Eksempler på brug af Sin frugt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Jorden har givet sin frugt.
Og Landet skal give sin Frugt, så I kan spise eder mætte og bo trygt deri.
The land shall yield its fruit, and you shall eat your fill, and dwell therein in safety.Og vores jord vil give sin Frugt.
And our land will yield its fruit.Og hun tog fra sin frugt, og hun spiste.
And she took from its fruit, and she ate.Hjælp Mario med at transportere sin frugt.
Og Landet skal give sin Frugt, at I skulle æde, til I mættes og I skulle bo tryggelig deri.
The land shall yield its fruit, and you shall eat your fill, and dwell therein in safety.Mario lastbil Hjælp Mario med at transportere sin frugt.
Mario Truck Help Mario with transporting his fruit.Men, i sidste ende,«Messen når sin frugt, fordi der er en Gud, der gør retfærdighed på jorden».
However, at the end,«The fair reaches its fruit, because there is a God who does justice on earth».Og himlen gav regn, ogJorden frembragte sin Frugt.
Må ikke bekymre sig, fordi enden,«Messen når sin frugt, fordi der er en Gud, der gør retfærdighed på jorden».
Do not worry because the end,«The fair reaches its fruit, because there is a God who does justice on earth».Salme 58(57), hver dag 6 februar,bare den når sin frugt.
Psalm 58(57), every day February 6,just it reaches its fruit.Hjælp Mario med at transportere sin frugt. Og er du også i stand til at indsamle alle mønter uden at miste din frugt? Held og lykke!
Help Mario with transporting his fruit. And are you also able to collect all coins without losing your Og han bad atter, og Himmelen gav Regn, ogJorden bar sin Frugt.
He prayed again, and the sky gave rain, andthe earth brought forth its fruit.Han er som et Træ, der, plantet ved Bække,bærer sin Frugt til rette Tid, og Bladene visner ikke: Alt, hvad han gør, får han Lykke til.
He will be like a tree planted by the streams of water,that brings forth its fruit in Og han bad atter, og Himmelen gav Regn, ogJorden bar sin Frugt.
Then he prayed again, and the sky poured rain andthe earth produced its fruit.Han er som et Træ, der, plantet ved Bække,bærer sin Frugt til rette Tid, og Bladene visner ikke: Alt, hvad han gør, får han Lykke til.
He will be like a tree firmly planted by streams of water,Which yields its fruit in Og han bad atter, ogHimmelen gav Regn, og Jorden bar sin Frugt.
And again he prayed, and the heaven gave rain, andthe earth caused its fruit to spring forth.Han er som et Træ, der, plantet ved Bække,bærer sin Frugt til rette Tid, og Bladene visner ikke: Alt, hvad han gør, får han Lykke til.
On his law he meditates day and night. 1:3 He will be like a tree planted by the streams of water,that brings forth its fruit in Det er også fundet for at være et nyttigt tilsætningsstof til andre fødevarer præparater på grund af sin frugt lugt.
It is also established that a helpful ingredient in other cookings as a result of its fruit smell.Almindeligvis kaldes som krogen plante på grund af sin kroge-lignende karakter af sin frugt, som bruges af dem til deres transport af dyr.
Commonly called as the hook plant due to Det blomstrer ikke med det samme, men hvis du investerer tid og energi til at din selvtillid til at vokse,vil det helt sikkert opleve sin frugt.
It doesn't bloom right away, but if you invest time and energy to grow it,you will certainly experience its fruition.Plum på grund af sin smag ogrenhed værdiansættes så højt som sin frugt, hvorfra det blotte Syn"flow munden.
Plum because of Dens tid til at få kreative ogdele niveauer med dine vennerMario lastbil 5,090 skuespil Mario lastbilHjælp Mario med at transportere sin frugt.
Its time to get creative andshare levels with your friendsMario Truck 5,090 plays Mario TruckHelp Mario with transporting his fruit.Han er som et Træ, der, plantet ved Bække,bærer sin Frugt til rette Tid, og Bladene visner ikke: Alt, hvad han gør, får han Lykke til.
And he shall be like a tree planted by the rivers of water,that bringeth forth his fruit in Kendt verden over for sin frugt& nautiske industrier, Valencia FC, og Fallas, Valencia er fødestedet for en af de mest internationale spanske retter: det Paella.
Well known worldwide for its fruit& nautical industries, Valencia FC and the Fallas, Valencia is the birthplace of one of the most international Spanish dishes: the Paella.Midt i dens Gade og på begge Sider af Floden voksede Livets Træ, som bar tolv Gange Frugt oggav hver Måned sin Frugt; og Bladene af Træet tjente til Lægedom for Folkeslagene.
In the midst of the street thereof, and on both sides of the river, was the tree of life, bearing twelve Thi Fredens Plantning, Vintræet,skal give sin Frugt og Jorden give sin Grøde og Himlene give deres Dug; og jeg vil lade de overblevne af dette Folk arve alle disse Ting.
But there will be a seed of peace:the vine will give her fruit, and the earth will give Det er dog ét af kristenlivets vigtigste formål, atHelligånden gradvist får lov til at skabe mere og mere af sin frugt i vores liv- og at tillade Helligånden i at sejre over det modsatte, syndige begær.
It is one of the main purposes of the Christian life, though,to progressively allow the Holy Spirit to produce more and more of His fruit in our lives-and to allow the Holy Spirit to conquer the opposing sinful desires.Som kristne har vi den Hellige Ånd som skaber sin frugt i os, og vi har Helligåndens kraft til rådighed til at overvinde den syndige naturs gerninger 2. Korinther 5:17; Filipperne 4:13.
As Christians, we have the Holy Spirit producing His fruit in us and we have the Holy Spirit's power available to conquer the acts of the sinful nature 2 Corinthians 5:17; Philippians 4:13.Midt i dens Gade og på begge Sider af Floden voksede Livets Træ, som bar tolv Gange Frugt oggav hver Måned sin Frugt; og Bladene af Træet tjente til Lægedom for Folkeslagene.
In the midst of the street of it, and on either side of the river, was there the tree of life, which bare twelve manner of 
