Hvad er oversættelsen af " I HAVE SUGGESTED " på dansk?

• jeg har foreslået
• jeg har plæderet

Eksempler på brug af I have suggested på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is what I have suggested.
Det har jeg foreslået.

I have suggested the opposite.
Jeg har foreslaet det modsatte.

Tonight's show a special tribute. I have suggested that we make.
Jeg foreslog, at vi gør aftenens forestilling til en hyldest.

I have suggested the opposite.
Jeg har foreslået det modsatte.

I have rented them a limo and a driver and I have suggested they go to the South Street Seaport.
Jeg har lejet en limousine til dem og foreslået South Street Seaport.

I have suggested that we go to family therapy to work things out.
Jeg har foreslået, at vi går i familieterapi.

Description: Mini model of a huge monument which I have suggested as monument for Berlin.
Beskrivelse: Minimodel af et stort monument, som jeg har foreslået som monument til Berlin.

I have suggested a pizza after the heavy meals of the last days.
Jeg har plæderet for pizza efter de seneste dages kraftige kost.

In order to realise this ambition, I have suggested a special partnership between Parliament and the Commission.
Med henblik på at føre denne ambition ud i livet har jeg foreslået et særligt partnerskab mellem Parlamentet og Kommissionen.

I have suggested this methodology to education experts in my country.
Jeg har foreslået denne metode over for uddannelseseksperter i mit eget land.

We shall ask the Council Presidency and the Commission to introduce the subject of Kosovo, and the debate will then take place later as I have suggested.
Vi beder rådsformanden og Kommissionen om at give deres indføring i emnet Kosovo, og forhandlingen vil så, som jeg har foreslået, blive gennemført senere.

Mr President, I have suggested that the groups do not take the floor.
Hr. formand, jeg har foreslået, at grupperne ikke tager ordet.

We are trying to find a wording that will address the issue: whether to call it Pakistan-administered Kashmir and Indian-administered Kashmir, as I have suggested.
Vi forsøger at finde en passende formulering, nemlig at kalde det henholdsvis den pakistansk og den indisk kontrollerede del af Kashmir, som jeg har foreslået.

I have suggested to be on this side because this big wheel is quite spectacular.
Jeg foreslog at være på denne side for det her store hjul er ret spektakulært. Ja.

Description: Mini model of a huge monument which I have suggested as monument for Berlin. It is made in 10 copies, of which one was owned by Willy Brandt.
Beskrivelse: Minimodel af et stort monument, som jeg har foreslået som monument til Berlin. Den er lavet i 10 eksemplarer, hvoraf Willy Brandt havde det ene.

I have suggested a pre-payment incentive, a bonus to reward early repayment.
Jeg har foreslået et forudbetalingsincitament, en bonus for at belønne hurtig tilbagebetaling.

The Fall of the Berlin Wall, small model ornamentation, 1991, human, bronze/stål, 30-60 cm, description: Mini model of a huge monument which I have suggested as monument for Berlin.
Berlin-murens fald, lille model udsmykningsopgave, 1991, menneske, bronze/stål, 30-60 cm, beskrivelse: Minimodel af et stort monument, som jeg har foreslået som monument til Berlin.

I have suggested that the Commission include an expansion coefficient in their calculations.
Jeg har foreslået, at Kommissionen medtager en udvidelseskoefficient i sine beregninger.

Despite some resonances with 1930s fascism, this libertarian authoritarianism is a novel political formation, one, as I have suggested, that is an inadvertent effect of neoliberal rationality.
På trods af en vis genklang med 1930'ernes fascisme, så er denne libertarianske autoritarisme en nyskabt politisk ordning, én, som jeg har forslået, der er en uforudset konsekvens af neoliberal rationalitet.

As I have suggested in the past, a Quantum Superposition of theoretical hypotheses might occur.
Som jeg har antydet i fortiden, en kvantesuperposition teoretiske hypoteser kan opstå.

My understanding is that we would need at least a qualified majority vote in Ecofin to review and carry out the report along the lines I have suggested and that did not appear when it was put by the President-in-Office.
Så vidt jeg forstår, har vi brug for mindst en afgørelse med kvalificeret flertal i Økofin til at vurdere og gennemføre rapporten i overensstemmelse med det, jeg har foreslået, og det skete ikke, da formanden forelagde det.

