Hvad er oversættelsen af " I BLEW UP " på dansk?

• jeg sprængte
• jeg ødelagde
• jeg sprang
• jeg eksploderede
• jeg fik spoleret

Eksempler på brug af I blew up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I blew up the baby.
Jeg forstørrede den lille.

What's that thing that I blew up?
Hvad fik jeg sprængt i luften?

I blew up the building.
Jeg sprængte bygningen.

You think I blew up the lights?
Tror I, at jeg sprængte lamperne?

I blew up the world.
Jeg sprang verden i luften.

What's that thing that I blew up?
Hvad var den ting, jeg sprængte?

I blew up that boat!
Jeg sprængte båden i luften!

I'm sorry that I blew up. Okay.
Undskyld at jeg eksploderede. Okay.

I blew up Thanksgiving.
Jeg ødelagde Thanksgiving.

Was the thing I blew up the bioroid?
Hvad var den ting, jeg sprængte?

I blew up at my boss.
Jeg kvajede mig foran min chef.

They think I blew up the plane?
Tror de, at jeg sprang flyet i luften?

I blew up Henry's car.
Det var mig, der ødelagde Henrys bil.

Who said I blew up $43 million?
Hvem siger, jeg har brændt 43 millioner af?

I blew up my talking teddy bear.
Jeg sprængte min bamse i luften.

Who said I blew up $43 million?
Hvem siger jeg sprængte 43 millioner i luften?

I blew up the hive with my rifle.
Jeg sprængte kuben med min riffel.

Maya! Oh! Sorry I blew up your house.
Maya!- Undskyld, at jeg sprængte dit hus.

I blew up the photos from Maya's website.
Jeg har forstørret Mayas billeder.

I'm… I'm sorry I blew up at you.
Jeg er ked af, at jeg flippede ud på dig.

I blew up my life for you, Alison. Cole!
Cole! Jeg ødelagde mit liv for dig, Alison!

I don't mind fixing what I blew up.
Jeg reparerer gerne det, jeg ødelagde.

Cause I blew up their car!
Jeg sprang deres bil i luften!

I don't mind fixing what I blew up.
Jeg har ikke noget imod fastsættelse hvad jeg sprængte.

Cause I blew up their car.
Jeg sprængte deres bil i luften.

After my assistant noticed the body, I blew up the photo.
Efter min assistent opdagede liget, forstørrede jeg billedet.

Sorry I blew up your house.
Undskyld, at jeg sprængte dit hus.

It was exactly one year ago I blew up my entire life.
Det var præcis et år siden, jeg ødelagde mit liv.

Cole! I blew up my life for you, Alison.
Cole! Jeg ødelagde mit liv for dig, Alison.

That's okay. I don't mind fixing what I blew up.
Det er okay. Jeg reparerer gerne det, jeg ødelagde.