Hvad er oversættelsen af " I AM DETECTING " på dansk?

• jeg opfanger
• jeg sporer
• jeg har opdaget

Eksempler på brug af I am detecting på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I am detecting no threat.
Jeg ser ingen trussel.

On the planet's surface. I am detecting two human life signs.
Jeg opfanger to mennesker på planeten.

I am detecting a vessel.
Jeg har opdaget et fartøj.

Calculating. I am detecting an incursion in our proximity.
Beregner. Jeg sporer et indfald i nærheden.

I am detecting a substantial power source.
Jeg opfanger en betydelig energikilde.

Captain, I am detecting a power surge inside the outpost.
Kaptajn, jeg opfanger en strømbølge inde i forposten.

I am detecting multiple life signs, all Moclan.
Jeg opfanger adskillige livstegn.

Anything? I am detecting carbonate and metallo-silicate particulates.
Kan I se noget? Jeg opfanger ester af karbonat- og silikatpartikler.

I am detecting massive fluctuations in the star.
Jeg sporer store udsving i stjernen.

I am detecting a fire on the observation deck.
Jeg har opdaget en brand på observationsdækket.

I am detecting a vessel near the third planet.
Jeg observerer et fartøj nær den tredje planet.

I am detecting a quantum flux in your cellular RNA.
Jeg har sporet en kvantestrøm i din celle-rna.

I am detecting two human life signs on the planet's surface.
Jeg opfanger to mennesker på planeten.

I am detecting a single life sign in the Ketha Province.
Jeg aflæser ét livstegn i Ketha-provinsen.

I am detecting no temporal anomalies in this system.
Jeg finder ingen tidsforskydninger i systemet.

I am detecting an incursion in our proximity. Calculating.
Beregner. Jeg sporer et indfald i nærheden.

I am detecting a single life sign in the Ketha Province.
Jeg opfanger et enkelt livstegn i Ketha provisen.

I am detecting a single life sign in the Ketha Province.
Jeg detektere et enkelt liv skilt i Keth provinsen.

I am detecting the approach of another timeship.- What's up?
Jeg opfanger et andet Timeship nærme sig.- Hvad så?

I am detecting carbonate and metallo-silicate particulates.- Anything?
Jeg opfanger ester af karbonat- og silikatpartikler?

I am detecting debris 200,000 kilometres inside Cardassian space.
Jeg opfanger vraggods 200000 kilometer inde på cardassisk rum.

Hvordan man bruger "i am detecting" i en Engelsk sætning

I am detecting a new trend where back to back doubles can bring a '0' featured combo.

I am detecting specific idiotypes of an antibody that is prevalent in lupus and certain allergy patients.

At an anecdotal level, I am detecting a high degree of denial that stock prices can go down.

As a temporary solution I am detecting the location of my phone to assist in the decision making.

For some reason I am detecting an odor in water from stainless steel bottles several months after purchase.

I am detecting automatic redirection of my browsing to this page where several alerts appears on the screen.

There is a long ways to go, but I am detecting more sober thinking on a wider scale.

We have neglected our aerospace program, and I am detecting a lot of bipartisan support to continue that mission.

Q209 Dr Iddon: I just want to clear up some confusion that I am detecting this morning about Wakeham.

PENK wrote: I have to say I am detecting an unfortunate strain of rockism in some of the voting.

Hvordan man bruger "jeg har opdaget, jeg opfanger, jeg sporer" i en Dansk sætning

Det første jeg har opdaget er at der er ca. 50 personer som regelmæssigt besøger min hjemmeside, og 15 besøgende som dagligt kigger forbi siden her.

Vi kan starte med clairvoyance, hvor jeg beskriver, hvad jeg opfanger til dig – om dig, herefter vi taler sammen om det du har brug for.

Jeg sporer normalt, 'hvorfor?' og som regel få et vagt og pseudovetenskapligt svar til gengæld.

Jeg sporer i dit brev forvirring, fortvivlelse og bekymring for Anton og for jeres familieliv.

Det eneste jeg opfanger er at der pudselig er en der løfter mig op i sine arme.

Det første jeg opfanger er den væsentlige mundfylde.

Har ikke fundet flere Poul Graae Hej med jer; jeg har opdaget at comments-siden på heks og kun denne er tilgængelig.

Jeg har ikke klæbehjerne, men jeg opfanger utrolig mange små detaljer og lagrer dem åbenbart.

Jeg sporer et slægtskab med Hopper og Hamilton.

Men jeg opfanger en svag Hviskem - Jeg kan ikke glemme.