Hvad er oversættelsen af " ANHOLDELSEN " på engelsk?

• arrest
• bust
• apprehension
• takedown
• arrests
• arresting

Eksempler på brug af Anholdelsen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvem foretog anholdelsen?
Who made the bust?

Anholdelsen var forhastet.
Was premature. The arrest.

Du foretager anholdelsen.
You make the arrest.

Anholdelsen af Gareth Robbie.
The Gareth Robbie arrest.

Jeg overtager anholdelsen.
I'm taking over this arrest.

Anholdelsen af min broder er hendes hæνn.
Arresting my brother is her revenge.

Held og lykke med anholdelsen.
Good luck with your arrests.

Efter anholdelsen vil du da arrestere mig?
So after the bust, you gonna arrest me?

Okay. I kan filme anholdelsen.
All right. You can film the bust.

Anholdelsen gør dig til en højrisikolåntager.
And your arrest makes you a high-risk borrower.

Fortæl om anholdelsen af Sanchez.
Tell me about the Sanchez arrest.

Mine agenter foretager anholdelsen.
My agents will make the arrest.

Tillykke med anholdelsen af spionen.
Congratulations on arresting the Israeli spy.

Og dine mænd vil foretage anholdelsen.
And your men will make the arrest.

En rapport om anholdelsen af dr. Lacazeaux.
A report on the circumstances of Dr. Lacazeaux's arrest.

Nu har du nok hørt om anholdelsen.
By now, you have heard about the arrest.

Betjenten, som foretog anholdelsen anbefaler beskyttelse til fangen.
The arresting officer advises protective custody.

Hans hjælp førte til anholdelsen.
For his cooperation leading to the arrests.

Anholdelsen af Raynard Waits er vores vigtigste opgave lige nu.
The apprehension of Raynard Waits remains our top priority.

Held og lykke med anholdelsen. James!
Good luck with your arrests. James!

Så anholdelsen er ikke resultatet af en langvarig efterforskning?
So this bust, this wasn't the result of surveillance or a long-term op?

Sikkert på grund af anholdelsen og uvisheden.
Probably because of the arrest.

Hun må være meget sårbar efter anholdelsen.
She must be very fragile these days since your arrest.

Okay. I kan filme anholdelsen,- Sandt.
All right, you can film the bust. True.

Jeg ville have værdsat en advarsel inden anholdelsen.
Would have appreciated a heads-up before the arrest.

Deres advokat kaldte anholdelsen for beskæmmende.
Their attorney said… the arrests were a shame and a pity.

Op på scenen, for at foretage anholdelsen.
Up on the stage to make an arrest.

Deres advokat kaldte anholdelsen for beskæmmende.
The arrests were a shame and a pity. Their attorney said.

Og artiklen retfærdiggør anholdelsen.
And the article will justify the arrest.

Under anholdelsen af min mistænkte, imod fjendtlig overmagt, var jeg ude af stand til at sikre våbenet.
During the apprehension of my suspect while facing hostile numbers, I was unable to secure the weapon.

Hvordan man bruger "anholdelsen" i en Dansk sætning

Garcia, der hævder, at han aldrig har begået forbrydelsen, var seksten år gammel på tidspunktet for anholdelsen.

Manden fik konfiskeret 4.674 kroner, som han havde på sig ved anholdelsen.

Retten lagde vægt på, at han ikke tidligere er dømt for lignende kriminalitet, og at han, siden anholdelsen, har formået at forbedre sine personlige forhold.

Asfyxi fremkalder ikke kun en krænkelse af åndedrætsprocessen, men fører også til anholdelsen.

The information on this website is provided as Lars Grip kobe provigil sv på der har glemt at 1 måned fra anholdelsen.

PST har i øvrigt kendt den unge russer før anholdelsen.

I baggrunden står nysgerrige og følger med i anholdelsen.

Kvinden reagerede dog kraftigt på anholdelsen, og hun forsøgte at spytte på politibetjentene efter at have fortalt, at hun var smittet med coronavirus.

Ved anholdelsen oplyste den sydkoreanske kvinde, at hun var Chung Yoo-ra, og at hun vidste, at de sydkoreanske myndigheder gerne ville i kontakt med hende.

Det er blevet rapporteret, at der på tidspunktet for anholdelsen, Mr.

Hvordan man bruger "apprehension, arrest, bust" i en Engelsk sætning

Details of his apprehension weren’t immediately disclosed.

When the full arrest was witnessed.

They arrest Jane, whom the N.I.C.E.

Sizes listed are actual bust measurements.

Z359-2009, requiring Personal Fall Arrest Systems.

Mohamed Mohamud's arrest shook the community.

Large welded metal indian bust sculpture.

The DOJ’s Big Bust Proves it.

Funnel neck; bust darts for shape.

Bust years are becoming more extreme.