Eksempler på brug af
His arguments
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
His arguments are sharp and logical.
Hans argumenter er skarpe og logiske.
And does his behavior make his arguments any less valid?
Gør det hans argumenter mindre gyldige?
His arguments were naive, but… they were not ineffective.
Men de var ikke ineffektive. Hans argumenter var naive.
She turned around all his arguments and did everything seem funny.
Hun vendte alle hans argumenter og lavede sjov med alt.
His arguments were persuasive… no one ever has to know.
Hans argumenter var overbevisende… lngen behøver få det at vide.
ManY scholars have said that his ARGUMENTs are infallible and.
Mange forskere har sagt, at hans argumenter er ufejlbarlig og.
Even now they can not be denied, andproof-proof and answer his arguments.
Selv nu kan de ikke nægtes, ogbevis-bevis og besvare hans argumenter.
This was one of a whole series of his arguments against the death penalty.
Dette var ét i en lang række af hans argumenter mod dødsstraf.
Broadly speaking, we are in agreement with the main thrust of his arguments.
Groft sagt er vi enige i den væsentligste tendens i hans argumenter.
He put forward his arguments very clearly and succinctly and we could all understand them.
Han fremførte sine argumenter meget klart og kortfattet, og jeg forstod dem alle.
Cayley never accepted Klein's ideas believing his arguments to be circular.
Cayley aldrig accepteret Klein's tanker at antage hans argumenter for at være cirkulær.
Mr Stylianakis bases his arguments, in particular, on Case C-381/93 Commission ν France 1994.
Stylianakis støtter navnlig sin argumentation på dommen af 5. oktober 1994, Kommissionen mod Frankrig sag C-381/93.
There is a negotiation and,in a negotiation, each partner puts forward his arguments.
Der er en forhandling, ogi en forhandling fremfører den enkelte part sine argumenter.
Al-Battani reached Baghdad and put his arguments but died on the return journey to ar-Raqqah.
Al-Battani nåede Bagdad og sætte hans argumenter, men døde på returrejse til ar-Raqqah.
However Eisenhart was prepared to fight for what he believed in, and his arguments won the day.
Men Eisenhart var rede til at kæmpe for det, han troede på, og hans argumenter vandt dagen.
In philosophy, his arguments are said to focus on some the greatest problems of the human existence.
I filosofien, hans argumenter siges at fokusere på nogle af de største problemer i den menneskelige eksistens.
He continued to attack papal power,always employing logical reasoning in his arguments.
Han fortsatte med at angribe pavelig magt,altid beskæftiger logisk argumentation i hans argumenter.
His arguments regarding this are presented in which also examines more generally his views on modal logic.
Hans argumenter vedrørende dette bliver præsenteret som undersøger også mere generelt om sit syn på modal logik.
I must pay tribute to Mr Giansily- his arguments were quite relevant- regardless of what you have been told.
Derfor vil jeg gerne takke min kollega, hr. Giansily, ved at understrege relevansen af hans argumentation, uanset hvad man måtte sige rundt omkring Dem.
Rather the reverse, andwe have to say that it is almost certain that Wilkins put forward his arguments entirely independently of Galileo.
Snarere det modsatte, ogvi må sige, at det er næsten sikkert, at Wilkins fremlægge sine argumenter helt uafhængigt af Galileo.
In all his arguments one would have to say that either More had not read the works of Galileo and Pascal, or that he had failed to understand their arguments..
I alle hans argumenter, man kunne sige, at enten mere havde ikke læst værker af Galileo og Pascal, eller at han havde undladt at forstå deres argumenter..
Let us give a few details on his religious beliefs andat the same time show how mathematics became part of the way that he put forward his arguments.
Lad os give et par oplysninger om hans religiøse overbevisning ogsamtidig vise, hvordan matematik blev en del af den måde, han fremførte sine argumenter.
Despite using Stowe's words against her to try to prop up his arguments, he is very selective in what parts of Stowe's reputed quotes he believes or refutes.
