Hvad er oversættelsen af " HOW THE HELL WOULD " på dansk?

• hvordan fanden skulle
• hvordan i helvede skulle
• hvor fanden skulle
• hvordan fanden ville
• hvordan hell would

Eksempler på brug af How the hell would på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

How the hell would that work?
Hvordan skal det lykkes?

That supplied a 30-kopeck insulator to do a 50-kopeck job? How the hell would I know the name of the jackass.
Der leverer en 30 kopeck isolator til at gøre et 50 kopeck arbejde? Hvordan i helvede skulle jeg kende navnet på det fjols.

How the hell would I I know?
Hvordan skulle jeg vide det?

You have not pushed- How the hell would you explain that I am at home in your apartment?
Du har ikke trykket, for hvordan fanden vil du forklare, at jeg er i netop din lejlighed?

How the hell would I know?
Hvor fanden skulle jeg vide fra?

Well, how the hell would I know?
Det ved jeg sgu ikke!

How the hell would I know that?
Hvordan skulle jeg vide det?

Well, then how the hell would you know if I'm lucky to be alive? I'm 28?
Jeg er 28. Hvordan hulen ved du så, at jeg er heldig med at være i live?

How the hell would I know?
Hvordan fanden skulle jeg vide det?

How the hell would we do that?
Hvordan fanden skal vi gøre det?

How the hell would you know that?
Hvordan fanden vil du vide det?

How the hell would they get that?
Hvordan fanden har de fået det?

How the hell would you know?
Hvad fanden ved du om det?

How the hell would you know?
Hvordan fanden ved du det?

How the hell would you know that?
Hvordan skulle du kunne vide det?

How the hell would I know, Andy?
Hvordan skulle jeg vide det, Andy?

How the hell would you get in here?
Hvordan hell would du får i her?

How the hell would he have known that?
Hvor skulle han vide det fra?

How the hell would he know?
Hvordan helvede vidste han det?

How the hell would I know?
Det ved jeg sgu ikke?

How the hell would you find me?
Hvordan fanden fandt du mig?

How the hell would you know that?
Hvor fanden ved du det fra?

How the hell would he know?
Men hvad fanden ved han?

How the hell would you know that?
Hvor i alverden ved du det fra?

How the hell would they get that? Ours?
Vores. Hvordan fanden ville de få det?

How the hell would he have known that?
Hvordan fanden ville han have vidst det?

How the hell would you get in here?
Hvordan helvede er du kommet herind?

How the hell would cats do this to me?
Hvordan i helvede skulle katte|kunne gøre det?

How the hell would you remember that?
An8}Hvordan fanden kan du huske det?

How the hell would she know it was Orson?
Hvordan hell would hun vide, at det var Orson?

Hvordan man bruger "how the hell would" i en Engelsk sætning

But, how the hell would he know.

how the hell would I use it?

How the hell would I rescue it?

She: How the hell would I know?!?

How the hell would my garden cope?

how the hell would the matches spark?

How the hell would you even find these?

Hvordan man bruger "hvordan i helvede skulle" i en Dansk sætning

Når DSB ikke magtede at drive seriøs togdrift på hjemmebane, hvordan i helvede skulle de dog så kunne drive noget rentabelt i Sverige???

Hvordan i helvede skulle jeg klare det her uden at gøre mig selv totalt til grin?

Hvordan i helvede skulle man kunne dokumentere at man har tænkt sig at drikke det hele selv?

Det var et børne program, hvordan i helvede skulle jeg forklare hende det?

Hvordan i helvede, skulle man slippe af med én som hende? ”Spændende verden vi lever i, ikke sandt?” smilede Leo. ”Det er for meget, det her, Leo.

Jeg betaler til vores velfærdssamfund med kontanter - hvordan i helvede skulle det ellers løbe rundt? - Via gode tanker? 04.

Hvordan i helvede skulle danske politikere så kunne vide, hvem af oprørerne, der var de gode?

Hvordan i helvede skulle man lære hinanden at kende med en roomie i rummet hele tiden.