Hvad er oversættelsen af " HIS FRUIT " på dansk?

[hiz fruːt]
[hiz fruːt]
hans frugt
his fruit

Eksempler på brug af His fruit på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
His fruit was sweet to my taste.
Hans frugt smagte sødt.
Help Mario with transporting his fruit.
Hjælp Mario med at transportere sin frugt.
His fruit was sweet to my taste.
Hans frugt er sød for min gane.
Mario Truck Help Mario with transporting his fruit.
Mario lastbil Hjælp Mario med at transportere sin frugt.
His fruit's usually the best.
Han plejer ellers at have god frugt.
And by his side, his fruit of bastardy!
Og ved hans side frugten af hans horeri!
His fruit of bastardy! And by his side!
Og ved hans side frugten af hans horeri!
I delight to sit in his shade, and his fruit is sweet to my taste.
I hans Skygge har jeg Lyst til at sidde, hans Frugt er sød for min Gane.
But when the time of fruit drew near,he sent his bondmen to the husbandmen to receive his fruits.
Men da Frugttiden nærmede sig,sendte han sine Tjenere til Vingårdsmændene for at få dens Frugter.
I desired his shadow, and sat down, and his fruit was sweet in my throat.
I hans Skygge har jeg Lyst til at sidde, hans Frugt er sød for min Gane.
When the season for the fruit drew near,he sent his servants to the farmers, to receive his fruit.
Men da Frugttiden nærmede sig,sendte han sine Tjenere til Vingårdsmændene for at få dens Frugter.
That bringeth forth his fruit in his season. And he shall be like a tree planted by the rivers of water.
Som frembringer hans frugt i hans modningstid. Og han skaI være som et træ pIantet ved fIoder af vand.
And he shall be like a tree planted by the rivers of water, that bringeth forth his fruit in his season.
Og han skaI være som et træ pIantet ved fIoder af vand som frembringer hans frugt i hans modningstid.
Help Mario with transporting his fruit. And are you also able to collect all coins without losing your fruit? Good luck!
Hjælp Mario med at transportere sin frugt. Og er du også i stand til at indsamle alle mønter uden at miste din frugt? Held og lykke!
Its time to get creative andshare levels with your friendsMario Truck 5,090 plays Mario TruckHelp Mario with transporting his fruit.
Dens tid til at få kreative ogdele niveauer med dine vennerMario lastbil 5,090 skuespil Mario lastbilHjælp Mario med at transportere sin frugt.
Either make the tree good, and his fruit good; or else make the tree corrupt, and his fruit corrupt: for the tree is known by his fruit..
Lader enten Træet være godt og dets Frugt god; eller lader Træet være råddent, og dets Frugt rådden; thi Træet kendes på Frugten..
As the apple-tree among the trees of the wood, So is my beloved among the sons:In his shadow have I rapture and sit down; And his fruit is sweet to my taste.
Som et Æbletræ blandt Skovens Træer er min Ven blandt unge Mænd.I hans Skygge har jeg Lyst til at sidde, hans Frugt er sød for min Gane.
And he shall be like a tree planted by the rivers of water,that bringeth forth his fruit in his season; his leaf also shall not wither; and whatsoever he doeth shall prosper.
Han er som et Træ, der, plantet ved Bække,bærer sin Frugt til rette Tid, og Bladene visner ikke: Alt, hvad han gør, får han Lykke til.
As the apple tree among the trees of the wood, so is my beloved among the sons.I sat down under his shadow with great delight, and his fruit was sweet to my taste.
Som et Æbletræ blandt Skovens Træer er min Ven blandt unge Mænd.I hans Skygge har jeg Lyst til at sidde, hans Frugt er sød for min Gane.
Israel is an empty vine, he bringeth forth fruit unto himself: according to the multitude of his fruit he hath increased the altars; according to the goodness of his land they have made goodly images.
En froding vinstok var Israel, som bar sin frugt, jo flere frugter, des flere Altre; som Landet gik frem, des skønnere Støtter.
As the apple-tree among the trees of the wood, So is my beloved among the sons:In his shadow have I rapture and sit down; And his fruit is sweet to my taste.
Ligesom et Æbletræ iblandt Skovens Træer, saa er min elskede iblandt Sønnerne;jeg begærer at sidde under hans Skygge, og hans Frugt er sød for min Gane.
As Christians, we have the Holy Spirit producing His fruit in us and we have the Holy Spirit's power available to conquer the acts of the sinful nature 2 Corinthians 5:17; Philippians 4:13.
Som kristne har vi den Hellige Ånd som skaber sin frugt i os, og vi har Helligåndens kraft til rådighed til at overvinde den syndige naturs gerninger 2. Korinther 5:17; Filipperne 4:13.
Yet I cast out the Amorrhite before their face: whose height was like the height of cedars, andwho was strong as an oak: and I destroyed his fruit from above, and his roots beneath.
Og dog var det mig, som udrydded Amoriterne foran eder, høje som Cedertræer,stærke som Egetræer, udrydded deres Frugt foroven som og deres Rødder forneden.
As the apple among the trees of the wood, so is my kinsman among the sons.I desired his shadow, and sat down, and his fruit was sweet in my throat. 4 Bring me into the wine house; set love before me. 5 Strengthen me with perfumes, stay me with apples: for I am wounded with love. 6 His left hand shall be under my head, and his right hand shall embrace me.
Som et Æbletræ blandt Skovens Træer er min Ven blandt unge Mænd.I hans Skygge har jeg Lyst til at sidde, hans Frugt er sød for min Gane. 4 Til en Vinhal bragte han mig, hvor Mærket over mig er Kærlighed. 5 Styrk mig med Rosinkager, kvæg mig med Æbler, thi jeg er syg af Kærlighed. 6 Hans venstre er under mit Hoved, hans højre tager mig i Favn.
Yet I destroyed the Amorite before them, whose height was like the height of the cedars, and he was strong as the oaks;yet I destroyed his fruit from above, and his roots from beneath.
Skønt jeg havde ødelagt Amoriten for deres Ansigt, ham, hvis Højde var som Cedres Højde, og som var stærk som Egene;og jeg ødelagde hans Frugt fra oven af og hans Rødder fra neden af;
It is one of the main purposes of the Christian life, though,to progressively allow the Holy Spirit to produce more and more of His fruit in our lives-and to allow the Holy Spirit to conquer the opposing sinful desires.
Det er dog ét af kristenlivets vigtigste formål, atHelligånden gradvist får lov til at skabe mere og mere af sin frugt i vores liv- og at tillade Helligånden i at sejre over det modsatte, syndige begær.
Ran his own fruit and vegetable business in the 1990s.
Løb sin egen frugt- og grøntsagssektoren virksomhed i 1990' erne.
Resultater: 27, Tid: 0.0623

