Hvad er oversættelsen af " HIS HUMANITY " på dansk?

[hiz hjuː'mæniti]
[hiz hjuː'mæniti]
hans medmenneskelighed
his humanity

Eksempler på brug af His humanity på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Stefan has his humanity.
Stefan har sin humanitet.
Is his humanity on or off?
Er hans menenskelighed slået til eller fra?
Appeal to his humanity.
Appeller til hans menneskelighed.
You're the expert.You're to appeal to his humanity.
Du er jo eksperten her,appeller til dens menneskelighed.
You used his humanity against him.
Du brugte hans menneskelighed imod ham.
We gave him back his humanity.
Givet ham sin menneskelighed igen.
At first, his humanity was thought to be a weakness.
Hans menneskelighed blev først set som en svaghed.
We gave him back his humanity.
Vi gav ham hans menneskelighed tilbage.
At first, his humanity was thought to be a weakness.
Man troede, at hans menneskelighed var en svaghed.
I appealed to his humanity.
Jeg appellerede til hans menneskekærlighed.
At first, his humanity was thought to be a weakness.
I første omgang var hans menneskelighed troede at være en svaghed.
And so, I did not get his humanity.
Så jeg forstod ikke hans menneskelighed.
To reclaim his humanity. He sets out.
Han ville have sin menneskelighed igen.
He still holds on to his humanity.
Han holder stadig af hans menneskelighed.
Stefan without his humanity is one artery away from Stefan the ripper.
Stefan uden sin menneskelighed er en åre fra Stefan, Ripperen.
He sets out to reclaim his humanity.
Han ville have sin menneskelighed igen.
He succumbed to his humanity, and it killed him.
Han forfaldt til sin menneskenatur, og det slog ham ihjel.
I would rather talk about His humanity.
Jeg vil hellere tale om Hans medmenneskelighed.
He stressed his humanity and said that he is a man like others, the.
Han understregede sin menneskelighed og sagde, at han er en mand som alle andre.
He still holds on to his humanity.
Han holder stadig fast i sin menneskelighed.
I would call it his humanity, but I don't think you know that word.
Jeg ville kalde det hans menneskelighed, men det ord kender du vist ikke.
He still holds on to his humanity.
Han holder stadig på til hans menneskelighed.
His humanity and his being the servant of God up to his ascension.
Hans menneskelighed og han er Guds tjener op til hans opstigning.
His son? And his humanity.
Hans søn? Og hans medmenneskelighed.
But he killed her for it. Wei tried to appeal to his humanity.
Men han dræbte hende for det. Wei prøvede at appellere til hans medmenneskelighed.
Luke often refers to Christ as the"Son of Man," emphasizing His humanity, and he shares many details that are not found in the other gospel accounts.
Lukas henviser ofte til Kristus som"Menneskesønnen," hvilket understreger hans menneskelighed, og han deler mange detaljer som ikke findes i nogen af de andre evangelier.
He compelled him to turn off his humanity.
Han fortryllede ham til at slå hans menneskelighed fra.
By this proclamation, I validate his marriage to Portia Charney and acknowledge his humanity.
Med denne bekendtgørelse godkender jeg hans ægteskab med Portia Charney… og anerkender hans menneskelighed.
And you can't appeal to his humanity.
Og du kan ikke appellere til hans medmenneskelighed.
And in doing so,he saw how he would lose his humanity.
Han så, athan ved at gøre det, ville miste sin menneskelighed.
Resultater: 54, Tid: 0.0436

Hvordan man bruger "his humanity" i en Engelsk sætning

we need his humanity more than ever.
The God-man, Jesus, in His humanity grew.
His humanity was his most inspiring quality.
In His tiredness, His humanity was shown.
His humanity brought limitations upon his divinity.
Christ has carried His humanity into eternity.
Peter showed his humanity and became afraid.
They separate His humanity from His deity.
To me, though, his humanity stood out.
Little by little, his humanity was forgotten.
Vis mere

Hvordan man bruger "hans medmenneskelighed, hans menneskelighed" i en Dansk sætning

Når vi læser i den, er vi positiv overrasket over hans medmenneskelighed.
Et "beskyttelseslag" tyndt som pergamentpapir.Alene betegnelsen "udyr" berøver manden hans menneskelighed, og slår ham dermed ihjel.
Carver (Thomas B) var en vigtig tilføjelse – både hans lægelige kundskaber og handlingskraft, men også hans menneskelighed.
Hans menneskelighed ville ikke lade ham.
En måde, hvorpå han kan undgå at bukke under for hans dæmoniske side og de mørke kræfter som lidt efter lidt æder hans menneskelighed.
I tredje sæson er Stefan blevet en "ripper" han dræber folk og slår hans menneskelighed fra.
Hans menneskelighed var skrumpet ind og blevet til en lille stemme der kun fik noget at sige en sjælden gang i mellem.
Problemet er, at hans Jesus er så dårligt tegnet, så blottet for substans og individualitet, at det også er svært at tro på hans menneskelighed.
En stor tak til Ole for hans medmenneskelighed som er i særklasse!
Det er kun mennesket der har opgivet retskaffenhed, glemt hans guddommelige essens og degraderet hans menneskelighed.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk