Hvad er oversættelsen af " I HAVE DETERMINED " på dansk?

• har jeg besluttet
• jeg har fastslået
• har jeg bestemt
• jeg har fastlagt

Eksempler på brug af I have determined på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Once I have determined my plans.
Når jeg har fastlagt mine planer.

Yeah. opening a door to that other world. some kind of spell for, uh… you know… Really? I have determined, though, that there is definitely?
Jeg har dog fastslået, der absolut er en slags magi for, du ved- Virkelig?

For I have determined there to winter.
Thi der har jeg besluttet at overvintre.

Yeah. some kind of spell for, uh… You know, opening a door to that other world.- Really? I have determined, though, that there is definitely?
Jeg har dog fastslået, der absolut er en slags magi for, du ved- Virkelig?

I have determined who's guilty and the punishment is death.
Jeg har besluttet, hvem der er skyldig, og straffen er døden.

Back-of-the-envelope physics calculations, I have determined that we have a chance. And with the help of a few.
Har jeg afgjort, at vi har en chance. Ved hjælp af nogle hurtige fysiske beregninger.

I have determined that New Bern is likely at fault for the hostilities between you.
Jeg har besluttet, at New Bern nok er skyldig.

To send an additional 30,000 US troops to Afghanistan. that it is in our vital national interest As commander in chief, I have determined.
At sende ekstra 30. har jeg besluttet, at det er af vigtig national interesse Som øverstkommanderende.

I have determined the type of rounds used to kill the lieutenant commander.
Jeg har bestemt typen af kugler, der blev brugt på kaptajnen.

To send an additional 30,000 US troops to Afghanistan. As commander in chief, I have determined that it is in our vital national interest.
At sende ekstra 30. har jeg besluttet, at det er af vigtig national interesse Som øverstkommanderende.

Once i have determined my plans. I will certainly need a coffin.
Når jeg har fastlagt mine planer… får jeg brug for en kiste.

After careful analysis of the telemetry we got back from the Gamma site Gate room, I have determined that this is our culprit, R75.
Efter nøje analyse af den telemetri, vi modtog fra Gamma-stedets portrum, har jeg fastslået, at dette er synderen. R75.

After much analysis, I have determined… three crucial truths about Clooney.
Efter grundig analyse har jeg fastslået tre sandheder om Clooney.

When I send Artemas to you, or Tychicus, be diligent to come to me to Nicopolis, for I have determined to winter there.
Når jeg sender Artemas til dig eller Tykikus, da gør dig Flid for at komme til mig i Nikopolis;thi der har jeg besluttet at overvintre.

Dr. Stone and I have determined to proceed to ISS and use one of their Soyuz for re-entry.
Dr. Stone og jeg har besluttet, at forsætte hen til ISS.

When I shall send Artemas unto thee, or Tychicus, be diligent to come unto me to Nicopolis: for I have determined there to winter.
Når jeg sender Artemas til dig eller Tykikus, da gør dig Flid for at komme til mig i Nikopolis;thi der har jeg besluttet at overvintre.

As I have determined that Mam's Law does not prescribe any punishment for stealing money.
Eftersom Mams Lov ikke angiver nogen straf for tyveri af penge.

But when I found that he had committed nothing worthy of death, and that he himself hath appealed to Augustus, I have determined to send him.
Men jeg indså, at han intet havde gjort, som fortjente Døden, og da han selv skød sig ind under Kejseren, besluttede jeg at sende ham derhen.

If God is with me, I have determined to have no doubt in my heart.
Hvis Gud er med mig, har jeg besluttet ikke at have nogen tvivl i mit hjerte.

I have determined that number based on my own strategy and statistics from my trading journal.
Det tal har jeg bestemt udfra min egen strategi og statistikker fra min logbog.

And my computer can't find a single match for it No. What's extraordinary is, I have determined the exact height, weight anywhere in Earth's animal kingdom. and spinal curvature of this creature.
Det utrolige er, at jeg har fastslået væsenets højde, vægt og rygkrumning, Utroligt. og min computer kan ikke finde ét match noget sted i Jordens dyrerige. Nej.

I believe I have determined a way to more efficiently track the fragments still inside Ms. Saunders body.
Jeg har fundet en måde, så vi mere effektivt kan finde fragmenterne i ms. Saunders krop.

From my survey, I have determined that this is rather cheap compared with other formula.
Fra min undersøgelse, har jeg bestemt, at dette er temmelig billige sammenlignet med andre formel.

From my study, I have determined that this is fairly economical compared with other formula.
Fra min forskning, har jeg identificeret, at dette er temmelig billig sammenlignet med forskellige andre formel.

From my research, I have determined that this is rather affordable as compared to various other solution.
Fra min forskning, har jeg bestemt, at dette er temmelig overkommelig i forhold til diverse anden løsning.

From my research, I have determined that this is rather cheap compared with various other formulation.
Fra min forskning, har jeg bestemt, at dette er temmelig billige sammenlignet med forskellige andre formulering.

I have determined to make some serious lifestyle changes, to include losing at least 50 pounds, and to reduce my level of stress.
Jeg er fast besluttet på at foretage nogle alvorlige forandringer i mit liv, indbefattet at tabe 50 pund, og at nedsætte mit stress niveau.

Once I have determined the goal of the Modern Service Management project, all related processes must be mapped and a baseline for the performance must be defined.
Når I har fastlagt målsætningen for Modern Service Management-projektet, skal alle relaterede processer kortlægges, og der skal etableres en baseline for ydelsen.

For us to formalize our coupling. I have determined that this is an appropriate time cross-referenced with your current age, By calculating courtship duration averages for biological life forms.
Har jeg fastslået, at det er passende at formalisere vores pardannelse nu. og din alder taget i betragtning, Med en beregning af den gennemsnitlige kurtiseringsperiode for de biologiske.

Hvordan man bruger "i have determined" i en Engelsk sætning

I have determined that Crypto Crusher Club has an approx.

I have determined that my passion far outweighs my fear.

It’s simply something which I have determined how to prevent.

I have determined that Gesund Abnehmen Club has an approx.

I have determined that I can live very simply (i.e.

So in this case, I have determined I will write.

I think I have determined I LOVE anything banana nut.

I have determined to get you out of your affliction.

I have determined to dispel the custom in my village.

I have determined I may be in the wrong region.

Hvordan man bruger "har jeg besluttet, jeg har fastslået, har jeg bestemt" i en Dansk sætning

Cottagehaver er højeste mode, og derfor har jeg besluttet, at jeg – når jeg har stof nok i løbet af et par år – udgiver en bog om cottagehaver.

sund for hende da hun slet ikke kan med min anden kat og hun gemmer sig helle tiden derfor har jeg besluttet at .

Jeg har fastslået, at vi skal have en aftale på plads senest den 11.

Derfor har jeg besluttet, at jeg mere eller mindre vil starte forfra på en anden blog.

Derfor har jeg bestemt mig for at erhverve nogle bedre gsm alarm.

Da det fremsatte forslag til beslutning omfatter alle de netop nævnte punkter, har jeg besluttet at støtte det.

Efter to ikke særligt behagelige frisørbesøg, har jeg besluttet mig for, at skævt pandehår og svenskernakke er rigtig, rigtig fint!

Som en lille gave til alle mine følgere, har jeg bestemt mig at lave en lille konkurrence! ?

I år har jeg bestemt at slikposerne skal være noget særligt.

Der er et skønt flow i tankerne, når jeg har jord op til albuerne. – og i morgen har jeg bestemt mig for at plante ud.