Hvad er oversættelsen af " HELP TO OVERCOME " på dansk?

• bidrage til at overvinde
• hjælpe med at overvinde
• hjælp til at overvinde
• bidrage til at løse
• være med til at overvinde
• hjælp til at klare

Eksempler på brug af Help to overcome på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Will the result help to overcome the crisis?
Vil resultatet hjælpe med at overvinde krisen?

For example, a person who suffers from loneliness, can not seek professional help to overcome it.
For eksempel kan en person, der lider af ensomhed, ikke søge professionel hjælp til at overvinde den.

Reward empathic, will help to overcome the estrangement.
Belønning empatisk, vil hjælpe med at overvinde fremmedgørelsen.

I have put forward some very simple and basic suggestions in my report which could help to overcome this problem.
Jeg er i min betænkning kommet med nogle meget enkle og grundlæggende forslag, som kunne bidrage til at løse dette problem.

Another thing stronger axles help to overcome is the problem of diminishing load.
Stærkere aksler er også med til at løse de problemer, der kan opstå, når lasten mindskes.

Narconon Ojai's privacy, comfort and structure assist those seeking help to overcome their addiction.
Narconon Ojais tilbagetrukkethed, komfort og struktur hjælper dem, der søger hjælp til at overvinde deres afhængighed.

Positive emotions help to overcome the difficulties that still await the candidate countries.
Gode følelser bidrager til at overvinde vanskeligheder, som kandidatlandene vil støde på.

Keep an active lifestyle- it will help to overcome sleepiness.
Hold en aktiv livsstil- det vil bidrage til at overvinde søvnighed.

Article 8 may help to overcome recurrent difficulties concerning the exchange of confidential data.
Artikel 8 kan bidrage til at overvinde tibagevendende vanskeligheder med udvekslingen af fortrolige oplysninger.

Remember: competent approach will help to overcome any contentious issues.
Husk: kompetent tilgang vil bidrage til at overvinde eventuelle stridsspørgsmål.

The European Union and its Member States, particularly those that are members of the Human Rights Council, can help to overcome this situation.
EU og medlemsstaterne, navnlig de medlemsstater, der er medlemmer af Menneskerettighedsrådet, kan bidrage til at løse dette problem.

Average of cosmetic products, which would help to overcome this nuisance does not exist.
Gennemsnit af kosmetiske produkter, hvilket vil bidrage til at overvinde denne gene findes ikke.

This mechanism will help to overcome the resistance of financial entities to this type of project, as they will have the backing of international financial institutions.
Denne mekanisme vil bidrage til at overvinde de finansielle institutioners modstand imod denne form for projekter, da de vil have opbakning fra internationale finansielle institutioner.

The game will teach patience, accuracy, help to overcome fears Come up with games on the go.
Spillet vil lære tålmodighed, nøjagtighed, hjælpe med at overvinde frygt Kom op med spil på farten.

With incomparable beauty and luxury, Narconon Ojai provides privacy, comfort and structure to those seeking help to overcome their addiction.
Med skønhed og luksus giver Narconon Ojai den fred og ro, komfort og struktur til dem, der søger hjælp til at overvinde deres afhængighed.

Online game, where we can help to overcome tooth monsters all the obstacles and the enemies.
Online spil, hvor vi kan bidrage til at overvinde tand monstre alle forhindringer og fjender.

Standing on the heels of a few seconds and further the adoption of the normal posture can also help to overcome the stress of the leg muscles.
Stående i hælene på et par sekunder og fremme vedtagelsen af den normale arbejdsstillinger kan også hjælpe til at overvinde stress af benmusklerne.

Tips forest fairies always help to overcome difficulties, if it would be difficult to find something.
Tips skov feer altid hjælpe at overvinde vanskelighederne, hvis det ville være svært at finde noget.

Those of the negative actions will learn from their mistakes, but will need much love and help to overcome their extreme feelings of anger and hatred.
De, der udfører negative handlinger, vil lære af deres fejl, men vil have brug for meget kærlighed og hjælp til at overvinde deres ekstreme følelser af vrede og had.

With our projects we will help to overcome these problems and we hope Member States will make use of the results.
Med vore projekter vil vi bidrage til at overvinde disse problemer, og vi hå ber, at medlemsstaterne vil gøre brug af resultaterne.

Many people suffer from this problem but only fewer seek help to overcome from this painful condition.
Mange mennesker lider af dette problem, men kun færre søge hjælp til at overvinde fra denne smertefulde betingelse.