Hvordan man bruger "his fruit" i en Engelsk sætning

His fruit didn’t even blossom on the tree.
Is His fruit found abundantly in your life?
That bringeth forth his fruit in his season.
Andrew liked his fruit but not his coffee.
It's His fruit and is for His enjoyment.
He wants His fruit evident in our lives.
cupping his vines and his fruit within them.
Pursue more of His fruit in your service.
Help this cute raptor in his fruit adventures.
Onuma stores his fruit in the shed, Mr.
Vis mere

Hvordan man bruger "hans frugt" i en Dansk sætning

Derfor siger bruden: ’I hans skygge har jeg lyst til at sidde, hans frugt er sød for min gane’.
Michael er en vidunderlig vært og hans frugt plade og cocktail ved ankomsten er veldokumenteret af andre korrekturlæsere.
Da tiden for vinhøsten nærmede sig, sendte han sine tjenerne til vingårdsarbejderne, så de kunne tage imod hans frugt.
Hans frugt er sød for min gane.
I hans skygge elsker jeg at sidde, hans frugt er sød for min gane (bruden taler)," Bruden beskriver sig selv som en ”Lilje i Dalen”.
Som Libanon bliver hans frugt, og fra byen blomstrer de som jordens planter.“ — Salme 72:16. 23.
Our partners I hans Skygge har jeg Lyst til at sidde, hans Frugt er sød for min Gane.
I hans Skygge har jeg Lyst til at sidde, hans Frugt er sød for min Gane.
Begge steder er det dog klart, at det er Hans frugt, der er tale om.
Det er erindringen, der bærer hans frugt.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk