Hvad er oversættelsen af " HE WAS IN A COMA " på dansk?

• han lå i koma
• han var i koma

Eksempler på brug af He was in a coma på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I thought he was in a coma.
Jeg troede, han lå i koma.

He was in a coma for 19 days.
Han lå i koma i 19 dage.

Right.- Yeah? I heard he was in a coma.
Okay. Jaså? Jeg hørte, at han lå i koma.

He was in a coma for three months.
Han var bevidstløs i tre måneder.

After the first accident, he was in a coma that no one could explain.
Efter den første episode, var han i en koma ingen kunne forklare.

He was in a coma for six weeks.
Han var i koma i seks uger.

Brady Hartsfield was still capable of killing people when he was in a coma.
Brady Hartsfield dræbte folk, mens han lå i koma.

He was in a coma for three months.
Han lå i koma i tre måneder.

During Desert Storm? Were you aware that he was in a coma for 19 days?
Vidste du godt, at han lå i koma i 19 dage under Ørkenstormen?

He was in a coma for a month.
Han lå i koma i en måned.

The brain scan didn't show anything, but he was in a coma for three years.
For scanningen af hjernen viste ikke noget galt, men han lå i koma i tre år.

He was in a coma and she was in a teddy.
Han var i koma, og hun var i undertøj.

The last time he was struck by lightning, he was in a coma for nine months.
Sidste gang han blev ramt af lynet, lå han i koma i ni måneder.

He was in a coma when we evaced him to Frankfurt.
Han var i koma, da vi flyttede ham til Frankfurt.

After his head went through the windshield of his hot rod, he was in a coma for six months.
Efter hans hoved fløj gennem vinduet på hans hot-rod, lå han i koma i seks måneder.

He was in a coma when we evac would him to Frankfurt.
Han var i koma, da vi flyttede ham til Frankfurt.

Were you aware that he was in a coma for 19 days during Desert Storm?
Vidste du godt, at han lå i koma i 19 dage under Ørkenstormen?

He was in a coma for six months before he died!
Han lå i koma i seks måneder, før han døde!

He was in a coma for 3 or 4 days and now he's on the mend.
Han lå i koma i nogle dage, og nu er han i bedring.

Because Mike's not giving away his first case unless he's in a coma.
Mike ville ikke opgive sin første sag, medmindre han lå i koma.

He is in a coma as well.
Han er i koma så godt.

He is in a coma.
Han ligger i koma.

Your son. How long has he been in a coma?
Hvor længe har din søn ligget i koma?

He's in a coma. So it can't be him.
Han ligger i koma, så det kan ikke være ham..

And I'm telling you he's in a coma for a reason.
Han er ikke i koma for sjov.

Now he's in a coma.
Nu ligger han i koma.

He's in a coma, for Christ's sakes!
Han ligger i koma, i himlens navn!

He's in a coma, and then Tammy's gonna be taken away.
Han er i koma, og så bliver Tammy fjernet.

He's in a coma. Your father.
Din far… han er i koma.

Technically, yes, he's in a coma.
Teknisk set er han i koma.

Sådan bruges "he was in a coma" i en sætning

He was in a coma for a few days before he died.

That he was in a coma indicates that brain functioning was compromised.

I visited him while he was in a coma after the wreck.

He was in a coma for five weeks with severe brain trauma.

He was in a coma for several days at Riverside Community Hospital.

He was in a coma for months and went through extensive rehabilitation.

He was in a coma and on a ventilator for 10 days.

And then he was in a coma for the next few days.

He was in a coma for nearly seven months until June 2014.

He was in a coma for 6 days after he was shot.