Eksempler på brug af
I notify
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Should I notify the boss?
Skal jeg underrette chefen?
Deferred leave in accordance with agreement can only be taken at Aarhus University. How andwhen do I notify the workplace that I wish to take deferred leave?
En aftalebaseret udskudt orlov kan alene anvendes på Aarhus Universitet.Hvordan og hvornår meddeler jeg arbejdspladsen, at jeg gerne vil afholde udskudt orlov?
Then you won't mind if I hold onto him until I notify the Wildlife Federation, right?
Så har du vel ikke noget imod jeg lige beholder den til jeg har givet besked til Naturfredningsforeningen, vel?
Shall I notify Steiner's platoon?
Skal jeg underrette Steiner?
I repeat, as concerns the timing- you asked me for precise dates- the study bythe Agency is scheduled for completion by October of this year; as soon as I receive feedback from the EASA, I shall see to it that I notify the parliamentary committee and I will intervene directly to give the Member States indications as to the best method of protecting children and guaranteeing their safety.
Hvad angår tidsplanen- De anmodede om præcise datoer- må jeg gentage mig selv og sige, atagenturets undersøgelse efter planen vil blive afsluttet i oktober i år. Så snart jeg modtager tilbagemelding fra agenturet, vil jeg underrette parlamentsudvalget, og jeg vil henvende mig direkte til medlemsstaterne med oplysninger om den bedste metode til at beskytte børn og garantere deres sikkerhed.
How do I notify the workplace that we are taking leave together? You must submit adoption leave form 2. How many weeks of parental leave am I/are we entitled to as adoptive parents? You are entitled to 32 weeks of parental leave.
Hvordan meddeler jeg arbejdspladsen, at vi holder adoptionsorlov samtidigt? Du skal indsende adoptionsskema 2. Hvor mange forældreorlovs uger kan jeg/vi holde som adoptanter? Svar: Du har ret til 32 ugers forældreorlov.
Should I notify the weather service?
Skal jeg underrette vejretjenesten?
Should I notify Mrs. Russell about Emily's--.
Skal jeg fortælle Mrs Russell.
Should I notify our friends at the Seattle Police Department?
Skal jeg underrette vores venner i Seattle politi?
How do I notify the workplace of my adoption leave?
Hvordan meddeler jeg arbejdspladsen, at jeg går på adoptionsorlov?
How do I notify the workplace that we are taking leave together?
Hvordan meddeler jeg arbejdspladsen, at vi holder adoptionsorlov samtidigt?
How and when do I notify the workplace that I wish to take deferred leave?
Hvordan og hvornår meddeler jeg arbejdspladsen, at jeg gerne vil afholde udskudt orlov?
Per regulations, I notified State of his asylum request.
I følge reglerne har jeg informeret indenrigsministeriet om hans asylanmodning.
I notified by phone the local council office but has so far not been no energeia.
Jeg meddelt telefonisk kommunalbestyrelsen kontor, men har hidtil ikke været nogen energeia.
I notified you of the sleeper cell.
Jeg oplyste dig om terroristcellen.
I notified the officer of the deck that the USS Midway was tracking unknown(bogeys) flying objects.
Jeg bemyndigede officer of te dæk, USS Midway sporing ukendt(bogievogne) flyvende objekter.
We took Katherine away and isolated her, and then I notified production, and production notified people around her,notified the venue, and I'm notifying you.
Vi har isoleret Katherine, jeg har underrettet produktionen, og produktionen har underrettet dem omkring hende, og jeg underretter jer.
In pedestrian Antonopoulos between France and Gaza For some time many lamps are glowing from the Municipal Lighting Styles. I notified by phone the local council office but has so far not been no energeia. Dedomenou the fact that it is closed and tokafeneio plaza the situation is dangerous for passers AND EXISTING katastimata. Sas.
I fodgænger Antonopoulos mellem Frankrig og Gaza For nogen tid mange lamper er glødende fra den kommunale Belysningsstil. Jeg meddelt telefonisk kommunalbestyrelsen kontor, men har hidtil ikke været nogen energeia. Dedomenou det faktum, at det er lukket, og tokafeneio plaza situationen er farlig for forbipasserende OG EKSISTERENDE katastimata. Sas.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文