Eksempler på brug af His every move på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I want to know his every move.
Jeg vil vide alt han gør.His every move is being watched.
Hans hver bevægelse overvåges.I have been studying his every move.
Jeg har studeret alle hans bevægelser.Since you know his every move Okay, well, as if it was your own.
Someone was monitoring his every move.
Nogen har overvåget alle hans bevægelser.The female watches his every move, she's in charge here and if his efforts don't match up to her standards, she will get rid of him.
Hunnen følger alle hans bevægelser. Hun bestemmer, og lever han ikke op til hendes krav, dropper hun ham.I have got Scully on him, watching his every move.
Scully overvåger alt, han gør.We have mapped out his every move for the past 1 8 months.
Vi har kortlagt alle hans bevægelser over de seneste 18 måneder.As if it was your own, since you know his every move Okay.
Du kender vist hans træk som dine egne.To work where his every move is observed and documented… by the most brilliant minds of the Jeffersonian? Wouldn't it be illogical for Finn, if he were still a danger,?
Hvor alle hans bevægelser observeres og dokumenteres… Ville det ikke være ulogisk, hvis Finn stadig var en fare, at arbejde et sted… af de mest intelligente mennesker på Jeffersonian?Okay, well, as if it was your own, since you know his every move.
Du kender vist hans træk som dine egne.So long as the US military watches his every move. The Department of Justice has okayed it.
Justitsministeriet har okayed det så længe os militæret ser hans hver bevægelse.FnMicrosoft YaHei\fs14}so long as the us military watches his every move.
Så længe os militæret ser hans hver bevægelse.Wouldn't it be illogical for Finn, if he were still a danger,to work where his every move is observed and documented by the most brilliant minds at the Jeffersonian?
Ville det ikke være ulogisk, hvisFinn stadig var en fare, at arbejde et sted… hvor alle hans bevægelser observeres og dokumenteres… af de mest intelligente mennesker på Jeffersonian?Now when you find the brat, you will take him over and control his every move.
Når du finder den møgunge overtager du The Valiant Knight also likes to go a little wild at times and,though you will want to keep a check on his every move, his wild antics will see him substitute for all other base game symbols in a bid to create lots more prizes.
Den tapre ridder kanogså lide at gå wild til tider, og selvom du ønsker at holde styr på hans skridt, vil han træde i stedet for alle andre grundspil symboler i et forsøg på at oprette masser af præmier.Therefore, it is necessary to think about your every decision and his every move.
Derfor er det nødvendigt at tænke over din Now he is the main man, the most expensive footballer in the history of the sport, andit is so only natural his every move will be scrutinised by fans and pundits alike.
Nu er han er den vigtigste mand, den dyreste fodboldspiller i historien om sporten, ogdet er så kun naturligt hans hvert skridt vil blive gennemgået af fans og kloge hoveder både.For example, a baby monitor is good because with its help you can safely leave a toddler alone in a children's room andat the same time know about his every move.
For eksempel er en babymonitor god, fordi du med hjælpen sikkert kan forlade et lille barn alene i et børnelokale ogsamtidig vide om hans hver eneste bevægelse.Keeping up his move every ten years he went to a chair at the University of Berlin in 1902 but remained there for twenty years until he retired in 1922.
Holde op hans flytte hvert tiende år, han gik hen til en stol ved universitetet i Berlin i 1902, men opholdt sig der i tyve år, indtil han pensioneret i 1922.He held this appointment in Zurich for ten years before moving to another chair at the University of Marburg in 1892. Keeping up his move every ten years he went to a chair at the University of Berlin in 1902 but remained there for twenty years until he retired in 1922.
Han holdt denne udnævnelse i Zürich i ti år, før de flytter til en anden stol ved universitetet i Marburg i 1892. Holde op hans flytte hvert tiende år, han gik hen til en stol ved universitetet i Berlin i 1902, men opholdt sig der i tyve år, indtil han pensioneret i 1922.
