Eksempler på brug af His arrival på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Prepare for his arrival.
His arrival is burning up the gossip line.
Hans ankomst har sat gang i sladderen.First, we must prepare for his arrival.
Først skal vi forberede hans ankomst.But surely his arrival is reason enough.
Hans ankomst er vel grund nok.He became symptomatic the day after his arrival.
But his arrival in itself is bad enough.
Men hans ankomst er i sig selv slem nok.Bull always announces his arrival that way?
Bekendtgør Bull altid sin ankomst på den måde?With his arrival, the threat of the Apocalypse draws closer.
Med sin ankomst, truslen af Apocalypse nærmer sig.Andros took charge soon after his arrival in 1686.
Andros overtog snart efter sin ankomst 1686.But before his arrival, you can ease the condition of the child yourself.
Men før hans ankomst kan du selv lette barnets tilstand.I received a letter informing me of his arrival.
Jeg modtog et brev, der informerede mig om hans ankomst.The patterns used before his arrival were static and geometric.
Der anvendes inden hans ankomst var af den statiske og geometriske.Mark Sloan had you naked within an hour of his arrival.
Sloan fik tøjet af dig en time efter hans ankomst.You're not preparing for his arrival as I instructed.
Du forbereder dig ikke på hans ankomst, som jeg befalede.From his arrival in 2001, until his passing last week.
Lige fra sin ankomst i 2001 og indtil Jews as taking place three days after his arrival in Jerusalem.
Jøder som finder sted tre dage efter sin ankomst til Jerusalem.And it was his arrival that triggered the need for this organization.
Og det var hans ankomst, der udløste behovet for denne organisation.Christian Manzinger, the dove to the wreck immediately after his arrival.
Christian Manzinger, duen til vraget straks efter sin ankomst.Besides IKEA talks about his arrival in Saratov, Voronezh and Tyumen.
Udover IKEA fortæller om sin ankomst i Saratov, Voronezh og Tyumen.Recipient Bertel Thorvaldsen Lundbye informs Thorvaldsen of his arrival in Pisa.
Modtager Bertel Thorvaldsen Lundbye informerer om sin ankomst til Pisa.And three weeks after his arrival in a village where nobody knows him, he disappears.
Og tre uger efter sin ankomst hertil forsvinder han.What we need now is to fill in the time between his arrival and the incident.
Hvad vi skal gøre nu er at udfylde tiden mellem hans ankomst og bombeepisoden.Therefore his arrival in Odense must have been between these two years;
Derfor må hans ankomst til Odense have været mellem disse to årstal;The certificate should be issued not earlier than 2 month before his arrival to Ukraine;
Certifikatet skal udstedes tidligst 2 måned før hans ankomst til Ukraine;Several years after his arrival in Mecca, Abd Al Muttalib's uncle passed away.
Flere år efter sin ankomst i Mekka, Abd Al Muttalib onkel gået bort.As the days go by,the prince realizes it is the anniversary of his arrival to Earth.
Da dagene går forbi,erkender prinsen, at det er årsdagen for hans ankomst til Jorden.Sir Isaac died within a year of his arrival in Boston and was buried in the garden.
Sir Isaac døde inden for et år af hans ankomst i Boston og blev begravet i haven.Putting it at some time during the previous day. 12 to 24 hours before his arrival on the scene.
Så det er en gang i løbet af dagen før. mellem 12 og 24 timer før hans ankomst til åstedet.He was arrested on the day of his arrival and charged with many counts of heresy.
Han blev arresteret på dagen for hans ankomst og debiteres med mange optællinger af kætteri.His arrival was the signal for the establishment of the broadcast service of the universe of universes.
Hans ankomst var signalet til at etablere informationsudsendelsen i universernes univers.
