What is the translation of " STAYING " in Hungarian?

• maradni
• tartózkodó
• tartózkodik
• tartózkodás
• lakik
• szállt meg
• megszállni
• itt
• staying
• a szállást

Examples of using Staying in English and their translations into Hungarian

Whitney was staying here.
Whitney itt szállt meg.

Staying at a roach motel.
Megszállni egy"csótány-motelben".

A man is staying at an inn.
Egy férfi van staying at an inn.

Staying alive by all means is the goal.
Staying Alive mindenképpen az a cél.

So he ended up staying somewhere else.
Tehát végül máshol szállt meg.

Staying with a mentally challenged lady?
Megszállni egy mentálisan sérült nőnél?

Prices include the staying and VAT.
Az árak tartalmazzák a szállást és az Áfát.

Staying at a motel-- Deerfield, I think.
Egy motelben szállt meg… a Deerfieldben, azt hiszem.

It was a pleasure staying at Thomas's house!
Öröm volt megszállni Thomas helyét!

There was also a young American lady staying there.
Egy fiatal amerikai hölgy is ott szállt meg.

I'm not staying that long, Zach.
Nem leszek itt sokáig, Zach.

You know Jeff's friend Steve has been staying with us.
Tudod, Jeff barátja, Steve most nálunk lakik.

She's Joe's niece, staying with him for a while.
Joe unokahúga, egy darabig nála lakik.

Don't tell me there's somebody else staying here too.
Ne mondd nekem, hogy lakik itt még valaki más is.

Thanks for staying with us, Congressman.
Köszönjük, hogy nálunk szállt meg, képviselő úr.

My mother's a vet, and she happens to be staying with me.
Anyám állatorvos, és történetesen épp nálam lakik.

We're staying a while, I want you to cut my hair!
Itt leszünk egy darabig. Vágd le a hajamat!

The room rates include the staying and the VAT.
A szobaárak tartalmazzák a szállást és az ÁFA-t.

And your mom staying here is a good example of that.
Hogy anyukád itt lakik, az jó példa erre.

Good; but Rahul has three of his sister's children staying there.
Jó. De Rahul, elhunyt nővérének a három gyermeke is ott lakik.

He will be staying in this house as long as he wishes.
A házban fog megszállni, ameddig csak akar.

Hermann, I don't mean to pry, but is there someone else staying here with you?
Hermann, nem akarok kíváncsiskodni, de lakik itt veled valaki más is?

Val staying for dinner, Val talking about how awesome you are!
Val itt vacsorázik, Val halálra dicséri magát!

I thought it was weird that there was a random French guy staying at grandma's house.
Azt gondoltam, furcsa, hogy egy idegen francia pasas lakik a nagyi házában.

Staying at the Smyth Hotel, and I was thinking that tonight.
A Smyth hotelben szállt meg és arra gondoltam, hogy ma este.

Room prices include the staying, the free WiFi Internet in the rooms and VAT.
A szobaárak tartalmazzák a szállást, a WiFi Internetet és az ÁFA-t.

Or"Staying Alive" is their thing, but most guys think that I'm a weirdo.
Vagy"Staying Alive" párti, de a legtöbb fickó furcsának tart.

I thought that was hysterical. The President staying at a regular hotel like this.
Hisztérikusnak tartottam, hogy az elnök egy olyan hétköznapi hotelben szállt meg, mint ez.

Those staying at the Continental Hotel will be escorted from the tram.
A Continental Hotel-ben fognak megszállni, elkisérjük önöket a villamosra.

The room rates include the staying with buffet breakfast, the parking and the VAT.
Keres A szobaárak tartalmazzák a szállást, a reggelit, a parkolást és az ÁFA-t.