Hvad er oversættelsen af " HIDE IN FEAR " på dansk?

• gemmer sig af frygt
• gemme sig i angst

Eksempler på brug af Hide in fear på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

These individuals who took all that you had from you, will hide in fear of you.
Disse personer, der tog alt, hvad I havde fra jer, vil gemme sig i frygt for jer.

When our enemies run and hide in fear… at the mention of our name… When Mother Russia becomes one great nation again… and shot in the street… and America begs our forgiveness- when the capitalists are dragged from the Kremlin.
Når Moder Rusland på ny bliver en stor nation… Når vore fjender gemmer sig af frygt, blot de hører vort navn- Når kapitalisterne bliver slæbt ud af Kreml og skudt på gaden.

But put him in your world of flight, the Internet and social media and he will hide in fear!
Men sæt ham i jeres verden med flyvning, internettet og sociale medier, og han vil gemme sig i angst!

One great nation again… from the Kremlin… at the mention of our name… when our enemies run and hide in fear When Mother Russia becomes when the capitalists are dragged.
Når Moder Rusland på ny bliver en stor nation… Når vore fjender gemmer sig af frygt, blot de hører vort navn- Når kapitalisterne bliver slæbt ud af Kreml og skudt på gaden.

When our enemies run and hide in fear… when the capitalists are dragged from the Kremlin… and shot in the street… at the mention of our name… on that great day of deliverance… When Mother Russia becomes one great nation again.
Når Moder Rusland på ny bliver en stor nation… Når vore fjender gemmer sig af frygt, blot de hører vort navn- Når kapitalisterne bliver slæbt ud af Kreml og skudt på gaden.

Plus a mix effectiveness, safety, value, together with availability, those that have scar problems don't have to hide in fear, but will rather face a brand new day with a clear and scar-free skin.
Plus et mix effektivitet, sikkerhed, værdi, sammen med tilgængelighed, dem, der har ar problemer ikke behøver at gemme sig i frygt, men vil hellere stå over for en helt ny dag med en klar og ar-fri hud.

When our enemies run and hide in fear… and America begs our forgiveness- when the capitalists are dragged from the Kremlin… and shot in the street… When Mother Russia becomes one great nation again… at the mention of our name.
Når Moder Rusland på ny bliver en stor nation… Når vore fjender gemmer sig af frygt, blot de hører vort navn- Når kapitalisterne bliver slæbt ud af Kreml og skudt på gaden.

Through a combine efficiency, safety, value, and availability, individuals with scar issues will no longer have to hide in fear, but will rather face a new day with a clear and scar-free skin.
Gennem en kombination effektivitet, sikkerhed, værdi og tilgængelighed, vil personer med ar problemer ikke længere behøver at gemme sig i frygt, men vil hellere stå over for en ny dag med en klar og ar-fri hud.

When our enemies run and hide in fear… and America begs our forgiveness- at the mention of our name… When Mother Russia becomes one great nation again… when the capitalists are dragged from the Kremlin… and shot in the street.
Når Moder Rusland på ny bliver en stor nation… Når vore fjender gemmer sig af frygt, blot de hører vort navn- Når kapitalisterne bliver slæbt ud af Kreml og skudt på gaden.

With a combine effectiveness, safety, low cost, and also availability, those that have scars no more have to hide in fear, but will rather face a brand new day with a clear and scar-free skin.
Med en mejetærsker effektivitet, sikkerhed, lave omkostninger, og også tilgængelighed, dem, der har ar ikke mere nødt til at gemme sig i frygt, men vil hellere stå over for en helt ny dag med en klar og ar-fri hud.

A savage in the jungle will think about the future as advanced spears that fly by themselves. But put him in your world of flight, the Internet and social media and he will hide in fear!
En vild i junglen vil tænke om fremtiden, som avancerede spyd, der flyver af sig selv. Men sæt ham i jeres verden med flyvning, internettet og sociale medier, og han vil gemme sig i angst!

Through a combine effectiveness, basic safety, value, together with availability, people with scars do not have to hide in fear, but could alternatively experience a whole new day with a clear and scar-free skin.
Gennem en kombination effektivitet, grundlæggende sikkerhed, værdi, sammen med tilgængelighed, folk med ar ikke at gemme sig i frygt, men kunne alternativt opleve en helt ny dag med en klar og ar-fri hud.

Shingeki no Kyojin Centuries ago, mankind was slaughtered to near extinction by monstrous humanoid creatures called titans, forcing humans to hide in fear behind enormous concentric walls.
Shingeki ingen Kyojin Århundreder siden, menneskeheden blev slagtet til nær udryddelse af monstrøse menneskelignende væsner kaldet Titans, tvinger mennesker til at gemme sig i frygt bag enorme koncentriske mure.

