Hvad er oversættelsen af " HOW HE WANTS " på dansk?

• hvordan han ønsker
• sådan han vil
• hvordan han vil

Eksempler på brug af How he wants på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Is that how he wants to kill me?
Er det sådan, han vil dræbe mig?

So I decided to just let him choose how he wants to die.
Så jeg bestemte mig for at lade ham vælge, hvordan han skal dø.

It's how he wants things to be.
Det er sådan, han vil have tingene er.

He should be able to choose how he wants to live it.
Han burde kunne vælge hvordan han vil leve det.

If this is how he wants to handle this kind of situation… Fine.
Hvis det er sådan, han vil håndtere situationen… Så flytter jeg.

He doesn't even tell us how he wants us to play.
Han fortæller os ikke, hvordan han vil have, vi skal spille.

If this is how he wants to handle this kind of situation, then I want to leave.
Hvis det er sådan, han vil håndtere situationen… Så flytter jeg.

Thus, the player can choose exactly how he wants to see Garfield in the game.
Således kan spilleren vælge, præcis hvordan han ønsker at se Garfield i spillet.

Look how he wants her♪♪ I will never let him steal her from me♪.
Hvordan han vil ha' hende, jeg vil ej lade ham stjæle hende fra mig.

This is really how he wants to die?
Er det virkelig sådan, han vil dø?

Sins are offenses against God: impulses or thoughts or actions that are in conflict with how He wants us to behave.
Sins er forbrydelser mod Gud: impulser eller tanker eller handlinger, der er i konflikt med, hvordan han ønsker vi skal opføre sig.

We will see how he wants to handle the others.
Vi spørger kommissæren, hvordan han vil gøre med de andre.

He knows what good pickups sound like, knows what he wants, and how he wants it to feel under his fingers.
Han ved, hvad god pickupper lyder, ved, hvad han ønsker, og hvordan han ønsker det at føle sig under hans fingre.

So if that's how he wants to play it, then that's fine with me.
Men hvis det er sådan, han vil lege, er det helt i orden med mig.

In the Bible God has given us many good laws that tell us how He wants us to live when it comes to these things.
I Bibelen har Gud givet os mange gode love som fortæller os hvordan han ønsker at vi skal leve når det gælder dette.

There is an insecurity there that has popped up, and I need to know why, and see what God wants to do with it, and how He wants to fill it.
Der er en usikkerhed der, er sprunget op, og jeg har brug for at vide hvorfor, og se, hvad Gud ønsker at gøre med det, og hvordan han ønsker at udfylde det.

I'm doing him a favor by letting him figure out how he wants to run this place in his own unique way.
Han kan selv finde ud af, hvordan han vil styre stedet her.

I could confine myself to thanking Mr Duhamel, and to simply pointing out that his text contains a quite unwarranted attack on President Prodi- his were, of course, humorous comments- or even observing that he has not said exactly how he wants this constitution to be arrived at.
Jeg kunne nøjes med at sige tak til Olivier og blot fremhæve, at der i hans tekst er et angreb, ganske vist i et lavt tonefald, på formanden Prodi- han gør det naturligvis med humor- og kun bemærke, at han ikke helt præcist siger, hvordan han ønsker, vi skal nå frem til forfatningen.

The user is encouraged to make it look how he wants it to look so that it looks like it belongs in his.
Opfordres brugeren til at gøre det ser, hvordan han vil have det til at se, så det ser ud.

The employer determines how he wants to work with the applicant, as the vzhivetsya in the team, etc….
Arbejdsgiveren bestemmer, hvordan han ønsker at arbejde med ansøgeren, så vidt det vzhivetsya i teamet, etc….

The user is encouraged to make it look how he wants it to look so that it looks like it belongs in his….
Opfordres brugeren til at gà ̧re det ser, hvordan han vil have det til at se, så det ser ud….

Sins are offenses against God: impulses or thoughts or actions that are in conflict with how He wants us to behave. As Catholics, we believe people have freewill to listen to God and act in accordance with him, or not.
Sins er forbrydelser mod Gud: impulser eller tanker eller handlinger, der er i konflikt med, hvordan han ønsker vi skal opføre sig. Som katolikker, vi tror folk har fri vilje til at lytte til Gud og handle i overensstemmelse med ham, eller ikke.

This is how he wanted to come to America?
Var det sådan, han ville til Amerika?

What? This is how he wanted to come to America?-Shit!
Pis! Var det sådan, han ville til Amerika?

That's how he wanted it.
Det var sådan, han foretrak det.

That's how he wanted them.
Det var sådan, han ville have den.

He even brought in an audio file of how he wanted to sound.
Han havde en lydfil med hvordan han ville lyde.

I inquired how he wanted us to proceed, and given the context, I would call his response a suggestion.
Jeg spurgte, hvordan vi skulle forholde os, og inden for den kontekst betragter jeg hans svar som et forslag.

He is dressed simply and plainly, and since he himself ordered this portrait, he probably also determined that this was how he wanted to be seen- like a strong king.
Hans udstyr er enkelt og jævnt, og eftersom han selv har bestilt portrættet, var det nok sådan, han ønskede at se ud.

The Spanish Prime Minister told us here how he wanted more governance when Articles 121 and 136 of the Treaty of Lisbon, which are the ones to which the Spanish Presidency now refers, are already in force.
Den spanske premierminister har fortalt Parlamentet, hvordan han ønsker mere styring, når artikel 121 og 136 i Lissabontraktaten, som det spanske formandskab nu henviser til, allerede er trådt i kraft.

Hvordan man bruger "how he wants" i en Engelsk sætning

Klaus asks Jackson how he wants to die.

You know how he wants to make trouble.

But I like how he wants the puck.

And that is precisely how he wants it.

The scene is finally how he wants it.

He tells Bob how he wants them done.

Come discover how he wants to restore you!

How He wants intimacy and a deeper relationship.

Merritt explains how he wants the welding done.

And emphasize how he wants to hear from us.

Hvordan man bruger "hvordan han vil, hvordan han ønsker" i en Dansk sætning

Hul i væg / Tegloverligger sandaler på tilbud børn Men så var det vel så i den grad oplagt at spørge din elektrikker hvordan han vil have rillerne!

Hovedårsagen til denne betingelse er utilfredshed med, at krummen ikke kan udtrykke, hvordan han ønsker sine ønsker.

Vores svoger har endvidere nævnt, hvordan han vil bidrage til min brors projekt og derfor assistere ham med at oprette en omfattende webpage.

Franck fortæller her hvordan han ønsker at de to udtryk skal bruges, og hvordan han altså vil råde folk til at bruge dem.

Skift af pengeinstitut Hvis aftalehaver skifter pengeinstitut, skal han aftale med sit nye pengeinstitut, hvordan han ønsker at få betalingsinformationerne.

Vi ved allerede på forhånd, hvordan han vil komme.

Sørg for at kandidaten får en chance for at fortælle, hvad han har lært af det og hvordan han vil gribe det an næste gang. 4.

En kristen må selv afgøre hvordan han ønsker at hans blod skal behandles i forbindelse med et kirurgisk indgreb.

Det ses hvordan han ønsker at udtrykke voldsomme virkninger, stemninger og uharmoniske værker.

I stedet giver den et idealiseret billede af, hvordan han vil have, at andre opfatter ham.