Hvad er oversættelsen af " HIS TALK " på dansk?

• hans tale
• hans snak
• sin samtale
• sin talk
• hans foredrag

Eksempler på brug af His talk på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

All his talk.
Alt hans snak.

His talk was divine.
Hans tale var guddommelig.

And he will have no more, for all his talk.
Og han vil ikke have andet, for al hans snak.

His talk of evolution?
Alt hans snak om evolution?

Yes. It was there in his talk, in his eyes.
Ja, Det var i hans snak og i hans øjne.

His talk at NASA went great.
Hans foredrag hos NASA gik godt.

And he will have no more, for all his talk. No sons.
Ingen sønner. Og han vil ikke have andet, for al hans snak.

His talk was lilting and charming.
Hans tale var glad og charmerende.

Don't let him fool you with his talk about duty and self-sacrifice.
Lad ham ikke narre dig med hans snak om pligter op opofrelser.

His talk, to us at any rate, was one round mathematics.
Hans tale til os i hvert fald blev en runde matematik.

So you think that Marcus' fears, his talk of plans, there's some truth to it?
Tror du, der kan være noget om hans snak om disse planer?

His talk of pigs and man flesh is confusing as it is frustrating.
Hans snak om svin og menneskekød er forvirrende og frustrerende.

The man, after Luciano had had his talk, was allowed to escape.
Efterat Luciano havde havt den forønskede Samtale med ham fik han Lov til at undslippe.

For all his talk of dignity, we know his story now.
For alle hans snak om værdighed, vi kender hans historie nu.

Here is his own summary taken from the published version of his talk.
Her er hans egen sammendrag er taget fra den offentliggjorte version af hans tale.

He ended his talk with these words.
Han sluttede sin tale med disse ord.

Not until later did I appreciate how packed with relevant information his talk had been.
Først senere gjorde jeg sætter pris på, hvordan pakket med relevante oplysninger hans tale havde været.

His talk will focus on care models-what's working in the residential care market.
Hans tale vil fokusere på plejemodeller- hvad der virker på boligplejemarkedet.

And supposing it was road agents, and they hear his talk, where's the little one stand then?
Lad os antage, det var landevejsrøvere… og de hører hans snak… hvordan stiller det den lille pige?

For all his talk of dignity, we know his story now. The Cheerful Charlies?
The Cheerful Charlies For alle hans snak om værdighed, vi kender hans historie nu?

It was an occasion which made Brouwer begin to think about topology again, for his interests had turned to intuitionism, the subject of his talk at Marburg.
Det var en begivenhed, som gjorde Brouwer begynde at tænke over topologi igen, for hans interesser havde henvendt sig til intuitionism, emnet for hans tale i Marburg.

In his talk, he discussed the many ways we can move sustainability forward in three target areas.
I sin tale, drøftede han de mange måder, vi kan flytte bæredygtighed fremad i tre indsatsområder.

Then Jehu came forth to the servants of his lord: and one said to him,"Is all well? Why did this mad fellow come to you?" He said to them,"You know the man and what his talk was!
Da Jebu kom ud til sin Herres Folk, spurgte de ham:"Hvorledes står det til? Hvad vilde den gale Mand hos dig?" Han svarede:"I kender jo den Mand og hans Snak!

His talk, Factorization then and now, covered one of the topics to which he had made major contributions.
Hans tale, Faktorisering dengang og nu, dækket et af de emner, som han havde gjort store bidrag.

The same day as Freaky Clown gave his talk there were for example workshops on how to make a solar charger.
Samme dag som Freaky Clown gav sin talk på Flokkr, var der for eksempel en workshop, hvor man kunne lære at bygge sit eget solcellesystem.

His talk stimulated many questions and was well received with comments including"he made AI very tangible.
Hans tale tilskyndede til mange spørgsmål og blev godt modtaget med kommentarer som"han gjorde AI meget håndgribelig.

President Obama has already made this link in his talk about the economic recovery programme for the United States, and we need to do it here.
Præsident Obama har allerede skabt denne sammenhæng i sin tale om det økonomiske genopretningsprogram for USA, og vi skal gøre det her.

In his talk he gave insights into his process and show some of the latest developments in this fast-moving field.
I sin talk, vil han give indblik i sin proces og vise nogle af de nyeste udviklinger i hurtigt forandrende felt.

Now Jehu came out to the servants of his master, and one said to him,"Is all well? Why did this mad fellow come to you?" And he said to them,"You know very well the man and his talk.
Da Jebu kom ud til sin Herres Folk, spurgte de ham:"Hvorledes står det til? Hvad vilde den gale Mand hos dig?" Han svarede:"I kender jo den Mand og hans Snak!

Neither did his talk with Jesus, at the time of his visit when he was eighteen years old, correspond with these statements of the Scriptures.
Heller ikke svarede hans samtaler med Jesus, da han besøgte ham i en alder af atten, disse erklæringer i skrifterne.

Hvordan man bruger "his talk" i en Engelsk sætning

His talk was powerful and engaging.

Harbhajan Singh launches his talk show.

His talk distracted her from grief.

You can see his talk below.

His talk was powerful and purposeful.

His talk about hawks was mesmerizing.

His talk was hilarious and awesome.

View his talk here (in Portuguese).

His talk was enriching and enlightening.

Kanwar Grewal kept his talk continue.

Hvordan man bruger "sin samtale, hans tale, hans snak" i en Dansk sætning

En journalist fra Hong Kong har optaget sin samtale med Statsrådets Informationskontor.

Vi passer på at ikke miste et eneste ord af hans tale.

Hans søster husker, at hun måtte oversætte hans tale til andre børn, der ikke forstod ham.

Han skal hedde Johannes, skriver Zakarias på en tavle, og hans tale vender tilbage som sang.

Den jeg-person, der her fortæller om sin samtale med en af de små bladlus, er ikke H.C.

Og da han fik afsluttet sin samtale og rettede sin opmærksomhed tilbage på hende, slog hun roligt sine øjne tilbage op til hans ansigt.

Hans snak om online assistenter i østen var meget fjern fra min egen tankegang, men uden tvivl sundt at blive skubbet lidt til.

Den danser Adam og Eve til, da hun – alarmeret af hans snak om selvmord – er fløjet over for at besøge ham.

Tidligere præsident Jimmy Carter fortalte, hvordan Kerrys folk forlods ville rette i hans tale.

Kastor Erastos virker overvældet over roen som han ydrer de sidste i hans tale.