أكن أنتظره بقي لعشر دقائق

But he stayed overnight in the hospital.
لكنه بقي بين عشية وضحاها في المستشفى

And he took me to the hospital, and he stayed with me.
و أخذني إلى المستشفى و مكث معي

He said he stayed here last November.
قال انه مكث هنا في نوفمبر الماضي

When matt moved out of olivia's apartment, he stayed at a hotel.
عندما انتقل(مات) من شقة(أوليفيا) أقام بفندق

He stayed in Miami and he made it his town.
بقى في ميامي، وجعلها مدينته

Then he went to Paris where he stayed until March 1994.
ثم ذهب إلى باريس حيث أقام حتى كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٤

He stayed with me, in our old rooms, for a month more.
بقى معي في غرفنا القديمة لشهر

He was evacuated to Abidjan, where he stayed for three months for medical treatment.
وكان قد نُقِلَ إلى أبيدجان حيث أقام ثلاثة أشهر لتلقي العلاج

And he stayed silent at the last throw of the dice.
و ظل صامتاً… و بـــ اخر رمية نرد

He stayed here, and he continued his experiments.
بقى هنا، وهو واصل تجاربه

He stayed in Port-au-Prince and visited Jacmel.
ومكث في بور- أو- برانس وذهب إلى جاكميل

No. He stayed by the water far as he could.
لقد ظل قرب المياه على قدر إستطاعته

Yeah, he stayed in the mine'cause the money was better.
أجل بقى فى المنجم لأن الراتب كان أفضل

I wish-- he stayed with us a few winters ago as a friend.
أنا wish-- مكث معنا قبل بضعة الشتاء كصديق

If he stayed in the temple for some time… he paused.
إذا بقي في المعبد لبعض الوقت… توقف مؤقتًا

If he stayed disappeared, I imagine he would be alive today.
لو أنه بقي مختفي أظنه سيظل حي اليوم

Maybe he stayed to watch his creation burn until it caught up with him.
لعله بقي ليرى ما خلقه يحترق حتى وصلت إليه

Because he stayed too long waiting for an answer to a question from a drunk.
لأنّه بقى منتظرًا لوقتٍ طويل للحصول على إجابة سؤال من شخص ثمل

How to use "he stayed" in a sentence

He stayed with them until help arrived.

Instead, he stayed for one more year.

He stayed home from school and slept.

He stayed there briefly after the U.S.

But, he stayed and listened and participated.

Rather than answer me, he stayed silent.

But even more importantly, he stayed healthy.

And there he stayed all night long.

He stayed there for one year teaching.

He stayed with the group until 1979.