Hvad er oversættelsen af " HURRICANES AND TYPHOONS " på dansk?

• orkaner og tyfoner

Eksempler på brug af Hurricanes and typhoons på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Such as hurricanes and typhoons recurve?
Som orkaner og tyfoner recurve?

This may have influenced the sea surface temperature and the number of hurricanes and typhoons.
Dette kan have påvirket af havets overflade temperatur og antallet af orkaner og tyfoner.

Tropical cyclones(hurricanes and typhoons) are the natural events at the top of the scale for natural disasters.
Tropiske cykloner(orkaner og tyfoner) er den naturlige begivenheder i toppen af skalaen for naturkatastrofer.

This torque due to forced precession creates a force which moves hurricanes and typhoons toward the North Pole.
Dette moment som følge af tvungen præcessionsfrekvensen skaber en kraft, der flytter orkaner og tyfoner mod Nordpolen.

This torque due to forced precession creates a force which moves hurricanes and typhoons toward the North Pole. Anti-cyclones like the MPH's would be subject to the same torque which would move them in the direction of the equator.
Dette moment som følge af tvungen præcessionsfrekvensen skaber en kraft, der flytter orkaner og tyfoner mod Nordpolen. Anti-cykloner som MPH's vil være underlagt samme moment som ville flytte dem i retning af ækvator.

It's not just those geophysical events where we get involved, we also reduce the power of storms like your hurricanes and typhoons.
Det er ikke kun i geofysiske begivenheder, hvor vi bliver involveret, vi reducerer også styrken i storme som Jeres orkaner og tyfoner.

Thus the velocity cubed law for power dissipation for hurricanes and typhoons has a simple and solid theoretical justification and justifies an effort at empirical verification.
Dermed velocity i tern lov for strømtab for orkaner og tyfoner har en enkel og solid teoretisk berettigelse og berettiger til en indsats på empirisk verifikation.

Global Warming and the Frequency and Intensities of Tropical Cyclones(Hurricanes and Typhoons) and Tornadoes.
Global opvarmning og frekvensen og intensiteten af tropiske cykloner(orkaner og tyfoner) og tornadoer.

When hurricanes and typhoons move north they are subject to the so-called Coriolis force which moves them to east so their trajectories go from a westward movement to a northwestward movement, a recurvature and finally a northeastward trajectory.
Når orkaner og tyfoner bevæger sig mod nord er omfattet af de såkaldte Coriolis kraft der flytter dem til øst så deres bevægelsesmønstre gå fra en westward bevægelse til en northwestward bevægelse, en recurvature og endelig en northeastward bane.

We regret that the draft budget does not include a special fund for rehabilitation and reconstruction in countries affected by hurricanes and typhoons in the Caribbean and Asia.
Vi beklager, at budgetforslaget ikke omfatter en særlig fond til rehabilitering og rekonstruktion i lande, der har været ramt af orkaner og tyfoner i Caribien og Asien.

Global Warming and the Frequency and Intensities of Tropical Cyclones(Hurricanes and Typhoons) and Tornadoes San José State University applet-magic. com Thayer WatkinsSilicon Valley& Tornado AlleyUSA Global Warming and the Frequency and Intensities of Tropical Cyclones(Hurricanes and Typhoons) and Tornadoes Tropical Cyclones Tropical cyclones(hurricanes and typhoons) are the natural events at the top of the scale for natural disasters.
Global opvarmning og frekvensen og intensiteten af tropiske cykloner(orkaner og tyfoner) og tornadoer San José State University Applet-magic. com Thayer Watkins Silicon Valley& Tornado Alley USA Global opvarmning og frekvens Og intensiteten af tropiske cykloner(Orkaner og tyfoner) og tornadoer Tropiske cykloner Tropiske cykloner(orkaner og tyfoner) er den naturlige begivenheder i toppen af skalaen for naturkatastrofer.

Since 1976, and especially in the last decade, Volunteer Ministers have become a recognized global force, serving at more than 200 disaster sites in the wake of earthquakes and tsunamis, floods and fires, hurricanes and typhoons.
Siden 1976 og især i det sidste årti, er Frivillige Hjælpere blevet en anerkendt global kraft, der har ydet hjælp ved 200 katastrofeområder i kølvandet på jordskælv og tsunamier, oversvømmelser og brande, orkaner og tyfoner.

