What is the translation of " I'M IN A WHEELCHAIR " in Polish?

• jestem na wózku
• siedzę na wózku

Examples of using I'm in a wheelchair in English and their translations into Polish

I'm in a wheelchair.
Jestem na wózku.

Ya chicken? I'm in a wheelchair!
Jestem w wózku inwalidzkim!

I'm in a wheelchair.
Siedzę na wózku.

It's her fault I'm in a wheelchair.
To przez nią jestem na wózku.

I'm in a wheelchair, Cam.
Jestem na wózku, Cam.

You're gonna feel terrible when I'm in a wheelchair.
Pożałujesz tych słów, gdy będę na wózku.

And I'm in a wheelchair.
I siedzę na wózku.

I can't go out there, I'm in a wheelchair.
Nie mogę tam iść, jestem w wózku inwalidzkim.

I'm in a wheelchair.
Jestem na wózku inwalidzkim.

You don't want to be my friend'cos I'm in a wheelchair.
Nie chcesz być moim przyjacielem, bo jestem na wózku inwalidzkim.

I'm in a wheelchair to convey that.
Siedzę na wózku, żeby to przekazać.

You should think about doing it. I'm in a wheelchair, you end up in a wheelchair..
Pomyśl. Ja jestem inwalidą, ty też kończysz na wózku.

I'm in a wheelchair, but I'm still a guy.
Jestem facetem, mimo że na wózku.

But what about when I'm 80 and I'm in a wheelchair, on oxygen?
Ale co będzie jak będę mieć 80 lat, będę na wóżku, z butlą tlenową?

I'm in a wheelchair, but my father never molested me.
Jestem inwalidą, ale mój ojciec nigdy mnie nie molestował.

You're gonna feel terrible when I'm in a wheelchair.(panting) Which, by the way, would fit easily in the back of this award-winning minivan.
Pożałujesz tych słów, gdy będę na wózku… który zmieściłby się bez problemu w tym vanie.

I'm in a wheelchair, so I can't examine him all the way up there.
Jestem na wózku, więc nie mogę go zbadać, gdy siedzi tak wysoko.

Not because I'm in a wheelchair but because I'm obsessed with Angry Birds and my mom cuts my hair.
Nie dlatego, że jestem na wózku, ale dlatego, że mam obsesję na punkcie Angry Birds(taka gra) i moja mama obcina mi wlosy.

I'm in a wheelchair, but my father never molested me. No way.
Ale mój ojciec nigdy mnie nie molestował. Jestem inwalidą, Skądże znowu.

I'm in a wheelchair, you end up in a wheelchair. You should think about doing it.
Pomyśl. Ja jestem inwalidą, ty też kończysz na wózku.

I'm in a wheelchair because I slipped and broke my femur. It's just that I'm nearing 80.
Siedzę na wózku, bo złamałam kość udową. Mam prawie 80 lat.

Me… I'm in a wheelchair listening to a diary while people are trying to kill us.
Jestem na wózku inwalidzkim słucham pamiętnika kiedy ludzie próbują nas zabić.

If I was in a wheelchair, I wouldn't look for trouble?
Jeżeli byłbym na wózku, nie szukałbym kłopotów?

I was in a wheelchair; I didn't look like a looter.
Byłem na wózku. Nie wyglądałem jak złodziej.

If I was in a wheelchair, pal, I wouldn't go looking for trouble?
Jeżeli byłbym na wózku, nie szukałbym kłopotów?

Just because I was in a wheelchair, doesn't mean I couldn't have gone there if I wanted.
Tylko dlatego, że byłem na wózku nie oznacza to, że nie mogłem tam pójść, jeśli chciałem.

If I had a physical handicap or HIV. You wouldn't refuse to hire me if I was in a wheelchair.
Był niepełnosprawny, miał Hiv. Nie odmówiłabyś mi, gdybym był na wózku.