Eksempler på brug af His word på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
By His word.
Braga keeps his word.
His word was law.
Hans ord var lov.We have his word.
Vi har hans ord for det.His word against Nelson's.
Hans ord mod Nelsons.
Folk også translate
I followed His word, Eli.
Jeg fulgte hans ord, Eli.His word speaks only truth.
Hans ord taler kun sandhed.He didn't stand by his word.
It's his word against mine.
Det er hans ord mod mit.What if he breaks his word?
Hvad hvis han bryder sit løfte?It will be his word against hers.
Det vil være hans ord mod hendes.Pablo couldn't keep his word.
Pablo kunne ikke holde sit løfte.His Word to us promises justice.
At hans ord lover os retskaffenhed.You're going to take his word for it?
Tager du hans ord for det?Lies in His word and in His mystery.
Ligger i hans ord, og Do you think he will keep his word?
Tror du, han holder sit løfte?I was obeying his word, living in the truth.
Jeg adlød hans ord og levede i sandheden.Ifs all spreading his word.
Det spreder alt sammen budskabet om ham.He's kept his word his crew.
It's all spreading his word.
Det spreder alt sammen budskabet om ham.If he breaks his word, the world will see him for who he truly is!
Hvis han bryder sit løfte, vil verden se, hvem han er!Malamadre always keeps his word.
Malamadre holder altid, hvad han lover.Red Dawson kept his word and left the team at the end of the year.
Red Dawson holdt sit løfte og forlod holdet efter sæsonen.VIRGINIA Pablo couldn't keep his word.
Pablo kunne ikke holde sit løfte.Bill is nothing if not faithful to his word. But Geoff's the restaurant genius, not Bill.
Bill er trofast mod sit løfte, men Geoff er restaurantgeniet.No worries. Braga keeps his word.
Bare rolig. Braga holder, hvad han lover.At his word they will go out, and at his word they will come in, he and all the children of Israel.
Many more believed because of his word.
Og mange flere troede for hans Ords Skyld.He will take his place before Eleazar the priest, so thathe may get directions from the Lord for him, with the Urim: at his word they will go out, and at his word they will come in, he and all the children of Israel.
Men han skal træde frem for Præsten Eleazar, for athan kan skaffe ham Urims Kendelse for HERRENs Åsyn; på hans Bud skal han drage ud, og på hans Bud skal han vende hjem, han og alle Israeliterne, hele Menigheden.The certainty of God's foreknowledge is therefore reflected in the sureness of His word.
Sikkerheden af Guds forudviden afspejles derfor i hans ords sikkerhed.