Trods brug Stowe ord imod hende for at forsøge at afstive hans argumenter, han er meget selektiv i hvilke dele af Stowe s ansete citater han mener eller gendriver.
I would like to compliment him on his skill at compromise, as he included several of my proposed amendments into his report,making his arguments firmer.
Jeg vil gerne rose ham for hans evne til at indgå kompromiser, idet han har indføjet flere af de ændringer, jeg har foreslået, i betænkningen ogsåledes styrket sin argumentation.
Hamilton presented his arguments with great economy, as usual, and his approach was entirely different from that now commonly presented in textbooks describing the method.
Hamilton fremlagde sine argumenter med stor økonomi, som sædvanlig, og hans tilgang var helt forskellig fra den, nu almindeligvis præsenteres i lærebøger beskriver metoden.
His weak voice, lack of oratorical powers, andtendency to bore the Convention by the excessive height of his arguments was one of the tragedies of the Revolution.
Hans svag stemme, manglende oratorical beføjelser, ogtendens til at kede konventionen ved den overdrevne højden af hans argumenter var en af de tragedier af Revolution.
In his arguments against the idea that the world contains more than one thing, Zeno derived his paradoxes from the assumption that if a magnitude can be divided then it can be divided infinitely often.
I hans argumenter mod tanken om, at verden indeholder mere end én ting, Zeno afledt hans paradokser fra den antagelse, at hvis en størrelsesorden kan opdeles så det kan opdeles uendeligt ofte.
Having invented four arguments all immeasurably subtle and profound,the grossness of subsequent philosophers pronounced him to be a mere ingenious juggler, and his arguments to be one and all sophisms.
Under opfundet fire argumenter alle umådelig subtil og dyb,grossness af efterfølgende filosoffer udtalt ham til at være en simpel geniale jonglør, og hans argumenter for at være én og alle sophisms.
However, two years later in 1926 he realised that his arguments actually proved more than he had originally thought, and he was able to solve the problem for any algebraically closed field of characteristic 0.
Men to år senere i 1926, han indså, at hans argumenter faktisk vist sig mere, end han oprindelig havde troet, og han var i stand til at løse problemet for enhver algebraically lukket område af karakteristiske 0.
He was a courageous and radical philosopher with a wide knowledge of science, sincere in his speech,consistent in his arguments and a promoter of the co-existence different religious faiths.
Han var en modig og radikal filosof med et stort kendskab til videnskab. Han var endvidere oprigtig i sin tale,vedholdende i sin argumentation og fortaler for fredelig sameksistens mellem forskellige religiøse overbevisninger.
Resultater: 56,
Tid: 0.049
Hvordan man bruger "his arguments" i en Engelsk sætning
Hvordan man bruger "hans argumenter, sin argumentation" i en Dansk sætning
Et af hans argumenter er, at cellerne kun kan udvikle sig til et menneske under helt særlige betingelser, som findes i det rigtige miljø i en livmoder.
Sådan viser han sin argumentation i praksis.
Jeg synes, hans argumenter er ganske interessante, men jeg har ikke samme smag.
Vi sidder måske og lytter til modparten, og forsøger at finde alle de huller der er i hans argumenter.
Særligt fascinerende er hans evne til at skabe en personlighed til taleren, der får hans argumenter til at virke indlysende.
I sin argumentation for at proportionalitetsprincippet ikke var overtrådt, henviste Klagenævnet til, at tilbudsgiver kunne indarbejde omkostningerne ved kontraktklausulerne i tilbuddet.
På den måde øver man at forklare sig og blive skarp på sin argumentation og forstå andres.
Jeg kan som eksempel anføre tre af hans argumenter.
Hans argumenter og påstande gennem de forløbne tolv år genfinder vi f.eks.
Når Paulus ofte stiller spørgsmål i sin argumentation, er det for at drage læseren med ind i diskussionen.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文