Hvad er oversættelsen af " HOW IT ALL BEGAN " på dansk?

• hvordan det hele begyndte
• sådan det hele begyndte
• hvordan det hele startede

Eksempler på brug af How it all began på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

How it all began.
Hvordan det hele begyndte.

I asked again How it all began.
Hvordan det hele begyndte.

One day when I sat deeply buried in the matter I was asked how it all began.
En dag jeg sad dybt begravet i denne unikke sag om Jydsk Motorbane, blev jeg spurgt om, hvordan det hele begyndte.

Return or how it all began.
Retur eller hvordan det hele begyndte.

It's important that you understand how it all began.
Du skal vide, hvordan det begyndte.

This is how it all began.
Det er sådan, det hele begyndte.

Mother, do you still remember how it all began?
Mor, kan du huske, hvordan det begyndte?

This is how it all began.
Det var sådan, det hele begyndte.

Now it's my turn to recount how it all began.
Nu vil jeg fortælle, hvordan det hele begyndte.

It is about this, how it all began and how the career of a figure skater developed, will be discussed in the article.
Det handler om dette, hvordan det hele begyndte, og hvordan karriere for en kunstskøjter udviklede sig, vil blive diskuteret i artiklen.

I remember well how it all began.
Jeg husker, hvordan det begyndte.

How it all began When modern European and American girls go to universities and academies, it doesn't even occur to them that some half a century ago it was almost impossible.
Hvordan det hele begyndte Når moderne europæiske og amerikanske piger går til universiteter og akademier, forekommer det ikke engang for dem, at for et halvt århundrede siden var det næsten umuligt. Det var.

The mural shows how it all began!
Vægmaleriet viser, hvordan det hele begyndte!

The Bible tells us how it all began, how Jesus explained the requirements for being a disciple to everyone who wanted to follow Him: Be willing to give up everything, hate your own life, take up your cross daily, and do not do your own will.
Bibelen fortæller os hvordan det hele startede, hvordan Jesus forklarede betingelsen for et discipelliv for alle der kom efter ham: At være villig til at opgive alt og hade sit eget liv; tage sit kors op hver dag, og ikke gøre sin egen vilje.

A chance to find out how it all began.
Chancen for at finde ud af, hvordan det hele begyndte.

Other Club La Santa press info History How it all began Read more Gallery Photo and video collection Read more Press Releases The latest news and events Read more Jobs Press Room About Club La Santa Privacy Policy Active holiday Home Active holiday for everyone The new Club La Santa.
Mere information om Club La Santa Historie Hvordan det hele begyndte Læs mere Galleri Foto- og videosamling Læs mere Pressemeddelelser De sidste nyheder og begivenheder Læs mere Job Presse Om Club La Santa Persondatapolitik Aktiv ferie Forside Aktiv ferie for alle Det nye Club La Santa.

Mr. Rangel… could you tell us how it all began?
Hr. Rangel… Kan du fortælle os, hvordan det hele begyndte?

Club La Santa Facts Facts& figures at a glance Read more History How it all began Read more Gallery Photo and video collection Read more Press Releases The latest news and events Read more Jobs Press Room About Club La Santa Privacy Policy Active holiday Home Active holiday for everyone The new Club La Santa.
Club La Santa fakta Få et nemt og hurtigt overblik over Club La Santas fakta og tal Læs mere Historie Hvordan det hele begyndte Læs mere Galleri Foto- og videosamling Læs mere Pressemeddelelser De sidste nyheder og begivenheder Læs mere Job Presse Om Club La Santa Persondatapolitik Aktiv ferie Forside Aktiv ferie for alle Det nye Club La Santa.

But let me take you back and show you how it all began.
Men lad mig tage jer tilbage og vise jer, hvor det hele begyndte.

The Bible tells us how it all began, how Jesus explained the requirements for being a disciple to everyone who wanted to follow Him: Be willing to give up everything, hate your own life, take up your cross daily, and do not do your own will. As long as He was on earth, He prayed for His disciples, and He kept the unity between them.
Bibelen fortæller os hvordan det hele startede, hvordan Jesus forklarede betingelsen for et discipelliv for alle der kom efter ham: At være villig til at opgive alt og hade sit eget liv; tage sit kors op hver dag, og ikke gøre sin egen vilje. Så længe han var her på jorden, bad han for sine disciple og han kunne bevare enheden iblandt dem.

Because, Little Bird, this is how it all began. Why?
Fordi, lille fugl… det er sådan, det hele begyndte.- Hvorfor det?

Because, Little Bird, Why? this is how it all began.
Fordi, lille fugl… det er sådan, det hele begyndte.- Hvorfor det?

This is how it all begins.
Det er sådan, det hele begynder.

And how the it all began.
Og om hvordan det hele begyndte.

No one who knows the modern Andreas Jennow A/S can doubt that these old traditions still apply, but who was Andreas Jennow and how did it all begin?
Som kender Andreas Jennow A/S i dag, ved, at dette er kendetegnende for virksomheden, men hvem var Andreas Jennow, og hvordan startede det hele?

A year later, no one remembered how it had all begun.
Efter et år kunne ingen huske, hvordan det hele var begyndt.