Eksempler på brug af His expectations på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I'm talking about his expectations.
His expectations must also be met.
Guess he re-adjusted his expectations.
His expectations are now higher than ever.
Hans forventninger er nu højere end nogensinde før.I'm sorry I don't live up to his expectations.
Gå. Så jeg opfylder ikke hans forventninger.His expectations would align with reality.
Ville hans forventninger blive udlignet med virkeligheden.This one didn't live up to his expectations.
Hende her levede ikke op til hans forventninger.His expectations would align with reality.
Ville hans forventninger stemme overens med virkeligheden.Well, I'm sorry I don't live up to his expectations.
Så jeg opfylder ikke hans forventninger.His expectations, his standards, were very high.
Hans forventninger, I'm sorry I didn't lower his expectations enough.
BekIager, jeg ikke fik hans forventninger Iangt nok ned.I think it surpassed his expectations, and he wants to do something that impacts a much bigger number of people.
Og han vil gøre noget, der påvirker meget flere mennesker. Jeg tror, det overgik hans forventninger.Satan trov them readily fulfilling his expectations!
Satan grundlagde dem readily opfyldende hans forventninger!The lecture exceeded all his expectations and greatly surprised him.
Foredraget overskredet alle hans forventninger og meget overrasket over ham.His expectations are met in the Thuringian Forest, as well as in Eisenach and Erfurt, or in one of the many resorts in the country.
Hans forventninger er opfyldt i Thüringer Skov, såvel som i Eisenach og Erfurt, eller i en af de mange resorts i landet.Learn how Interxion meets his expectations.
He said his expectations of the tour was it told the full story of how Taiwan's first whisky came into being, as well as how it's made.
Han sagde, at det var hans forventning, at rundvisningen fortalte hele historien om fremstillingen af Taiwans fà ̧rste whisky.He believed that this time… his expectations would align with reality.
Han troede, at denne gang, ville hans forventninger blive udlignet med virkeligheden.Because I thought he had my best interests in mind.I spent so much time trying to live up to his expectations.
Fordi jeg troede, han ville mig det bedste,men… Jeg brugte så meget tid på at prøve at leve op til hans forventninger.I spent so much time trying to live up to his expectations because I thought he had my interests in mind but.
Jeg brugte så meget tid på at prøve at leve op til hans forventninger, fordi jeg troede, han ville mig det bedste, men.I should like to thank Mr Johan Van Hecke for his kind words regarding our presidency, andI hope that we will be able to meet his expectations.
Jeg vil gerne takke Johan Van Hecke for de venlige ord om formandskabet, ogjeg håber, at det vil lykkes os at indfri hans forventninger.And every time I didn't live up to his expectations of what the great Nathaniel Taylor's son was supposed to be. And every time I disappointed him.
Og hver gang, jeg ikke levede op til hans forventninger for, Og hver gang, jeg skuffede ham, hvordan den fantastiske Nathaniel Taylors søn skulle være.Were that I would find a nice man, settle down and be a good housewife. that at the end of the day, his expectations of me… But he made it very clear to me.
Og når alt kom til alt, var hans forventninger til mig, at jeg fandt mig en sød mand, slog mig ned og var en god hustru. Men han gjorde det også helt klart.HU Mr President,the Commissioner summed up his expectations beautifully in his speech, but the documents available to us do not reflect that.
HU Hr. formand!Kommissæren opsummerede sine forventninger på smukkeste vis i Chan Ki'n Viejo shares his views on the Lacandon culture, beliefs, mythology, traditions andthe use of nature and his expectations for the future.
Chan Ki'n den Gamle deler The customer measures this against his expectations through the whole customer journey and across all moments of contact touch-points or so-called moments of truth.
Kunden vurderer oplevelsen op imod sine forventninger igennem hele kunderejsen og på alle tidspunkter, hvor kunden møder virksomheden eller dens brand kontaktpunkter/"moments of truth.A person, who rejects yellow and places it in the sixth, seventh or eighth position,has been disappointed in his expectations and feels empty, isolated and lonely.
En person, som afviser gult og placerer den i sjette, syvende ellerottende position er blevet skuffet i sine forventninger og føler sig tom, isoleret og ensom.I hope that he has found his brief stay in the European Parliament a beneficial experience and that his expectations, of which I hope he has many for the future, have been met, and I convey our very best wishes to him with regard to the continuation of his political career in his national parliament.
Jeg håber, at han under This approach is the key to the availability of high-quality and diverse content in the packets and provides the subscriber with the ability to program selection,best meet his expectations.
Denne fremgangsmåde er nøglen til tilgængeligheden af høj kvalitet og varieret indhold i pakkerne og giver abonnenten med evnen til at programmere udvælgelse,bedst opfylder hans forventninger.
