Hvad er oversættelsen af " ORIENTERES " på engelsk?

• be informed
• be oriented
• orientated
• is informed
• are informed
• notified
• briefed

Eksempler på brug af Orienteres på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg måtte orienteres.
I needed an update.

Folk skal orienteres om deres rettigheder.
People must be informed of their rights.

Jeg måtte orienteres.
I just needed an update.

Jeg skal orienteres om alt, hvad Scott agter at vidne om.
I need to be briefed on everything that Scott intends to testify to.

Jeg vil gerne orienteres.
I wish to be briefed.

Interfacet orienteres fra dine hænder mod Jordens kerne.
The interface is oriented from your hands to the centre of the Earth.

Skal kaptajn Ransom orienteres?
Shall I notify Captain Ransom?

Orienteres skriftligt om afgørelsen, herunder årsagerne til.
Be informed in writing of the decision, including reasons for the.

Du skal orienteres.
I need to get you briefed.

Clamps Chinatown-center, hvor erhvervslivet orienteres.
The Clamp Chinatown Centre, where business gets Oriented.

Præsidenten skal orienteres, dr. Whitlow.
Dr. Whitlow, the President needs a briefing.

Du orienteres pr. e-mail om, hvor dit spørgsmål sendes hen.
You will be informed, via e-mail, about which service your question has been forwarded to.

D'Jamat mente, du skulle orienteres.
D'Jamat felt you should be kept apprised.

PMPO bør ikke orienteres- tallene tjener kun for at gøre enhederne bedre at købe.
The PMPO should not be oriented- the numbers serve only to make the devices better buy.

Deon sagde, at han skulle orienteres først.
Deon said he has to be orientated first.

Ofrene skal orienteres om de forskellige muligheder for hjælp.
Victims should also be informed of the availability of the various forms of assistance.

Den teknologiske udvikling bør orienteres imod dette mål.
Technical development must be geared to this objective.

Studielederen orienteres om studerende, der står til at falde for inaktivitetsreglen.
The director of studies is informed about students who are subject to the rules for inactivity.

De personer, der omfattes af insiderlisten, skal orienteres herom.
The persons covered by the insider lists shall be informed hereof.

EU's finansielle hjælp vil kunne orienteres imod fællesdefinerede projekter på tværs af grænser.
EU financial aid could be oriented towards jointly defined and cross border projects.

Desuden foreslår vi, at Parlamentet fortsat orienteres regelmæssigt.
Furthermore, we propose that Parliament should be kept informed on a regular basis.

Europa-Parlamentet skal orienteres, inden forhandlinger ne indledes, og under forhandlingsforløbet.
Parliament must be kept informed before the commencement and during the progress of negotiations.

Medlemsstaterne bør sørge for, at systemet for hurtig varsling fungerer ordentligt, og at Kommissionen orienteres i tide.
The Member States need to ensure that the rapid alert system is effective and that the European Commission is informed in good time.

Det vigtigste kriterium, der skal orienteres, er magneternes magt.
The main criterion to be oriented is the power of the magnets.

De 259 boliger orienteres, således at alle drager nytte af udsigten i forhold til havnerummet og kanalerne.
The 259 homes are positioned so that they all benefit from the views of the harbour area and the canals.

Medierne(presse, radio, tv) skal også orienteres på hensigtsmæssig vis.
The media(press, radio, television) must also be informed in the most appropriate manner.

Hvorfor orienteres de nationale parlamenter og Europa-Parlamentet, Europas borgere, ikke om dette?
Why are the national parliaments and the European Parliament- European citizens- not being informed about this?

Som konsekvens heraf bør patienter orienteres om vigtigheden af at tage Trizivir regelmæssigt.
Consequently, patients should be advised of the importance of taking Trizivir regularly.

Derfor blev grænserne for fosfor, som blev frigivet fra pumpen, øget, og i det værste tilfælde betød det, at myndighederne skulle orienteres.
As a result, the phosphorous limits discharged from the plant increased and, in the worst case, meant that the relevant authorities had to be notified.

I sådanne tilfælde orienteres klageren generelt og henvises eventuelt til et mere passende alternativ.
In such cases, the complainant is informed in a general way and, if possible, advised on a more appropriate alternative.

Hvordan man bruger "orienteres" i en Dansk sætning

Og en masse tid på korrespondance med skærestuerne, som skulle orienteres om hvornår de fik leverancer.

Ved tvivlsspørgsmål afstemmes dette med ADD s formand eller direktør, ligesom disse orienteres ved alle bestyrelsesudtalelser i ADD-kontekst.

Når vi modtager beskeden fra de pårørende, orienteres ledelsen, som sørger for at informere hele huset og forvaltningen.

Såfremt der lokalt opstår problemer af principiel karakter med at opnå tjenestefrihed, skal forretningsudvalget orienteres.

På disse møder orienteres også løbende om planlagte opdateringer.

DEFF Licenser orienteres hvis det vurderes nødvendigt.

Christina Madsen skal orienteres når hest/pony fjernes permanent eller midlertidigt. 4.

Den sikkerhedsansvarlige i Betonelement søger for, at udvalgene orienteres og er ajour på det lovmæssige område.

Sundhedsplatformens drifts- og udviklingsorganisation tages til efterretning, og at It- og afbureaukratiseringsudvalget og forretningsudvalget i forbindelse med den kvartalsvise status for Sundhedsplatformen orienteres om økonomistyringen af Sundhedsplatformen.

Brugeren foranlediger reparation eller sørger for, at Christina Madsen orienteres, som så sørger for en snarlig udbedring. 4.

Hvordan man bruger "be oriented, be informed, orientated" i en Engelsk sætning

Action Orientation: HartLine will be oriented towards action.

We must be informed and we must be informed well.

The left ventricle should be oriented almost horizontally.

Fairfax has orientated without the brokerage.

Be oriented with Koa Profit System (KPS) management.

grain orientated silicone steel core transformer.

You will also be informed via email.

Words and pictures remain orientated toward.

The control can also be oriented horizontally.

You will be informed about the duration.