Climatologists are predicting extreme drought in Southern Europe, as well as flooding and extreme weather phenomena in Central Europe, not to mention that climate change will make hurricanes and typhoons even more powerful and even more devastating.
Klimaeksperter forudser ekstrem tørke i Sydeuropa. De forudser ligeledes oversvømmelser og ekstreme vejrfænomener i Centraleuropa, for slet ikke at nævne, at klimaforandringerne vil betyde kraftigere og mere ødelæggende orkaner og tyfoner.

An Explanation of the General Path of Hurricanes Due to Their Angular Momentum and the Rotation of the Earth San José State University applet-magic. com Thayer WatkinsSilicon Valley& Tornado AlleyUSA Why do the paths of tropical cyclones such as hurricanes and typhoons recurve?
En forklaring af den generelle retning af orkaner på grund af deres vinkelbevægelsen og Rotation af stel San José State University Applet-magic. com Thayer Watkins Silicon Valley& Tornado Alley USA Hvorfor stier for tropiske cykloner Som orkaner og tyfoner recurve?

There is a silver lining, so to say, in all of these events-by releasing more negativity than they cause, they are cleansing the planet, and crews in spacecraft use their technology to level out the powerful force of quakes and eruptions as evenly as possible and they steer hurricanes and typhoons away from the most heavily populated areas.
Der er et lyspunkt, så at sige, i alle disse hændelser- ved at frigive mere negativitet end de forårsager, renser de planeten, og besætninger på rumfartøjer bruger deres teknologi til at udjævne den kraftige virkning af jordskælv og vulkanudbrud lige så stille som muligt, og de styrer orkaner og tyfoner væk fra de tættest befolkede områder.

Monsoons, typhoons, hurricanes and the ensuing floods, such as New Orleans… New Orleans is number one sin city.
Monsuner, tyfoner, orkaner og oversvømmelser som i New Orleans, der er en syndens hule.

Power Dissipation in Cyclones Such as Hurricanes, Typhoons and Tornadoes.
Effekttab i cykloner f. eks. orkaner, tyfoner og tornadoer.

Hurricanes, typhoons and cyclones are the same thing but just given different names in different oceans.
Orkaner, tyfoner og cykloner er den samme, men bare givet forskellige navne i forskellige oceaner.

The last 12 months has seen so many tragedies and natural disasters that have hit parts of the world: tsunamis, drought, mudslides, floods, repeated hurricanes, typhoons and now an earthquake.
I de sidste 12 måneder har vi set så mange tragedier og naturkatastrofer, som har ramt forskellige dele af verden- tsunamier, tørke, mudderskred, oversvømmelser, orkaner, tyfoner og nu et jordskælv.

Hurricane, typhoons and other tropical cyclones have high wind speeds and consequently relatively high levels of spin angular momentum.
Orkanen, Tyfoner og andre tropiske Cykloner har høje vind hastigheder og derfor en forholdsvis høje niveauer af spin Kantede dynamik.

For the mathematical physics of the effect of forced precession see Hurricane Paths Hurricane, typhoons and other tropical cyclones have high wind speeds and consequently relatively high levels of spin angular momentum.
For matematisk fysik af virkningerne af tvunget precession se orkanen stier Orkanen, Tyfoner og andre tropiske Cykloner har høje vind hastigheder og derfor en forholdsvis høje niveauer af spin Kantede dynamik.

The region continued to suffer the ravages of typhoons, hurricanes and cyclones, and Volunteer Ministers returned time and again to provide assistance to victims and emergency workers.
Regionen har fortsat lidt under de vedholdende ødelæggelser fra tyfoner, orkaner og cykloner, og de Frivillige Hjælpere vendte tilbage igen og igen for at hjælpe ofrene og nødhjælpsarbejderne.

This has also made it essential to warfare and left major cities exposed to earthquakes and volcanoes from nearby faults; powerful tsunami waves; and hurricanes, typhoons, and cyclones produced in the tropics.
Det har også gjort det vigtigt at krigsførelse og forlod større byer udsat for jordskælv og vulkaner fra nærliggende fejl; kraftige tsunami bølger; og orkaner, tyfoner, og cykloner produceret i troperne.