Hvad er oversættelsen af " I RECEIVED IT " på dansk?

• jeg modtog det
• jeg fik den

Eksempler på brug af I received it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I received it yesterday.
Jeg modtog det i går.

Buenos Aires. I received it two weeks ago.
Jeg modtog det for to uger siden. Buenos Aires.

I received it from my mother.
Jeg fik den af min mor.

Buenos Aires. I received it two weeks ago.
Buenos Aires. Jeg modtog det for to uger siden.

I received it two weeks ago.
Jeg modtog det for to uger siden.

Because the first person I received it from.
Fordi den første person jeg modtog den fra.

I received it at the front desk.
Jeg fik det ude ved receptionen.

Mr. Peacock's letter arrived on Saturday, and I received it late yesterday evening.
Mr. Peacocks brev kom lørdag, og jég modtog det sent igaar aftes.

And I received it last year after he passed.
Jeg modtog det sidste år, da han døde.

At the bottom you will be able to read about my cosmic clairvoyance, such as I received it.
Nederst kan du læse om min kosmiske clairvoyance som jeg har modtaget modtaget.

I received it two days after the order.
Jeg har modtaget det to dage efter bestillingen.

I have used it everyday since I received it and absolutely love it!.
Jeg har brugt det hver dag siden jeg modtog det og elsker det helt!

I received it two weeks ago. Buenos Aires.
Buenos Aires. Jeg modtog det for to uger siden.

The parliamentary services were responsible for preparing the list, and I received it only two hours ago.
Det var Parlamentets tjenestegrene, der skulle udarbejde listen, og jeg har først fået den for to timer siden.

I received it two weeks ago.- Buenos Aires.
Jeg modtog det for to uger siden. Buenos Aires.

I was very fortunate when the ILOVEYOU virus came out, because the first person I received it from was an ex-girlfriend of mine.
Jeg var så heldig at da ILOVEYOU virusen bredte sig, fordi den første person jeg modtog den fra var en af mine ekskærester.

I received it the day after that ominous night.
Jeg fik det dagen efter den… uheldsvangre nat.

No doubt you have as many questions about gas masks as I did when I received it and I hope to answer them all here.
Der er ingen tvivl om, at du har så mange spørgsmål om gasmasker som jeg gjorde, da jeg modtog det, og jeg håber at svare dem alle her.

I received it years ago, when my wife turned ill.
Jeg fik det for mange år siden, da min kone blev syg.

Very nice bag, attractive price, but deadlines announced 13/ 14September and I received it on September 28 without being able to join during this time.
Meget flot taske, attraktiv pris, men deadlines annonceret 13/ 14September, og jeg modtog den den 28. september uden at kunne deltage i denne tid.

It was, when I received it, very fresh and perfectly skinned by Mr. Petersen.
Den var, da jeg fik den, ganske frisk og mønsterværdig skinlagt af Hr. Petersen.

As luck would have it the 8GB version of the Sansa Clip+ shipped for 39.99 to me and I have used it quite a bit since I received it.
Da lykken ville have det 8GB version af Sansa Clip overføres til 39.99 til mig, og jeg har brugt det ganske lidt, da jeg modtog det.

I received it, but it's the team and everyone that I have worked with owns a piece of this.
Jeg har taget imod den, men teamet og alle dem, jeg har arbejde sammen med, ejer hver især et stykke af den..

Hello, your service is a very reliable one and although my package has run a bit late(I found out that my postal service here in Vratsa was closed without notice) I received it in safe conditions.
Hej, jeres service er meget pålidelig og selvom min pakke er lidt forsinket(jeg fand ud af at min postrute her i Vrasta var lukket uden forvarsel), modtog jeg den i sikker stand.

I received it by e-mail from Mr Kinnock' s office, but as far as I can tell it has not yet been officially distributed to Members.
Jeg har modtaget den med e-mail fra hr. Kinnocks kontor, men så vidt jeg kan se, er den endnu ikke officielt omdelt til medlemmerne.

And it showed up to be a Diomedea melanophrys, Boie, an old bird in a very beautiful plumage; it was, when I received it, very fresh and perfectly skinned by Mr. Petersen.
Det viste sig at være en Diomedea melanophrys, Boie, gammel Fugl i meget smukt udfarvet fjerdragt; den var, da jeg fik den, ganske frisk og mønsterværdig skinlagt af Hr. Petersen.

I also want to comment on Amazon's service, I chose the expedited shipping(being the only option given since I'm in Canada), it was shipped several hours after my order, and I received it the NEXT DAY!
Jeg vil også gerne kommentere Amazons service, valgte jeg den fremskyndede shipping(er den eneste mulighed, da jeg er i Canada), blev det sendt flere timer efter min bestilling, og jeg fik det næste dag!

During my absence Mr. Colburn employed some goose to revise, and he has multiplied, instead of diminishing my oversights: but for all that, the smooth paper and clear type has a charming appearance, and I sat the other evening gazing in silent admiration at the first page of my own volume, when I received it from the printers!
I mit fravær fik mr. Golburn en eller anden gaas til at læse korrektur, og han j har mangfoldiggjort feilene istedetfor at formindske dem; men alligevel ser det glatte papir og den tydelige sats rent fortryllende ud, og her om kvelden sad jeg i stum beundring og gloede paa den første side, efterat jeg havde faaet den fra trykkeriet!

Will i receive it as update or i have to buy new one?
Vil jeg modtage det som opdatering eller jeg er nødt til at købe ny?

And this FSB officer, he was responsible for the day when I gave closed Bereg-Kit, and after half an hour, I receive it opened.
Og en FSB-officer var ansvarlig på dagen, hvor jeg gav det lukkede Bereg-Kit, og en halv timer efter modtog jeg det åbnet.

Hvordan man bruger "i received it" i en Engelsk sætning

I received it a day before the event, thankfully.

pretty long but i received it just on time.

Hi FrankThanks very much, I received it just now.

I received it this morning and think its fab.

I received it on 3rd day before his service.

Check was postmarked yesterday and I received it today.

When I called for help I received it immediately.

The attachment works great, and I received it promptly.

Kindle was shipped Mon and I received it yesterday.

Started using this after I received it from Influenster.

Hvordan man bruger "jeg fik den, jeg modtog det" i en Dansk sætning

Jeg fik den prøvede og har så siden, forsøgt at lave min egen opskrift i en lidt grovere version.

Jeg er forpligtet til at gøre vores fælles liv bedre, aflevere samfundet i en bedre tilstand end jeg modtog det.

Why am I so clever altogether?’ How/hvordan: Den sidste bog på listen er til gengæld en hvis titel alene har været ret så spændende siden jeg fik den.

Jeg modtog det med en rabat i bytte for min anmeldelse af dette produkt, og jeg er så glad for, at det fungerede så godt.

Jeg fik den helt store sukker tur- det var hårrejsende - alt blev fjernet.

Jeg fik den bedste vejledning i telefonen.Leveringen var hurtig.Varerne var billige og ligeså var leveringen.Varerne levede helt op til mine forventninger.

Huset som det så ud, da jeg modtog det.

Jeg fik den geniale idé, at cykle afsted, ud at købe julegaver - Det skulle jeg ikke have gjort, for SØREN hvor det stormede!!!

Hudplejeserien fangede min opmærksomhed så snart jeg fik den ind ad døren; se lige den indpakning!

Det tog 6 arbejdsdage, indtil jeg modtog det.