Hvad er oversættelsen af " I KEPT " på dansk?

• jeg holdt
• jeg beholdt
• jeg gemte
• jeg blev ved med
• jeg lod
• bevarede jeg
• jeg har
• jeg fortsatte med
• jeg overholdt
• jeg skjulte
• jeg opbevarede
• jeg fortsat
• jeg altid
• jeg konstant

Eksempler på brug af I kept på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And I kept them.
Og jeg holdt dem.

For the last few months, all i kept hearing is.
I de sidste par måneder er alt hvad jeg fortsat hørte.

I kept the dog.
Jeg beholdt hunden.

Marine! I kept the guns.
Marinesoldat! Jeg beholdt våbnene.

I kept them for you.
Jeg gemte dem.

Years… and I kept my mouth shut.
År… og jeg holdt min kæft.

I kept you waiting.
Jeg lod dig vente.

That's what I kept hearing, rogue, rogue.
Det hørte jeg konstant.

I kept up the lie.
Jeg gemte på løgnen.

Years… and I kept my mouth shut.
År… og jeg holdt min mund lukket.

I kept it from you.
Jeg gemte den for dig.

Why do you think I kept you alive?
Hvorfor tror du, jeg lod dig leve?

So I kept the letter.
Så jeg beholdt brevet.

What mistakes? I kept waiting.
Hvilke fejl? Jeg blev ved med at vente.

I kept to the rules!
Jeg overholdt reglerne!

Anyways, after that, I kept reading messages.
Nå… Jeg fortsatte med at læse beskeder.

I kept it from you.
Jeg skjulte det for dig.

And even though I kept looking, I lied.
Jeg fortsatte med at lede, men jeg løj.

I kept his uniform.
Jeg beholdt hans uniform.

I can't explain it, really, why I kept going back.
Jeg kan ikke forklare, hvorfor jeg altid tog tilbage.

But I kept my word.
Men jeg holdt mit ord.

How scared my kids at the center were. For the last few months, all I kept hearing is.
I de sidste par måneder er alt hvad jeg fortsat hørte hvor bange mine børn i centrum var.

I kept all the tickets.
Jeg gemte billetterne.

That night on my date with Royce, I kept waiting to see what her baggage would be.
På min date med Royce ventede jeg konstant på at se hendes byrde.

I kept your business card.
Jeg har dit visitkort.

For the last few months, all I kept hearing is how scared my kids at the center were.
I de sidste par måneder er alt hvad jeg fortsat hørte hvor bange mine børn i centrum var.

I kept my word to you. No.
Nej. Jeg holdt mit ord.

When I was driving back into town, I… past that"Welcome to Rosewood" sign and I kept thinking… why did we come back and why can't we stay away from here?
Da jeg kørte tilbage til byen forbi"Velkommen til Rosewood" -skiltet, tænkte jeg konstant:"Hvorfor kom vi tilbage, og hvorfor kan vi ikke blive væk?

But I kept his share.
Men jeg gemte hans andel.

I kept your secret. No!
Jeg holdt din hemmelighed! Nej!

Hvordan man bruger "i kept" i en Engelsk sætning

I kept my job and I kept my friends and I kept my new family.

I kept his home, I kept his kids, I kept his bank accounts and I kept his heart.

As long as I kept going anyway, I kept losing weight overall.

I kept reading Jim Cramer’s work at and I kept being impressed.

That snowballed, and as I kept losing, I kept stealing,” he wrote.

Nothing was working but I kept my FAITH and I kept searching!

I kept gaining back that 10 to 15 pounds I kept losing.

I kept eyeballing it all afternoon, but I kept telling myself no.

I kept looking, I kept talking and the tears would start flowing.

I kept thinking about it, “Love your enemies.” I kept pondering this.

Hvordan man bruger "jeg gemte, jeg holdt, jeg beholdt" i en Dansk sætning

Jeg gemte hurtigt mit ansigt igen. ”Du kan da bare være ligeglad!” fik jeg sagt med besvær.

Jeg gemte faldskærmen og tog rygsækken med hjem.

Nu fik den atter en chance, for det er helt sikkert en af klassikerne i vampyrlitteraturen, og jeg holdt meget af filmen i sin tid.

Når det er færdigt, har jeg holdt 12 kurser med i alt 26 deltagere heraf 3 deltagere fra distrikt 48.

For ikke at forvirre begreberne har jeg beholdt rækkefølgen på øreringene i forhold til min egen nummering.

Jeg har haft hende i mange år, og er glad for at jeg beholdt hende, da jeg flyttede fra Vanløse.

Har kjørt turer på 500 mil i sommer og er en behagelig sykkel .Hadde jeg hatt råd og tid til 2 sykler,hadde jeg beholdt den.

Jeg holdt op med at kigge på kortoversigten, der bare bidrog til følelsen af demotivation!

Men jeg beholdt jo min galdeblære, som ellers var planlagt til at blive fjernet ved en 7.

Min hånd var også lige ved at flyve op, men jeg holdt den tilbage med den anden.