Hvad er oversættelsen af " HUMBLE MAN " på dansk?

• ydmyg mand

Eksempler på brug af Humble man på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He's a humble man.
Han er en ydmyg mand.

A humble man. My father.
En ydmyg mand. Min far.

You're a humble man.
Du er en ydmyg mand.

I stand here right now as a changed, humble man.
Jeg står her som en ændret, ydmyg mand.

Very humble man. Very funny.
Meget ydmyg mand. Meget morsom.

He's such a humble man.
Han er en ydmyg mand.

Very humble man. Very funny.
Meget morsom. Meget ydmyg mand.

My father. A humble man.
En ydmyg mand. Min far.

But from what I have heard about him, he was a kind and humble man.
Men jeg har hørt, at han var en venlig og ydmyg mand.

My husband is a humble man. Hi, Mike.
Hej, Mike. Min mand er en ydmyg mand.

It's been a humbling job, though I'm hardly known as a humble man.
Jobbet gør en ydmyg, men jeg er næppe kendt som en ydmyg mand.

I told him that he… he's a humble man, he's… we all hear he's a great singer.
Han er en ydmyg mand og en dygtig sanger.

A humble man… he asked for something that would allow him to go forth from that place… without being followed by Death.
En nøjsom mand som bad om noget der tillod ham at gå videre fra dette sted.

My husband is a humble man.
Min mand er en ydmyg mand.

He was a kind and humble man. But from what I have heard about him.
Men jeg har hørt, at han var en venlig og ydmyg mand.

And the scandalous rumors that you intend to uproot the good people of Salem and plant them in a less holy land, the Carolinas, seeing as the humble man I see before me cannot be capable of such treason.
Og de skandaløse rygter om at du har i sinde at rykke Salems borgere op med rode, og plante dem i et mindre helligt land, Carolinaerne, men den ydmyge mand der står foran mig-- kan ikke være i stand til et sådant forræderi.

Jesus came to this world as a humble man, as the One who would save all the sinners of the world.
Jesus kom til denne verden som en ydmyg mand, som Ham, der skulle redde alle syndere i verden.

I'm overwhelmed. raising funds, diagnosing cases in the community, And to have this humble man turn his attention to typhoid and the working poor.
Og at denne ydmyge mand nu fokuserer på tyfus og den fattige arbejderklasse ved at indsamle penge og diagnosticere tilfælde er overvældende.

Everyone has long known that Ingvar Kampad very humble man in everyday life, well, except that it is its quality as much as possible, he tried to bring in the conduct of its business.
Alle har længe vidst, at Ingvar Kampad meget ydmyg mand i hverdagen, godt, bortset fra at det er dens kvalitet så meget som muligt, han forsøgte at bringe i udførelsen af sin virksomhed.

My stories are but the simple musings of a humble man cursed with too much imagination.
Mine historier er bare enkle fortællinger fra en beskeden mand forbandet med for meget fantasi.

He was simply a wonderful and humble man with a winning personality; always friendly and charming.
Han var simpelthen en vidunderlig og ydmyg mand med en vindende personlighed; altid venlig og charmerende.

Though I'm hardly known as a humble man. It's been a humbling job.
Jobbet gør en ydmyg, men jeg er næppe kendt som en ydmyg mand.

I speak to you today a humbled man.
Jeg snakker til jer i dag som en ydmyg mand.

True warriors are humble men.
Sande krigere er ydmyge mænd.

Saint Francis of Assisi gave humility highest place in his own. He became the humblest man of his time.
Helgenen Frans af Assisi satte ydmygheden højest i sit hjerte og blev den ydmygeste mand i sin tid.

The Rev. Norman Stovall will be the speaker for the Men's Day service at 8 a.m. Sunday, Oct. 23, with the theme“”Humble men being lifted up in the sight of the Lord.””.
Pastor Norman Stovall bliver højttaleren for Mænds Day service på 8:00 søndag 23 oktober, med temaet“”Humble mænd blive løftet op i Herrens øjne.””.

And how gratefully proud were these humble men on that day when the Master refused to accept a certain rich man as an evangelist unless he would sell his goods and help the poor.
Og hvor taknemmelig stolte var ikke disse ydmyge mænd på den dag da Mesteren nægtede at godkende en vis rig mand som evangelist medmindre han solgte sit gods for at hjælpe de fattige.

You have no children, Alexander, and we're just humble men, we seek no disturbance with the gods.
Du har ingen børn, Alexander. Vi er blot jævne folk, der ikke søger at udæske guderne.

Enough volts would humble any man or zombie.
Nok volt vil ydmyge enhver mand eller zombie.

Hvordan man bruger "humble man" i en Engelsk sætning

He is such a humble man and just adorable.

The truth by which the humble man is trained.

Bill was a humble man and a hard worker.

Anderson was a humble man and an effective actor.

Don was a humble man with a generous heart.

Such a humble man who loves his children dearly.

He was a humble man of tremendous personal accomplishment.

He was the most humble Man who ever lived.

a humble man serves the Lord for much good.

Michael: How does a humble man use his hands?

Hvordan man bruger "ydmyg mand" i en Dansk sætning

Jess er en ydmyg mand, men vi andre kan slet ikke få armene ned.

Han havde nogle klager over Jesus, som rost som en helgen individ og en "ydmyg" mand.

Han er en ydmyg mand og freaker ud over responsen på dette billede.

Ydmyg mand i kriseramt kirke Den nye pave virkede meget ydmyg, da han talte om broderskab og bad menneskemasserne i Rom bede for sig.

Jeg er en ydmyg mand, der leder efter en rigtig kvinde.

For spillerne har gigantisk respekt for denne ydmyg mand – og måske var det også derfor, at flere spillere er blevet overraskende længe i Leicester.

Han var til det sidste en ydmyg mand, der slet ikke holdt af den opmærksomhed, som prominente besøg uvægerligt afstedkom.

En ydmyg mand kan han beskrives som, trods hans heltestatus i samfundet.

Jesus kom til denne verden som en ydmyg mand, som Ham, der skulle redde alle syndere i verden.

Budbringeren vil ikke møde menneskers forventninger, for han er en enkel og ydmyg mand.