Hvad er oversættelsen af " I'M IN A WHEELCHAIR " på dansk?

• jeg sidder i kørestol
• jeg er i kørestol
• jeg sidder i rullestol

Eksempler på brug af I'm in a wheelchair på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm in a wheelchair.
Jeg sidder i rullestol.

Do you dance? Ma'am, I'm in a wheelchair.
Danse?- Jeg sidder i rullestol.

I'm in a wheelchair.
Jeg sidder i en rullestol.

You are aware I'm in a wheelchair?
Er du klar over, at jeg sikker i rullestol?

I'm in a wheelchair. You end up in a wheelchair..
Jeg er i kørestol, og du ender i en.

You're gonna feel terrible when I'm in a wheelchair.
Du får det forfærdeligt, når jeg sidder i rullestol.

I'm in a wheelchair for life. Piss in a bag.
Jeg sidder i kørestol og pisser i en pose.

But what about when I'm 80 and I'm in a wheelchair, on oxygen?
Og jeg sidder i en rullestol på ilt?

I'm in a wheelchair/I need to sit all the time.
Jeg sidder i kørestol/jeg er nødt til at sidde ned hele tiden.

You end up in a wheelchair. I'm in a wheelchair..
Jeg er i kørestol, og du ender i en.

Why? Because I'm in a wheelchair and you're not.
Hvorfor? Fordi jeg er i en kørestol, og det er du ikke.

I'm in a wheelchair, so I can't examine him all the way up there.
Jeg sidder i kørestol, jeg kan ikke undersøge ham derfra.

You should think about doing it. I'm in a wheelchair, you end up in a wheelchair..
Jeg er i kørestol, og du ender i en.

I'm in a wheelchair, you end up in a wheelchair. You should think about doing it.
Jeg er i kørestol, og du ender i en. Overvej det.

And now that I'm in a wheelchair, she can't lie about her invisible problems anymore.
Og nu hvor jeg sidder i kørestol, kan hun ikke lyve om sine usynlige problemer længere.

I'm in a wheelchair listening to a diary while people are trying to kill us.
Jeg sidder i en kørestol og lytter til en dagbog mens folk prøver at dræbe os.

How thoughtful. I'm in a wheelchair, so I can't examine him all the way up there.
Hvor betænksomt… Jeg sidder i kørestol, jeg kan ikke undersøge ham derfra… Kom ned.

Not because I'm in a wheelchair… but because I'm obsessed with Angry Birds and my mom cuts my hair.
Ikke fordi jeg sidder i kørestol… men fordi jeg er vild med Angry Birds, og min mor klipper mig..

If I were in a wheelchair, I would want to fly.
Hvis jeg sad i kørestol, ville jeg flyve.

I was in a wheelchair.
Jeg har siddet i kørestol.

I was in a wheelchair, paralyzed for four years.
Jeg sad i kørestol. Lam i fire år.

Miss Pillsbury didn't tell you I was in a wheelchair.
Miss Pillsbury fortalte dig ikke, jeg var i kørestol.

I was in a wheelchair, paralyzed for four years. Previously on Lost.
Tidligere i Lost… Jeg var lænket til en kørestol i fire år.

Or I would be in a wheelchair today.
For så sad jeg i kørestol nu.

And I see how tough it is. I thought you and your friends were just a bunch of gross cripples, but I have been in a wheelchair for 45 minutes now.
Jeg opfattede jer bare som nogle klamme krøblinger, men efter 45 minutter i kørestol ved jeg, hvor hårdt det er.

I'm stuck in a wheelchair, I'm not even on the job.
Jeg sidder i en rullestol, jeg er ikke engang på arbejde.

Why am I in a wheelchair?
Hvorfor sidder jeg i en rullestol?