Hvad er oversættelsen af " HIS QUOTA " på dansk?

• sin kvote
• sin kvota

Eksempler på brug af His quota på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Not pulling his quota.
Han opfylder ikke sin kvote.

Once a user reaches his quota limit, he will get a client-error-not-possible message, if he wants to print.
Når en bruger når sin kvotagrænse, vil han få en client- error- not- possible besked, hvis han ønsker at udskrive.

To catch the rest of his quota.
Med en tur til at fange resten af sin kvote.

Was looking to make his quota. My army recruiter Was.
Min hær recruiter Var var Iooking at gøre sin kvote.

Was. My army recruiter was looking to make his quota.
Min hær recruiter Var var Iooking at gøre sin kvote.

A massive final haul helped jake meet his quota. Narrator: Despite 2 weeks stuck in port.
Trods to uger i havn har Jake fanget sin kvote.

Turns out, we had a picker who didn't make his quota.
Det viser sig, at en arbejder ikke har opfyldt sin kvote.

The bureaucrat is only interested in meeting his quota‑ regardless of quality or whether this is coordinated with the rest of production- so that he will get his bonuses.
Bureaukraten er kun interesseret i at nå sin kvote- uanset kvaliteten eller om det er koordineret med resten af produktionen- så han kan få sine bonusser.

Looks like Spike's going to make his quota after all.
Det ser ud til at Spike vil nå sin kvote alligevel.

Notwithstanding paragraph 1, a producer may deliver excess production of up to 10% of his quota for each variety group, this surplus being eligible for the premium granted on the following harvest, provided that he reduces his production for that harvest accordingly so that the combined quota for the two harvests is observed.
Uanset stk. 1 kan en producent for hver sortsgruppe levere sin overskudsproduktion, dog højst 10% af sin kvote, idet dette overskud kan nyde godt af præmien for den efterfølgende høst, hvis den pågældende i forbindelse med den efterfølgende høst nedsætter sin produktion tilsvarende, således at de sammenlagte kvoter for de pågældende to høster ikke overskrides.

Was. My army recruiter was looking to make his quota.
Var. Min indrulleringsofficer i hæren… skulle opfylde sin kvote.

Of production- that from"sensitive areas" or of"sensitive high quality varieties"-will be exempted from these arrangements, and if a producer decides to sell his quota to the Community there will be a period of four months during which other interested producers may buy it before it is definitively withdrawn.
Af produktionen, som hidrører fra såkaldt følsomme områder eller udgør følsomme sorter af høj kvalitet, vil blive undtaget fra denne ordning, og hvis en producent beslutter at sælge sin kvote til EU, har de øvrige berørte producenter en frist på fire måneder til at købe den, inden den definitivt trækkes tilbage fra markedet.

The Minister intends to confiscate quotas not offered for sale on two bases: if the quota owner does not produce for two consecutive years or if the quota owner has a leasing arrangement which expires in March one year and he does not sell his quota by the end of March the following year.
Ministeren agter at konfiskere kvoter, der ikke udbydes til salg, på grundlag af følgende: Hvis kvoteejeren ikke producerer i to år i træk, eller hvis kvoteejeren har en forpagtningsordning, der udløber i marts det ene år, og vedkommende ikke sælger sine kvoter inden udgangen af marts det efterfølgende år.

Definition of a period of not more than four months between the individual producer's intention to sell his quota and the actual buy-back; during that period the Member State shall make public the intention to sell so that other producers may buy the quota before it is actually bought back.';
Fastsættelsen af en periode på højst fire måneder fra tidspunktet for den enkelte producents tilkendegivelse af ønsket om at afhænde sin kvote og det faktiske opkøb; i løbet af denne periode bekendtgør medlemsstaten, at kvoten er udbudt til salg, således at andre producenter har mulighed for at købe kvoten, før den opkøbes.«.

Jake must fill his tanks quickly or risk losing his quota. Narrator.
Jake skal fylde tankene hurtigt, hvis han ikke vil miste sin kvote.

And 30-foot swells… josh chases his quota into the night.
Trods vind på 23 m/s og dønninger på ni meter… jager Josh sin kvote ud på natten.

By order of the court… Looks like spike's going to make his quota after all.
Ved Dom af retten… Det ser ud til at Spike vil nå sin kvote alligevel.

When he has all the souls he needs and has filled his quota we will all be ferried to.
Når han har alle de sjæle, han har brug for og har opfyldt sin kvota bliver vi alle sejlet til.

User is either not allowed to print to a certain printer or has achieved his quota based on file size and/ or page number.
Brugeren har enten ikke lov til at udskrive på en bestemt printer eller har overskredet sin kvota baseret på filstørrelse og/ eller sideantal.

During this time the Nazareth family got along very well; Jude had considerably increased his quota and kept up this extra contribution until he was married.
I løbet af denne tid klarede nazaretfamilien sig godt. Juda havde betydeligt øget sin andel af betalingen og fortsatte med at give dette ekstra bidrag indtil han blev gift.

I have met his stupid quota.
Jeg har opfyldt hans dumme kvote.

I have already fulfilled his stupid quota.
Jeg har opfyldt hans dumme kvote.

On the last of his king-crab quota.
Sig Hansen er ved at have fanget det sidste af sin kvote.

In reach… Narrator: And with the last of his 184,000-pound quota.
Det sidste af hans kvote på 83.

Captain Sig Hansen closes in on the last of his king-crab quota.
Sig Hansen er ved at have fanget det sidste af sin kvote.

And poised to take a nice bite out of his 340,000-pound quota.
Han vil levere en god del af sin kvote på 154.

The price that had to be paid by a peasant to buy wheat to meet his tax quota was exorbitant.
Den pris, der skulle betales af en bonde til at købe hvede at møde sin skat kvoten var ublu.

Hvordan man bruger "his quota" i en Engelsk sætning

picking up two wickets in his quota of four overs.

Mohit Sharma unfortunately didn't complete his quota of ten overs.

He only cares if he makes his quota this year.

His quota stir had begun with the chant ‘remove reservation’.

Shareq finished his quota of overs with an impressive 4/19.

Rashid Khan bowled four-overs of his quota in this match.

Sundar completed his quota of overs conceding just 16 runs.

He finished his quota of overs, conceding just the 25.

Well, Frank missed his quota by $200K this past year.

Hubby had to get his quota of root beer floats.

Hvordan man bruger "sin kvote, sin kvota" i en Dansk sætning

Desuden overskred Nederlandene sin kvote for direkte salg med 1 100 t (1,4 %) og risikerer en afgift på 301 000 EUR.

Tjøme kirke har sin kvote og vi kan desverre ikke gi avkall på den kraft vi har krav på.

Argumentet var, at Schiller Instituttet havde opbrugt sin kvote … Hvad kom der ud af Folkemødet på Bornholm?

Han har netop solgt sin gamle Kansas, solgt sin kvote og meldt sig ud af kystfiskerordningen.

Fruen gider ikke, synes vist nok hun har fyldt sin kvota i et tidligere mangeårigt forhold.

Så hun måtte da hellere huske at få sin kvote af hysteriske anfald.

Ministeriet opfylder sin kvote for akutjob inden d. 1.

Spanien har kun opfyldt 13,7 procent af sin kvote, mens Belgien har opfyldt 25,6 procent.

USA har under præsident Trump halveret sin kvote fra 100.000 til 50.000.

Arkivfoto: VIA University College Søndag var der deadline for at sende sin kvote 2-ansøgning ind til de videregående uddannelser.