Hvad er oversættelsen af " I COULD OFFER " på dansk?

• jeg kunne tilbyde
• jeg kan give
• jeg kan tilbyde
• jeg kunne give
• må jeg tilbyde

Eksempler på brug af I could offer på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I could offer help.
Jeg kunne tilbyde hjælp.

If there's anything I could offer you?
Er der noget, jeg kan tilbyde dig?

I could offer you more.
Jeg kan tilbyde dig mere.

I only wish there was more I could offer.
Gid jeg kunne tilbyde andet.

Or I could offer you something.
Eller jeg kunne tilbyde dig noget.

If there's anything I could offer you… Please.
Er der noget, jeg kan tilbyde dig? Kom nu.

I could offer you a fortune in diamonds.
Jeg kunne tilbyde dig en formue i diamanter.

Well, there's got to be something I could offer you.
Der må være noget, jeg kan tilbyde dig.

I wish I could offer you more.
Bare jeg kunne tilbyde dig mere.

And that you wanted more from it than I could offer you.
Og at du ville have mere, end jeg kunne give dig.

Wish I could offer you something.
Ville ønske, jeg kunne tilbyde dig noget.

On a schoolmaster's salary. The best I could offer was a poor life.
Det bedste, jeg kunne tilbyde, var et fattigt liv på en skole lærer løn.

What if I could offer you a loan?
Jeg kan tilbyde dig et lån og dække dig ind?

No. We have had access to Mike's email. I really wish there was something more I could offer, but, uh.
Jeg ville ønske, der var noget, jeg kunne tilbyde, men… Vi har fået adgang til Mikes e-mail. Nej.

All I could offer you is maybe some freelance work.
Jeg kan give dig freelancearbejde.

Like I said, wish I could offer you something.
Som jeg sagde, ville jeg ønske jeg kunne tilbyde dig noget.

All I could offer you right here is my truthful viewpoint.
Alt jeg kunne tilbyde dig her er min ærlige mening.

And if I told you I could offer you a better one?
Og hvad nu, hvis jeg kunne tilbyde dig noget bedre?

All I could offer you below's my straightforward opinion.
Alt hvad jeg kunne give dig her er min ærlige mening.

And if I told you I could offer you a better one?
Og hvis jeg fortalte dig Jeg kunne tilbyde dig et bedre tilbud?

I could offer him half my herd, it wouldn't be enough.
Jeg kunne tilbyde ham halvdelen af mit og det var ikke nok.

There must be something I could offer that would be worthy of your time.
Jeg kan tilbyde der er din tid værd? Der må være noget.

Sometimes, however, it was my wife and the kind nurses who took care of me, so I could offer this moral support!
Sommetider var det dog min kone og de venlige sygeplejersker, der tog sig af mig, så jeg kunne tilbyde denne moralske støtte!

What if I could offer you a loan, make you whole?
Jeg kan tilbyde dig et lån og dække dig ind?

In exchange for your cleaning services, I could offer you an experimental drug.
Som løn for arbejdet kan jeg give dig et eksperimentelt lægemiddel.

All I could offer you right here is my truthful viewpoint.
Alt, hvad jeg kan give dig her er min ærlige synspunkt.

I really wish there No. was something more I could offer, but, uh… We have had access to Mike's email.
Jeg ville ønske, der var noget, jeg kunne tilbyde, men… Vi har fået adgang til Mikes e-mail.

All I could offer you below's my straightforward opinion.
Alt, hvad jeg kan give dig lige her er min ærlige mening.

Though I do not pretend to any great oratorical skills, Perhaps I could offer, as a poor but ready substitute, a brief poetic recital.
Som en fattig men klar erstatning, et kort poetisk fremsigelse. Måske må jeg tilbyde.

All I could offer you below's my straightforward opinion.
Alt jeg kunne tilbyde dig lige her er min ærlige synspunkt.