Hvad er oversættelsen af " HANS TRÆK " på engelsk?

• his moves
• his features
• his traits
• his move
• his play

Eksempler på brug af Hans træk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er hans træk.
That's his move.

Så må du kende til hans træk.
Then you must be aware of his moves.

Se hans træk, Marsha.
Look at those bones, Marsha.

Nu er det hans træk.
It's his move.

Det ser ud til den elektromagnetisk puls var hans træk.
Looks like the EMP was his play.

Jeg mener hans træk.
I mean his features.

Det er hans træk, jeg har intet med det at gøre.
It's his move. I-I got nothing to do with it.

Gus vil gøre hans træk.
Gus is gonna make his move.

Merke i hans træk, et svagt smil oplyste hans ansigt.
Visible in his features, a faint smile illuminated his face.

Jeg kan ikke se hans træk.
I can't make out his features.

Men igen ville hans træk have været meget mere troværdigt på turn.
However, his move would have been much more credible on fourth street.

Det er et negativ af hans træk.
This is essentially a photo negative of his features.

Du bør kende hans træk, før han selv gør.
You should know his moves cold- before he does himself.

Derfor er det svært at forudsige hans træk.
That's why it's hard to predict his moves.

Hvis nogen kender hans træk, så er det jer to.
If anyone knows his moves… It's you two.

Ved at fremprovokere følelsen, hævede jeg den vilde dreng til at være et moralsk væsen ved det nobleste af hans træk.
By provoking the sentiment, I had elevated the savage man to the stature of a moral being by the most noble of his attributes.

Du forudså alle hans træk i morges.
You anticipated every move he would make this morning.

Ugly mand, hans træk er bogstaveligt talt skubber løfter skuffelse i en elsket.
Ugly man, his traits are literally pushing promises disappointment in a loved one.

Al-Israa': 79 Og denne holdning er, hvad der er opnået af ham fra Manaqib/ hans træk, og andre syafa'at giveren.
Al-Israa': 79 And this position is what is gained by him from Manaqib/ his traits, and other syafa'at giver.

Hvis vi forstærker hans træk, bliver vores investorer så ikke tilfredse?
If we enhance his features like this, wouldn't our investors be satisfied?

Det er forfærdeligt, at Ivan Ivanovich i opførelsen af broderen, som natten over ved køb af herregården var en adelsmand, greb hans træk.
It is horrible that Ivan Ivanovich in the behavior of the brother who overnight with the purchase of the manor was a nobleman, seized his features.

Du kender vist hans træk som dine egne.
As if it was your own, since you know his every move Okay.

Spil til piger hairstyles giver os mulighed for at forstå betydningen af at vælge en bestemt stil og korrigere ved at placere et ansigt eller hans træk.
Games for girls hairstyles allow us to understand the importance of choosing a particular style and correct by placing a face or his features.

Du kender vist hans træk som dine egne.
Since you know his every move Okay, well, as if it was your own.

Denne orientering findes blandt mænd og kvinder, og nogle kan ikke altid indrømme selv, at forskellige mennesker er attraktive for dem, at det ikke er sex, der betyder noget, men skønhed og karakter af en person, hans træk og ikke forskelle.
This orientation is found among men and women, and some may not always admit to themselves that different people are attractive to them, that it's not sex that matters, but the beauty and character of a person, his features, and not differences.

Du kender vist hans træk som dine egne.
Okay, well, as if it was your own, since you know his every move.

Den selvudråbte de facto-præsident, Roberto Micheletti, har ikke overholdt de aftaler, der for nylig er blevet indgået, og har dermed hånet det internationale samfund. Et af hans træk har været at hindre den afsatte præsident, Manuel Zelaya, i at blive genindsat.
The self-proclaimed de facto president, Mr Micheletti, has not abided by the agreements reached recently, mocking the international community, and one of his moves has been to prevent Mr Zelaya, the deposed president, from being reinstated.

As-Salam, herunder sikkerheden af hans gerninger forfængelighed, kezhaliman, svindel, og omfatter sikkerhed af hans træk i lighed med egenskaberne af væsener, og omfatter perfektion i sin essens fra alle mangler og skam, og omfatter frelse af hans navne på hver bebrejdelse.
As-Salam, including the safety of his deeds of vanity, kezhaliman, fraud, and includes the safety of his traits of resemblance with the properties of beings, and includes the perfection of His Essence from every lack and shame, and includes salvation of His names of every reproach.

Føle hans næste træk.
Feel his next move.

George var hans sidste træk.
George was his last move.

Hvordan man bruger "hans træk" i en Dansk sætning

Morten er enig med Fritz i at de fleste af hans træk var optimale og det så også rigtig ud et langt stykke af vejen.

Smerten fordrejede hans træk, så han nærmest lignede en fremmed.

Det kunne man tydeligt ane i hans træk.

Hans træk var fortræffeligt timet og kolossalt succesrigt.

Ach: Sikken nogle fine billeder af Klint Hvor er det bare vildt, hvor meget man kan se hans træk.

Check især hans træk efter 48 sekunder ud, og tænk på George Best, Frank Arnesen eller en af kontinentets mange andre fantastiske driblere i perioden.

Synden har lidt efter lidt forandret hans Træk så vel som hans Karakter.

Så er der ingen hans træk lever videre i?

Saa tog han sig sammen, og hans Træk lagde sig i høist misbilligende Folder.

Vi har kendt Harry i snart to-og-et-halvt år, og tror du ikke vi kender hans træk?

Hvordan man bruger "his features, his moves" i en Engelsk sætning

His features grew blurred and misty.

His features slowly regained their spirit.

His features were arresting, masculine, adult.

for his features were always masked.

His features were animated and dignified.

His features were small and pointed.

He could make out his features now.

When his moves were, um, INCREDIBLE.

She could study his features without hurry.

His moves and timing were impeccable.