Hvad er oversættelsen af " HANS TRO " på engelsk?

• his faith
• his belief
• his creed
• his loyal
• his religion
• his beliefs
• he believes
• his trusty
• his faithful

Eksempler på brug af Hans tro på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Støtte hans tro?
Echo his beliefs?

Hans tro har du ikke.
His religion you do not have.

På grund af hans tro?
Because of his beliefs?

Hans tro skal støtte os.
His faith will bolster us.

Det styrker måske endda hans tro.
It might even strengthen his faith.

Hans tro tjenere, ikke mine.
His loyal servants, not mine.

Han sagde, hans tro lå i forskning.
He said his faith lies in science.

Hans tro gav ham styrke.
His faith was a source of strength.

Det var kun en prøve på hans tro.
It was all just a test of his faith.

Hans tro ligger i dine hænder.
His faith lies in your hands.

Gud straffer Job for at teste hans tro.
God punishes Job to test his faith.

Hans tro vil give ham styrke.
His faith will keep him strong.

En omvandrende ridder og hans tro væbner.
A knight-errant and his loyal squire.

Var hans tro på dig uberettiget?
Was his faith in you misplaced?

Egoet er større end hans tro.
His ego is more powerful than his beliefs.

Hans tro på os kender ingen grænser.
His faith in us has no limit.

Og hans omsorg, hans tro på Dem.
His care for you, his belief.

Hans tro drev vores datter væk.
His faith drove our daughter away.

Jeg havde intet at gøre med Anwar eller hans tro.
I had nothing to do with Anwar or his beliefs.

Hans tro vil hjælpe ham med at tilgive.
His faith will help him forgive.

Han troede på Gud… og Gud afprøvede hans tro.
He believed in God and God tested his faith.

Det ville hans tro aldrig tillade ham.
His faith would never allow that.

Vold kan være en logisk videreførelse af hans tro.
Violence would be a logical extension of his belief.

Hans tro er ikke, hvad den har været.
His faith isn't what it used to be.

Ingen anden end hans tro væbner, Adolf van Nieuwland.
None other than his loyal squire… Adolf van Nieuwland.

Hans tro var perfekt, men aldrig anmassende.
His faith was perfect but never presumptuous.

Hans styrke, herre, mener jeg, kommer fra hans tro.
His strength, lord, I believe, comes from his faith.

Far og hans tro og Bedste er de værste.
Starting with Dad and his beliefs, and Grandma.

I biblen står Paulus overfor et valg om hans tro.
Here in the Book of Acts… several times, Paul stands in judgment… for what he believes.

Nedgør I hans tro, går vi vores vej.
If you denigrate his beliefs in any way, we're leaving.

Hvordan man bruger "hans tro" i en Dansk sætning

Men noget uforudset har rystet hans tro på, at menneskeheden har en chance for at vinde den ulige krig.

Hans største fejltagelse var hans tro på, at han kunne dysse EU-skeptikerne ned ved at give dem en godbid en gang imellem.

I begyndelsen forestillede han sig ikke, at hans tro ville betyde, at han skulle rive sin tilværelse op med rode og begynde forfra i et fremmed land.

Hans tro var dog ingenlunde uanfægtet.

Han fortalte dem om Jesus og samtalede med dem om deres tro og hans tro.

har stillet ham nogle spørgsmål angående hans tro.

Hans tro har været noget som i høj grad var udvendigt; noget han skulle gøre og noget som andre skulle se.

Ligeledes rettes en stor tak til direktør Jess Bak, BC-Catering og hans tro væbnere for sponsering af den lækre menu med liflige vine.

Uanset hvad hans tro går ud på, er han dømt ved sin tavshed.

Bestyrelsen retter sluttelig en personlig stor tak til Bjarne Werner samt Jess Bak og hans tro væbnere fra BC for deltagelse i en hyggelig aften.

Hvordan man bruger "his faith, his creed" i en Engelsk sætning

Shah has put his faith in.

What did his faith look like?

The righteousness of God in His creed that evil take place.

In his creed they were linked in indissoluble union.

His faith was well-placed and well-articulated.

But in general his creed is «taste and naturalness».

His faith and method are inspiring.

Although a complex person, Harman contended his creed was short.

Safety first is still his creed (likes the rules, not too much speed).

Now his faith has been restored.