This system must help to overcome consequences of local political disputes and also consequences of any natural disasters and to provide for a functioning energy supply in a Europe-wide context.
Dette system skal bidrage til at overvinde konsekvenserne af lokale, politiske uenigheder og også konsekvenserne af eventuelle naturkatastrofer, samt bidrage til en velfungerende energiforsyning i hele Europa.

Confidence child that he is loved by their parents, and they need help to overcome the crisis it is easy to 7 years of age.
Tillid barn, at han er elsket af deres forældre, og de har brug for hjælp til at overvinde krisen er det let at 7 år.

The ESM will not help to overcome economic distortions because no one has seriously faced up to the idea that a euro Member State could become insolvent and because the prospect of financial aid from the ESM will lead to further laxity.
ESM'en vil ikke hjælpe med at overvinde den økonomiske skævvridning, for ingen har seriøst anerkendt, at en euromedlemsstat kunne blive insolvent, og fordi udsigten til økonomisk hjælp fra ESM'en vil føre til yderligere efterladenhed.

The most needy will be identified and given help to overcome their circumstances that are often the result of wars.
De mest trængende vil blive identificeret og få hjælp til at klare deres forhold, som ofte er et resultat af krige.

Despite the high level of development of medicine, complex processes of antibody production today is not fully understood, so that not all medications can help to overcome a particular allergy.
På trods af den høje udvikling af medicin, komplekse processer antistof produktion i dag er ikke fuldt klarlagt, således at ikke alle medikamenter kan bidrage til at overvinde en bestemt allergi.

Hopefully the Lima Summit will also help to overcome the impasse in the negotiations with Mercosur.
Forhåbentlig vil Limatopmødet også hjælpe med til at overvinde det dødvande, der er i forhandlingerne med Mercosur.

It was a question of seeing how we could establish a dialogue; how we could talk to religious leaders and promote all those good practices which could help to overcome such conflicts.
Det drejede sig om at finde ud af, hvordan vi kunne etablere en dialog, hvordan vi kunne få de religiøse ledere i tale og fremme alle de gode handlinger, som kunne bidrage til at løse konflikten.

This will encourage European competitiveness and help to overcome infrastructural disparities between the old and new Member States.
Dette vil sætte skub i den europæiske konkurrencedygtighed og være med til at overvinde infrastrukturforskellene mellem de nye og de gamle medlemsstater.

Slowly push your spouse to the idea that it is necessary to visit the psychiatrist who will determine the extent of the disease, as well as sort out the problems of occurrence of alcohol dependence, and, of course, help to overcome the habit.
Skub langsomt din ægtefælle til tanken om, at det er nødvendigt at besøge psykiater, der vil bestemme omfanget af sygdommen, samt sortere problemerne med forekomst af alkoholafhængighed, og naturligvis bidrage til at overvinde den vane.

Hvordan man bruger "help to overcome" i en Engelsk sætning

Over time, they help to overcome the disease.

Bloodstone will help to overcome depression and melancholia.

Please any one help to overcome this problem.

Aerial photography can help to overcome this issue.

Hypnosis can also help to overcome sleep disorder.

This step could help to overcome your problem.

Sixth saturn will help to overcome your enemies.

Many will need help to overcome their loss.

They will also help to overcome any tiredness.

He needs your help to overcome new challenges.

Hvordan man bruger "hjælp til at overvinde, bidrage til at overvinde" i en Dansk sætning

En legende brug af stemmen og udtrykket kan endda virke følelsesforløsende og være en hjælp til at overvinde forskellige former for følelsesmæssige hæmninger.

Teknologier som radiofrevensidentifikation (RFID), som højner den interne logistiske effektivitet i lufthavne, kunne også bidrage til at overvinde overbelastningen af kapaciteten.

Svar: Bibelen giver os en række værktøjer som hjælp til at overvinde synden.

Evalueringen af ​​lavere koncentrationer af D - (-) - ribose og kortere behandlingstider kan bidrage til at overvinde denne begrænsning.

Eleven kan anonymt og hurtigt selv hente hjælp til at overvinde de udfordringer, elever typisk kæmper med, f.eks.

Mennesker der ønsker hjælp til at overvinde deres psykiske problemer, og hjælp til at skabe et tilfredsstillende og meningsfuldt liv.

Men nu kan jeg få hjælp til at overvinde bakker og modvind - og det er fantastisk.

Hvis der er tale om betydelige vanskeligheder, som sætter begrænsninger i barnets leg og dagligdags aktiviteter, er vigtig at give barnet hjælp til at overvinde disse vanskeligheder.

Generelt kan de opdeles i to grupper: nogle bare gå, men andre forbliver med kvinden indtil udgangen, bidrage til at overvinde alle vanskeligheder.

Denne bekymring skal de selvfølgelig have hjælp til at overvinde.