Hvad er oversættelsen af " I MAY " på dansk?

• jeg måske
• jeg kunne
• jeg nok
• jeg muligvis
• jeg måtte
• jeg kan
• jeg må
• de tillader
• selvom jeg
• jeg ma
• maj
• jeg maa
• kunne jeg
• mig måske
• maa jeg

Eksempler på brug af I may på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I may be.
Det er jeg måske.

Halibut I may have caught.
Helleflynderen har jeg muligvis fanget.

I may cry myself.
Jeg kunne tude selv.

Leslie, if I may call you Leslie?
Leslie, hvis jeg må kalde dig Leslie?

I may need to.
Det trænger jeg nok til.

Leslie, if I may call you Leslie?
Leslie, hvis jeg måske ringer til dig, Leslie?

I may have said that.
Det har jeg nok sagt.

It turns out i may have wasted your time.
Det viser sig, jeg måske har spildt jeres tid.

I may start with you!
Jeg kan begynde med dig!

I don't know what I may tell you.
Jeg ved ikke, hvad jeg ma fortælle dig.

If I may ask, Father.
Hvis jeg må spørge, Fader.

I regret any distress I may have caused.
Jeg beklager de kvaler, jeg måtte have været skyld i.

I may never forgive you.
Det tilgiver jeg nok aldrig.

It shall apply from I May 1983 until 28 February 1985.
Den anvendes fra den 1. maj 1983 til den 28. februar 1985.

I may have deserved that.
Den har jeg måske fortjent.

No I 86, 31 March 1986, which entered into force on I May 1986.
L 86 af 31. marts 1986 og trådt i kraft den 1. maj 1986.

But if I may speak freely.
Men hvis jeg må tale frit.

Mr. President, I will take these documents home with me, if I may.
Mr. Præsident, jeg tager disse dokumenter med hjem, hvis De tillader.

I may have deserved that.
Det havde jeg måske fortjent.

Well… yes… I think I may say I invented it.
Tja… Ja… Jeg tror, jeg kan sige, at jeg opfandt den.

I may have noticed that.
Det har jeg muligvis bemærket.

I did not lie to you. Now, I may have left out a few key details.
Jeg løj ikke, omend jeg muligvis udelod nogle vigtige detaljer.

I may need them, as well.
Dem skal jeg nok også tale med.

He found me after and said, I may have come in second but I won his heart.
Han sagde, at selvom jeg tabte, havde jeg vundet hans hjerte.

I may send you suggestions.
Jeg kan sende dig nogle forslag.

As in several of my books facts observed by others have been very extensively used,& as I have always had several quite distinct subjects in hand at the same time, I may mention that I keep from 30 to 40 large portfolios, in cabinets with labelled shelves, into which I 114 can at once put a detached reference or memorandum.
Da jeg i mine Bøger ofte i ud- strakt Grad har benyttet andres Iagttagelser, og jeg mange Gange har haft flere forskellige Emner under Behandling paa samme Tid, maa jeg omtale, at jeg har 30-40 store Mapper liggende i Skabe med mærkede Hylder, Saaledes at jeg med det samme kan lægge en lille Henvisning eller Bemærkning ind paa dens rette Plads.

Who I may never see again.
Som jeg måske aldrig ser igen.

With respect to the belief that organic beings have been created beautiful for the delight of man,-a view which it has been pronounced may safely be accepted as true, and as subversive of my whole theory,-I may first remark that the idea of the beauty of any object obviously depends on the mind of man, irrespective of any real quality in the admired object; and that the idea is not an innate and unalterable element in the mind.
Med Hensyn til den Tro, at de organiske Væsner ere blevne skabte skjønne til Fornøjelse for Menneskene,- en Synsmaade, som man har sagt ganske sikkert kunde antages forsand, og som er i Høj Grad farlig for hele min Theori,- maa jeg for det Første bemærke, at Forestillingen om, at en eller anden Gjenstand er skjøn, øjensynligt er afhængig af Menneskets Sind, uafhængig af den beundrede Gjenstands virkelige Egenskab, og at Skjønhedsideen ikke er en medfødt og uforanderlig Sjælsevne.

I may cause trouble here.
Jeg kunne forårsage problemer her.

But if I may win[more] time.
Men hvis jeg måtte vinde tid.

Hvordan man bruger "i may" i en Engelsk sætning

I may stay in Hong Kong, I may not.

I may be successful, and I may not be.

I may see y’all tomorrow and I may not.

I may not have skidded or I may have.

I may get back to them, I may not.

I may look fly but i may to die.

I may censor differing opinions, and I may not.

I may finish the last exam, I may not.

I may fold some laundry, but I may not.

I may participate in community Pujas, I may not.

Hvordan man bruger "jeg kunne" i en Dansk sætning

Jeg fandt Holistic Beauty på Instagram og følte at jeg kunne se mig selv i deres tilgang til hudpleje.

Jeg kunne ikke gøre for at jeg syntes at det var så dybt uretfærdigt.

Jeg tog stille en lille tår af den, men jeg kunne lige pludselig ikke få mig selv til at stoppe.

Så jeg kunne nemt score en på f.eks. 25, fordi vedkommende bare så mig som jævnaldrende.

Jeg ville ønske jeg kunne fortælle det og forklare dig alt, men..” Han nåede ikke at sige mere før Thea slyngede armene om ham.

Den besked gjorde indtryk på mig, for jeg kunne jo godt se, hvad min kollega mente.

Noget af det, der har været sværest, var at erkende, at jeg ikke kan det, jeg kunne førhen.

Jeg kunne jo have valgt slet ikke at bruge bloggen til reklame.

Jeg kunne dog konstatere, at der siden forliset er blevet sprængt i vraget og at der er bjærget skrot i stor stil.

Efterhånden fandt jeg ud af en måde hvor jeg kunne producere disse cylindre til mig selv.