When the capitalists are dragged from the Kremlin… and shot in the street… when our enemies run and hide in fear… and America begs our forgiveness- When Mother Russia becomes one great nation again… at the mention of our name.
Når Moder Rusland på ny bliver en stor nation… Når vore fjender gemmer sig af frygt, blot de hører vort navn- Når kapitalisterne bliver slæbt ud af Kreml og skudt på gaden.

And shot in the street… and America begs our forgiveness- when the capitalists are dragged from the Kremlin… at the mention of our name… when our enemies run and hide in fear… When Mother Russia becomes one great nation again.
Når Moder Rusland på ny bliver en stor nation… Når vore fjender gemmer sig af frygt, blot de hører vort navn- Når kapitalisterne bliver slæbt ud af Kreml og skudt på gaden.

Through a combine effectiveness, safety, value for money, and also availability, people who have scar issues don't have to hide in fear, but can rather experience a whole new day with a clear and scar-free skin. And then that is it for this buy Revitol scar cream in South Africa as well as the efficiency of Revitol acne scar removing product review content.
Gennem en kombination effektivitet, sikkerhed, værdi for pengene, og også tilgængelighed, folk, der har ar problemer ikke at gemme sig i frygt, men kan snarere opleve en helt ny dag med en klar og ar-fri hud. Og så er det for denne købe Revitol ar creme i Sydafrika, samt effektiviteten af Revitol acne ar indhold produkt gennemgang fjerne.

When Mother Russia becomes one great nation again… when the capitalists are dragged from the Kremlin… and shot in the street… when our enemies run and hide in fear… at the mention of our name… and America begs our forgiveness.
Når Moder Rusland på ny bliver en stor nation… Når kapitalisterne bliver slæbt ud af Kreml og skudt på gaden… Når vore fjender gemmer sig af frygt, blot de hører vort navn og Amerika trygler om nåde.

Plus a mix effectiveness, safety, value for money, together with availability, those that have scar problems do not have to hide in fear, but may instead experience a whole new day with a clear and scar-free skin. And that is it with this buy Revitol scar cream in South Africa along with the advantages of Revitol acne scar removal product reviews article.
Plus et mix effektivitet, sikkerhed, værdi for pengene, sammen med tilgængelighed, dem, der har ar problemer ikke behøver at gemme sig i frygt, men kan i stedet opleve en helt ny dag med en klar og ar-fri hud. Og det er det med denne købe Revitol ar creme i Sydafrika sammen med fordelene ved Revitol acne ar anmeldelser fjernelse produkt artiklen.

When Mother Russia becomes one great nation again… when the capitalists are dragged from the Kremlin… and shot in the street… when our enemies run and hide in fear… and America begs our forgiveness at the mention of our name.
Når Moder Rusland på ny bliver en stor nation… Når vore fjender gemmer sig af frygt, blot de hører vort navn- Når kapitalisterne bliver slæbt ud af Kreml og skudt på gaden… og Amerika trygler om nåde.

Through a combine efficiency, safety, value, and availability, individuals with scar issues will no longer have to hide in fear, but will rather face a new day with a clear and scar-free skin. And then that's it with this where you can buy Revitol scar cream in South Africa as well as the effectiveness of Revitol acne scar removing cream reviews posting.
Gennem en kombination effektivitet, sikkerhed, værdi og tilgængelighed, vil personer med ar problemer ikke længere behøver at gemme sig i frygt, men vil hellere stå over for en ny dag med en klar og ar-fri hud. Og så er det med dette hvor du kan købe Revitol ar creme i Sydafrika, samt effektiviteten af Revitol acne ar fjernelse fløde anmeldelser udstationering.

Through a combine effectiveness, safety, value for money, and also availability, people who have scar issues don't have to hide in fear, but can rather experience a whole new day with a clear and scar-free skin.
Gennem en kombination effektivitet, sikkerhed, værdi for pengene, og også tilgængelighed, folk, der har ar problemer ikke at gemme sig i frygt, men kan snarere opleve en helt ny dag med en klar og ar-fri hud.

Through a mix efficiency, safety, low cost, plus availability, individuals with scar issues no longer have to hide in fear, but may instead experience a fresh day with a clear and scar-free skin. And that is it for this where you can buy Revitol scar cream in City South Africa and the effectiveness of Revitol acne scar removal cream review posting.
Gennem en blanding effektivitet, sikkerhed, lave omkostninger, plus tilgængelighed, personer med ar problemer ikke længere behøver at gemme sig i frygt, men kan i stedet opleve en frisk dag med en klar og ar-fri hud. Og det er det for denne, hvor du kan købe Revitol ar creme i City Syd Afrika og effektiviteten af Revitol acne ar fjernelse creme gennemgang udstationering.

Through a mix efficiency, safety, low cost, plus availability, individuals with scar issues no longer have to hide in fear, but may instead experience a fresh day with a clear and scar-free skin.
Gennem en blanding effektivitet, sikkerhed, lave omkostninger, plus tilgængelighed, personer med ar problemer ikke længere behøver at gemme sig i frygt, men kan i stedet opleve en frisk dag med en klar og ar-fri hud.

