Hvad er oversættelsen af " I ASPIRE " på dansk?

• jeg stræber efter
• ønsker jeg
• jeg længes efter

Eksempler på brug af I aspire på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That's what I aspire to do.
Det ønsker jeg også.

I aspire to make a drum.
Jeg stræber efter at lave en tromme.

Something I aspire to be.
Noget jeg stræber efter at være.

I aspire to be more than I am.
Jeg bestræber mig på at blive mere.

Who is it that I aspire to be?
Hvem stræber jeg efter at være?

I aspire to be the last person here.
Jeg stræber efter at være den sidste herude.

He was everything I aspire to be.
Han var alt, som jeg stræber efter at blive.

I aspire to put my hands on it and to inhale your hair.
Jeg længes efter at lægge mine hænder på den og indsnuse dit hår.

The lion represents that place I aspire to.
Løven kunne være det sted, som jeg stræber efter.

I aspired not enough air and could not take advantage of all the power.
Jeg stræbte efter luft ikke nok og kunne ikke tage fordel af al magten.

Do you deny saying that I aspire to be a god?
Nægter du at have sagt, at jeg stræber efter at blive en gud?

Finally, I aspire to become President of a fine and great European Union institution.
Endelig ønsker jeg at blive formand for en fin og stor EU-institution.

I have seen that life and it's not one I aspire to.
Jeg har set det liv, og det ønsker jeg ikke.

Who Steve was and what I aspire to be. So thank you, Howard, for reminding me.
Tak for at minde mig om, hvem Steve var og hvad jeg stræber efter at blive.

I did not become earl because I aspired to be one.
Jeg blev ikke jarl, fordi jeg nærede forhåbninger om det.

I aspired to nothing more than again seeing my country, my friends, my little lodging by the Jardin des Plantes, my dear and precious collections!
Jeg higede kun efter at gense mit land, mine venner, min lille lejlighed i Jardin des Plantes, mine kære og kostelige samlinger!

Do you like being a machine?- I aspire to be more than I am.
Er du glad for at være en maskine?- Jeg bestræber mig på at blive mere.

So thank you, Howard, for reminding me who Steve was and what I aspire to be.
Så tak, Howard, for at minde mig om hvem Steve var, og jeg bør være.

They said that I must die because I aspire to be a god, because I'm mad.
De sagde, jeg skulle dø, fordi jeg stræber efter at blive en gud, fordi jeg er gal.

I aspired not enough air and could not take advantage of all the power. Unfortunately, the drawback was no longer once ri-medibile parties and I resigned… are the typical inconveniences of visitors that come to fit the last pieces in a hurry, maybe even on Christmas day.
Jeg stræbte efter luft ikke nok og kunne ikke tage fordel af al magten. Desværre Ulempen var ikke længere en gang ri-medibile parter og jeg afsked… er de typiske gener af besøgende, der kommer til at passe de sidste stykker i en fart, måske endda på juledag.

They said that I must die because I aspire to be a god.
De sagde, jeg skulle dø, fordi jeg stræber efter at blive en gud, fordi jeg er gal.

I now do volunteer work for different associations and I aspire to become a politician.
Arbejder i frivilligt arbejde med foreninger og aspirerer til at blive politiker.

There is no work that affects Me; nor do I aspire for the fruits of action.
Der er intet arbejde, der påvirker Mig, og Jeg stræber heller ikke efter handlingernes frugter.

I can aspire to better things and won't spend my life depending on a filthy pittance.
Jeg kan stræbe efter bedre ting og slippe for at leve af almisse hele livet.

Hvordan man bruger "i aspire" i en Engelsk sætning

I aspire you all had a refreshing weekend.

I aspire to changing and transforming public education.

And I aspire to show you exactly that.

I aspire to spearhead the in-house design department.

I aspire to and equate myself with Him.

I aspire to reach your level one day!

But this is not what I aspire to.

An impossible dream, but something I aspire to.

You're someone I aspire to be, blogging wise.

I Aspire to change for the better everyday.

Hvordan man bruger "ønsker jeg, jeg længes efter" i en Dansk sætning

Og sidst men ikke mindst, ønsker jeg at dele seksuel energi med en anden person?

Hvad ønsker jeg allermest i forhold til dette?

Derfor ønsker jeg, at de strenge krav lempes i sommerhusområder.

Da jeg er nybegynder inden for denne "branche", ønsker jeg ikke at binde an med mere end to-tre høns- også af pladshensyn.

Men nu da den første sne faldt i går og jeg længes efter sommer på altanen bliver det: Grillmad!

Som instruktør ønsker jeg at skabe motivation, må det jeg lægger tilrette for det enkelte barn være forståeligt, overkommeligt og meningsfuldt.

Min drøm Jeg længes efter, at alle nuværende og kommende teologistuderende, må indfange, hvordan teologi, kirke og samfund hænger sammen.

Jeg længes efter at høre en håndværker trykke den seriøst af!

Når jeg spiller, rækker jeg ud og prøver at favne øjeblikket, fortællingen og samhørigheden med det, jeg elsker og det, jeg længes efter.

Jeg længes efter at høre din stemme.