Examples of using He stayed in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
He stayed here?
I know a place that he stayed at before.
Azt tudom, hol lakott korábban.He stayed close to pastors.
I don't think he would be happy if he stayed.
Then he stayed here?
People also translate
And you didn't even know where he stayed!
He stayed in this hotel for two days.
Két napra szállt meg ebben a hotelben.I think it's best if he stayed home today.
Azt hiszem az lenne a legjobb, ha itthon maradna.He stayed in the same hotel as me.
Ugyanabban a hotelben szállt meg, mint mi.Vibert was going to become a problem if he stayed alive.
And he stayed there with His disciples.
I then found out where he stayed and went to his house.
Másnap kiderítettem, hol lakik, és odamentem a házához.He stayed there with them and baptised.
Ott tartózkodott velük, és keresztelt.Would it be better if he stayed with me until things calm down?
Jobb lenne, ha nálam maradna, amíg rendbe jönnek a dolgok?He stayed in London over a month.
Több mint egy hónapot tartózkodott Londonban.I mean, what kind of future could you have had with him, even if he stayed?
Mégis milyen jövőd lehetne vele, még ha maradna is?He stayed with us a few winters ago as a friend.
Néhány évvel ezelött nálunk lakott. A barátunk.Into a city called Ephraim… and there he stayed with the disciples.
Egy Efraim nevű helységbe, és ott tartózkodott tanítványaival.He stayed in the Hospital until January 28 th.
Vagyis kb. április 28-ig tartózkodott a kórházban.After his resurrection he stayed 40 days with his disciples.
Feltámadása után még negyven napig tartózkodott a tanítványai körében.He stayed with them and worked with them to earn his keep.
Velük lakott, értük dolgozott, hogy rokonszenvvel legyenek iránta.Hamarosan visszatért Damaszkuszba, ahol három évig tartózkodott.And as long as he stayed clean, he would be all right.
És addig, ameddig tiszta marad, minden rendben lesz.It would be much easier to cover for him if he stayed hidden in the bedroom.
Sokkal könnyebb lenne fedezni, ha rejtve maradna a hálószobában.Jason said he stayed here because his mom was out of town.
Jason azt mondta itt lakott, mert az anyja nem volt a városban.My psychic told him if he stayed with her, he would get himself killed?
A jósom megmondta Alcidenak, hogy ha vele marad, csak megöleti magát. Hallgatott erre?He stayed a night in Deyrulzafarân, which was just being restored by Bishop Ananias(793-816).
Megszállt a Deyrulzafarânban is, amelyet éppen akkor újított fel Ananiás püspök(793-816).Michael, he stayed put, but Evie, she couldn't wait to get started.
Michael kivárta az idejét, de Evie nem bírt bent maradni.