Well, I have suggested Gaius before… but I can't believe he would betray you.
Nå, jeg har foreslået Gaius tidligere… men jeg kan ikke tro han ville forråde dig.

My idea that perhaps we should not be sending money backwards and forwards unnecessarily between the Member States and the EU but should perhaps, reduce the Membership fee as I have suggested and instead allow countries to keep this money is just one idea among many.
Min idé om, at man ophører med de unødvendige pengeoverførsler frem og tilbage mellem medlemslandene og EU og i stedet, som jeg har foreslået, sænker medlemsbidraget og lader landene beholde disse penge, er kun én af mange.

I have suggested many times that political parties must be dismantled, as they enslave you.
Jeg har foreslået mange gange, at de politiske partier skal afvikles, da de slavebinder jer.

Then there are the 50-100+ that I have suggested just go look at dell when they wanted to talk to me about buying a new computer.
Så er der 50-100+ at jeg har foreslået bare gå kig på Dell, da de ville tale med mig om at købe en ny computer.

I have suggested that the European Court of Justice should continue to be the appointed institution to turn to as a last resort with complaints in these matters.
Som sidste instans har jeg foreslået, at Domstolen skal være og blive den anviste institution, hvis man har klager over disse ting.

In Amendment No 4, on behalf of my group, I have suggested including in the directive the possibility of Member States encouraging the reuse of packaging material.
I ændringsforslag 4 foreslår jeg på min gruppes vegne, at det i direktivet optages, at medlemsstater kan tilskynde til genbrug af emballagemateriale.

I have suggested that they post an advisory for all account holders to look into replacing the script in question or simply removing it if it's not used.
Jeg har foreslået, at de sender en rådgivende for alle kontohavere til at se på at erstatte script i spørgsmål eller blot at fjerne det, hvis det ikke er brugt.

Since the conflict in Libya began, I have suggested that the international community should put all its energies into supporting the overthrow of the Gaddafi regime.
Siden konflikten i Libyen begyndte, har jeg foreslået, at det internationale samfund skal lægge al sin energi i at støtte, at Gaddafis styre bliver væltet.

I have suggested a pizza after the heavy meals of the last days. I have had better pizzas though: the ham smells like canned ham, and after 10 minutes you need a saw to cut the edge.
Jeg har plæderet for pizza efter de seneste dages kraftige kost. Jeg har dog fået bedre pizzaer: skinken er dåse og lugter af Tulip, og efter 10 minutter skal der vinkelsliber til, hvis pizzakanten skal skæres over.

Hvordan man bruger "i have suggested" i en Engelsk sætning

I'm not sure that what I have suggested (e.g.

I have suggested this web site through my friends.

That is what I have suggested from the start.

I have suggested for tonality the template of “pattern”.

I have suggested them to small business friends presently.

But I have suggested that there is another possibility.

That, as I have suggested elsewhere, is clearly untrue.

I have suggested them to anyone I talk to.

I have suggested a few things and they delivered.

I have suggested to the discretion of the auctioneer.

Hvordan man bruger "jeg har foreslået" i en Dansk sætning

Jeg har foreslået, at EU og USA indgår et samarbejde om en positiv transatlantisk handelsdagsorden, og at EU fuldt ud, permanent og ubetinget fritages for disse toldafgifter.

Jeg har foreslået det ofte i navne tråde - nu gør jeg det igen :-)

Jeg har haft så dårlig samvittighed over at jeg ikke har deltaget i dag, når det nu endda er et emne jeg har foreslået.

Jeg har foreslået min kæreste der sagde ja, og om aftenen kunne ikke have været bedre.

Her er der dog gletschere, så guiden vil udstyre jer med lidt mere end på de andre toppe jeg har foreslået.

Jeg har foreslået det et utal af gange.

Jeg har foreslået at han giver mig 25% afslag, men han kræver det fulde beløb.

Jeg har foreslået, at køreplanen og vilkårene for det kystnære udbud skulle konfirmeres på det planlagte møde i energiforligskredsen den 21 juni.

Det er derfor jeg har foreslået, at faglærte skal kunne videreuddanne sig i to år til, hvad der svarer til dagpengesatsen”.

Mange, jeg har foreslået dette, finder det angstprovokerende – men det er bare en stor og billig kilde til visdom om dine evner udi kommunikation.