Det har været en meget stor opgave at udarbejde disse rapporter.
We have a huge task in front of us.
Vi står med en kæmpemæssig opgave foran os.
If you think about this long and hard,then Europe faces a huge task.
Tænker man nærmere over dette,står Europa over for en stor opgave.
This was a huge task and she has done very well.
Det var en enorm opgave, og hun har udført den godt.
But it's a bit difficult to rein him in. He is destined to carry out such a huge task.
Hans skæbne er at udføre en stor opgave, men han er svær at styre.
That is the huge task that we now have to face together.
Det er den kæmpestore opgave, vi nu skal løfte i flok.
Reviews for artists, touch them andthey will leave a huge task of painting.
Anmeldelser af kunstnere, røre ved dem, ogde vil efterlade en stor opgave for maleri.
It was a huge task that awaited the newly elected mayor.
Det var en enorm opgave, der ventede den nyvalgte borgmester.
Whoever the next Managing Director of the IMF is, he orshe will have a huge task.
Uanset hvem den kommende chef for IMF bliver, vil han ellerhun stå over for en enorm opgave.
This is a huge task which will not be completed in a few months.
Det er en enorm arbejdsopgave, der ikke løses på et par måneder.
I, too, for my part, wish to congratulate Mrs Gräßle, Mr Rivellini andMr Rapkay on the huge task they have completed.
Også jeg vil gerne lykønske fru Gräßle, hr. Rivellini oghr. Rapkay med den enorme opgave, de har udført.
It is a huge task in which you have the full support of our group.
Det er en enorm opgave, og De har vores gruppes fulde opbakning.
Setting up the Dejbjerg Wagon in the National Museum's exhibition of prehistory was a huge task.
Opstillingen af Dejbjergvognen Da Dejbjergvognen blev stillet op i Nationalmuseets oldtidsudstilling, var det en kæmpe arbejdsopgave.
This huge task, begun in 1985, was large ly completed by 1 January 1993.
Denne kæmpemæssige opgave, der blev påbegyndt i 1985, var stort set afsluttet den 1. januar 1993.
I hope this proves successful,Commissioner Barnier: you have a huge task ahead of you and I wish you the very best of luck.
Jeg håber, at det vil lykkes,kommissær Barnier! De står over for en meget stor opgave, og jeg ønsker Dem held og lykke.
This is a huge task, but with all hands on deck, working together, it will be a joyous endeavour.
Dette er en enorm opgave, men med alle"hænder på dæk", der arbejder sammen, vil det være en glædelig indsats.
Terrorism, unfortunately, is very much anchored there, where we nearly have a failed state,so we have a huge task indeed.
Terrorisme er desværre særdeles fast forankret her, hvor staten nærmest er gået i opløsning, såvi står virkelig over for en kolossal opgave.
With these aqcuisitions came the huge task of creating one overall business intelligence solution.
Med opkøbene fulgte en kæmpe opgave med at få skabt én samlet Business Intelligence løsning.
FTSE 100 companies, and their PR advisers,sometimes say that"running" a big company is a huge task, and in itself justifies a big salary.
FTSE 100 virksomheder, og deres PR-rådgivere,nogle gange sige, at"køre" en stor virksomhed er en stor opgave, og i sig selv berettiger til en stor løn.
It is a huge task, but also a difficult dilemma: How many can we help, and how do we help in the best way?
Det er en stor opgave, men også et vanskeligt dilemma, for hvor mange kan vi hjælpe og hvordan hjælper vi bedst?
A country like Lithuania can quite clearly not manage the huge task of shutting down a power plant like this one by its own resources alone.
Det er helt klart, at et land som Litauen ikke selv kan klare denne gevaldige opgave med at nedlægge et sådant atomkraftværk.
This is a huge task, but when it is finished, the service sector will benefit from a reduction in the administrative burden for companies providing services.
Det er en kæmpe opgave, men når den er løst, vil servicesektoren drage fordel af færre administrative byrder for virksomheder, der leverer tjenesteydelser.
As I said in my opening remarks,we now have a huge task, firstly to conclude the internal economic governance reform.
Som jeg sagde i mine indledende bemærkninger,står vi nu over for en enorm opgave, først med at færdiggøre den interne reform af den økonomiske styring.
It has been a huge task, and I should like to express my support for all of Mrs Lienemann' s amendments. These are all improvements to the common position.
Det har været et kolossalt arbejde, og jeg vil godt udtrykke en støtte til alle fru Lienemanns ændringsforslag, de er alle forbedringer af den fælles holdning.
It took quite a bit of thought though as for me this will be a huge task, just getting there and getting around are issues due to my disabilities.
Det tog en hel del tankegang, men for mig vil det være en stor opgave, bare at komme der og komme rundt er problemer på grund af mine handicap.
To achieve this, it must focus on inequalities, especially within urban areas, which are particularly affected by new challenges- social,environmental- and that is a huge task.
Derfor skal vi fokusere på ulighed, især i byområder, der er særligt hårdt ramt af de nye sociale og miljømæssige udfordringer,og det er en enorm opgave.
We are also faced with the huge task of teaching businesses how they can best utilise the innovation potential of their workers.
Endvidere ligger der en stor opgave foran os med at lære virksomhederne, hvordan de bedst udnytter medarbejdernes innovationspotentiale.
Resultater: 60,
Tid: 0.0676
Hvordan man bruger "huge task" i en Engelsk sætning
Driving becomes a huge task as people get older.
All employers have a huge task ahead of them.
It's a huge task and a lot of responsibilities.
This is a huge task in its own right.
Trying “everything” is a huge task and quite expensive!
Bittu, we have a huge task ahead of us.
A huge task - incredibly well managed and performed!
This is a huge task for a four-pawed colleague.
Obviously we've got a huge task with Justin Verlander.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文