Eksempler på brug af His arrest på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
His arrest.
After his arrest.
Efter hans anholdelse.This was taken before his arrest.
His arrest was a sunderstanding, ok?
Hans anholdelse var en misforståelse, okay?Not since his arrest.
Ikke siden hans anholdelse.I'm telling you there is enough evidence to order his arrest.
Der er nok beviser til at få ham anholdt.No mention of his arrest yet.
I told you I was worried about Þór after his arrest.
Jeg sagde, jeg var bekymret for Thór, efter han blev anholdt.However, before his arrest he employed me to do a job.
Men før han blev anholdt, ansatte The news about his arrest.
Nyheden om hans anholdelse.Whether his arrest will lead to reforms in their justice system is unknown.
Jesusl after his arrest.
Jesusl efter hans anholdelse.His arrest may lead to an increased violence against civilians and police.
Hans anholdelse kunne føre til endnu mere vold-.No record of his arrest.
Ingen registrering af hans anholdelse.Whether his arrest will lead to reforms in the Mari justice system is anyone's guess.
Om pågribelsen vil føre til reformer er uvist.My profile led to his arrest.
Min profil førte til hans anholdelse.When they discovered his arrest, they broke into prison, take him.
Da de opdagede, han var anholdt, brød de ind i fængslet, og tog He's been incarcerated since his arrest.
Han har været i fængsel siden anholdelsen.I haven't spoken to my son since his arrest and we had few choice words before that.
Vi har ikke talt sammen, siden han blev anholdt.He hasn't said a word since his arrest.
Han har ikke sagt et ord siden sin anholdelse.The press gets wind of his arrest, To anyone. business will suffer.
Hører pressen om hans anholdelse går det ud over klinikken. Til nogen.Only by chance,he escaped his arrest.
We expected her to coordinate his arrest. When he was located in that camp.
Da hun var i lejren, forventede vi, at hun sørgede for hans anholdelse.I can't speak to the details of his arrest.
Jeg kan endnu ikke give detaljer om anholdelsen.Which can lead to his arrest and conviction. There's a $10,000 reward for any information.
For oplysninger, der kan føre til hans anholdelse og domfældelse.He proposed to her two weeks before his arrest.
Han friede til hende to uger før anholdelsen.A warrant was issued for his arrest and, just in time, he escaped to Prague.
En arrestordre blev udstedt for hans arrestation og lige i tide, han flygtet til Prag.He put in a swing right before his arrest.
When they discovered his arrest, The men your son investigated, they broke into prison, take him.
Da de opdagede, han var anholdt, brød de ind i fængslet, og tog He hasn't said a word since his arrest.
