Eksempler på brug af His body language på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Watch his body language.
We just we have to decode his body language.
Vi skal… vi skal bare afkode hans kropssprog.His body language… It's defensive.
Hans kropssprog er defensivt.May make any reading of his body language less accurate.
Det kan gøre tydningen af hans kropssprog mindre præcis.But his body language was clear.
Men hans kropssprog var tydeligt.Mr. Polk is a prat, no doubt, but his body language said"sub," not"dom.
Hr. Polk er et skvat, men hans kropssprog sagde krybe ikke dominere.But his body language-- you should have seen it.
Men hans kropssprog, I skulle have set det.So if you can pick up anything in his speech or his body language…- Get a read on him.
Hvis I kan få noget ud af As far as his body language was concerned.
Hans kropssprog var meget flagrende.From the moment you see her you may want to be in night relationship,you must learn to read his body language.
Fra det øjeblik du ser en kvinde, du måske ønsker at være i forhold,må du lære at læse hans kropssprog.His body language matches that of someone telling the truth.
Hans kropssprog matcher en, der taler sandt.Look, if you would saw his body language. You should have seen him.
Hør, hvis du havde set hans kropssprog, så havde du ikke været i tvivl.His body language can reveal how he feels about you.
Hans kropssprog kan afsløre, hvordan han mener om dig.When Ayrton returned, his attitude and his body language showed a strong inner conflict.
Da Ayrton kom tilbage, var det tydeligt at se på hans kropsprog og His body language, expression, the way the two guys are up against him.
Hans kropssprog og udtryk, og de to mænd som følger efter ham.Sai Baba was tense and agitated and his body language told us all, that what we had found out about him was the truth!
Sai Baba var anspændt og ophidset, og hans kropssprog fortalte os alle, at det vi havde fundet ud af, var sandheden!His body language displays an emotional connection to the murder victim.
Hans kropssprog viser en emotionel forbindelse- til mordofferet.Hamlet's confusion and hesitation to act are very important to the plot of the play,so we need to see the emotions on his face and in his body language.
Hamlets forvirring og tøven til at handle er meget vigtige for handlingen i stykket, såvi er nødt til at se de følelser på With his body language… Carlos kind of reminded me a little of Tony Montana with his… you know, put a little extra in behind some of his words. and his accent and the way he.
Med sit kropssprog… In addition, the child develops psychologically:he learns to control emotions and express them with his body language, expands his social circle, gains socialization skills, and so on.
Derudover udvikler barnet psykologisk:han lærer at kontrollere følelser og udtrykke dem med sit kropssprog, udvider With his body language… you know, put a little extra in behind some of his words. Carlos kind of reminded me a little of Tony Montana with his… and his accent and the way he.
Med sit kropssprog… Every time a student would approach him with a question or a comment, the he was devoting all of his energy to answering the query.would make it absolutely clear his body language, his posture and the way he talked.
At han var 100% fokuseret påat svare på spørgsmålet. gjorde If the ball really lay so bad, as stated by the caddie(“dead” between some rocks) andthe player then- after having seen the ball- says“f…” and with his body language clearly indicates that he of course will not play the ball, as it lies… it seems natural for a caddie to lift the ball… and it seems quite unfair, that the player is penalized for the caddie lifting the ball.
Hvis bolden virkelig lå HELT uspilleligt mellem nogle klippestykker, som caddien sagde, og spilleren så- efter atcaddien har fortalt det- bliver irriteret og siger“f…” og med sit kropssprog klart siger“glem det” -så synes det helt usandsynligt, at spilleren vil spille bolden, som den ligger.Do not touch the hoop with the course Do not touch the hoop with the course You are here:Home Skill Do not touch the hoop with the course Do not touch the hoop with the course Here's a game of skill that fits a breeze to master his body language.
Rør ikke ved rammen med kurset Rør ikke ved rammen med kurset Du er her:Home Færdighed Rør ikke ved rammen med kurset Rør ikke ved rammen med kurset Her er et spil af færdigheder, der passer til en leg at beherske sit kropssprog.But then he gets knocked down… There'sa moment of calm, And then his entire Body language changes.
Men så bliver han skubbet ned, så er der et stille øjeblik, også ændres hele hans kropssprog.There's a moment of calm, and then his entire body language changes. But then he gets knocked down.
Men så bliver han skubbet ned, så er der et stille øjeblik, og så ændres hele hans kropssprog.