Plus a mix effectiveness, safety, value, together with availability, those that have scar problems don't have to hide in fear, but will rather face a brand new day with a clear and scar-free skin. Well that is it for this where you can buy Revitol scar cream in South Africa and also the efficiency regarding Revitol acne scar removal treatment review posting.
Plus et mix effektivitet, sikkerhed, værdi, sammen med tilgængelighed, dem, der har ar problemer ikke behøver at gemme sig i frygt, men vil hellere stå over for en helt ny dag med en klar og ar-fri hud. Nå det er det for denne, hvor du kan købe Revitol ar creme i Sydafrika, og også effektiviteten med hensyn til Revitol acne ar fjernelse behandling gennemgang udstationering.

Plus a mix effectiveness, safety, value for money, together with availability, those that have scar problems do not have to hide in fear, but may instead experience a whole new day with a clear and scar-free skin.
Plus et mix effektivitet, sikkerhed, værdi for pengene, sammen med tilgængelighed, dem, der har ar problemer ikke behøver at gemme sig i frygt, men kan i stedet opleve en helt ny dag med en klar og ar-fri hud.

Through a combine effectiveness, basic safety, value, together with availability, people with scars do not have to hide in fear, but could alternatively experience a whole new day with a clear and scar-free skin. Well that is it with this buy Revitol scar cream in City South Africa as well as the helpfulness associated with Revitol acne scar removal product reviews post.
Gennem en kombination effektivitet, grundlæggende sikkerhed, værdi, sammen med tilgængelighed, folk med ar ikke at gemme sig i frygt, men kunne alternativt opleve en helt ny dag med en klar og ar-fri hud. Nå det er det med denne købe Revitol ar creme i City Syd Afrika samt hjælpsomhed i forbindelse med Revitol acne ar anmeldelser fjernelse produkt indlæg.

With a combine effectiveness, safety, low cost, and also availability, those that have scars no more have to hide in fear, but will rather face a brand new day with a clear and scar-free skin. Well that is it with this where you can buy Revitol scar cream in City South Africa as well as the advantages regarding Revitol acne scar removing treatment review posting.
Med en mejetærsker effektivitet, sikkerhed, lave omkostninger, og også tilgængelighed, dem, der har ar ikke mere nødt til at gemme sig i frygt, men vil hellere stå over for en helt ny dag med en klar og ar-fri hud. Nå det er det med dette hvor du kan købe Revitol ar creme i City Syd Afrika samt fordele med hensyn Revitol acne ar fjernelse behandling gennemgang udstationering.

Immediately following His crucifixion, they hid in fear for their lives.
Lige efter hans korsfæstelse gemte de sig i frygt for deres liv.

Sounds of children hiding in fear.
Børn, der skjuler sig af frygt.

The sound of birdie hiding in fear.
Lyden af Birdie, der skjuler sig af frygt.

Hvordan man bruger "hide in fear" i en Engelsk sætning

I felt like I had to hide in fear that someone would find out.

You don’t have to hide in fear from cold and flu viruses this winter.

So does this all mean we should all hide in fear of Sony's lawsuits...?

Do not hide in fear you will be judged or mocked, abandoned or rejected.

Yet, most of the time, I hide in fear feeling as if I’m a phony.

Will they stand up or will they hide in fear as the corporate world hopes.

This is not the time to hide in fear as so much is st stake.

Zenkichi explains with accompanying flashbacks that animals would always hide in fear whenever she approached.

What viable skill do you hide in fear you’ll become the go to for it?

Angel Chumley would hide in fear when someone came into the house, usually a male.

Hvordan man bruger "gemmer sig af frygt" i en Dansk sætning

De står nemlig også på dødslisten og gemmer sig af frygt for deres liv, fortæller en af de kristne flygtninge, Ezzat Yacoub Ishak.

Nogle hunde gemmer sig af frygt Nogle hunde vil forsøge at gemme sig eller flygte, når de føler sig bange.

Da Jesus er smidt i fængsel, stikker disciplene af og gemmer sig af frygt for jøderne og romerne.

Renten tager forskud på langvarig krise Danske virksomheder gemmer sig af frygt for Rusland Finlands økonomi bløder Ingen vil tage ansvar for krisen

Han gemmer sig af frygt for at blive arresteret.

Mosebog, hvor Adam og Eva spiser af det forbudte træ og gemmer sig af frygt for Gud.

Vi ved IKKE om hun ligger et sted og er såret eller gemmer sig af frygt.

Og han ved udmærket, hvem der går hjemme og gemmer sig af frygt for udvisning.

Lige før svømmemesterskabet begynder hans krop at ændre sig mærkværdigt, og han gemmer sig af frygt for, hvad de andre vil sige.

Unge mænd og drengebørn gemmer sig af frygt for at blive kidnappet af en islamitiske oprørsgruppe al-Shabaab og tvunget til at kæmpe for deres sag.