Hvad er oversættelsen af " I SHOULD SAY SOMETHING " på dansk?

• jeg burde sige noget
• jeg skulle sige noget
• jeg bør sige noget

Eksempler på brug af I should say something på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I should say something.
Jeg burde sige noget.

You reckon I should say something?
Synes du, jeg burde sige noget?

I should say something.
Jeg må hellere sige noget.

He thought I should say something.
Han syntes, jeg skulle sige noget.

I should say something to June.
Jeg burde tale med June.

Just thought I should say something.
Synes bare jeg skulle sige noget.

I should say something to you here.
Jeg burde sige noget til dig.

I feel like I should say something smart.
Jeg burde sige noget smart nu.

I should say something.- No you should not.
Jeg burde sige noget.

I feel like I should say something.
Jeg burde have en replik her.

I should say something to him, shouldn't I?.
Burde jeg ikke sige noget til ham?

I feel like I should say something.
Jeg føler, jeg burde sige noget.

But I don't know what to say. Like, I feel like I should say something.
Jeg føler jeg burde sige noget, men….

Oh, I should say something.
Jeg burde sige noget.

I don't know if I should say something.
Jeg ved ikke, om jeg bør sige noget om det.

So I should say something, right?
Så jeg burde sige noget, ikke?

But at the same time, I feel like I should say something.
Men samtidig føler jeg, at jeg må sige noget.

Maybe I should say something.
Jeg burde måske sige noget.

His patients trust that… So I should say something,?
Så jeg burde sige noget, ikke? Hans patienter går ud fra, at han… Tror I?

I feel I should say something.
Jeg føler, jeg burde.

As the only adult here, I feel I should say something.
Nu er jeg jo den eneste voksne her, så jeg bør nok sige noget.

I felt I should say something nice.
Jeg føIte jeg burde sige noget pænt.

If Carson's right and you can hear me, I suppose I should say something profound.
Hvis du kan høre mig, bør jeg vel sige noget dybsindigt.

I feel I should say something profound.
Jeg føler, jeg bør sige noget dybt.

But I don't know what to say. Like, I feel like I should say something.
Jeg ved ikke, hvad jeg skal sige. Jeg føler, jeg bør sige noget.

I felt like I should say something.
Jeg syntes bare, jeg burde sige noget.

So I should say something, right? I mean, his patients trust that?
Så jeg burde sige noget, ikke? Hans patienter går ud fra, at han… Tror I?

I think I just have to. Hey, Michael. or not say something, but… whether I should say something Look, I wasn't sure.
Jeg tror, jeg bliver nødt til det. Hej, Michael. Jeg vidste ikke, om jeg skulle sige noget eller lade være, men.

I feel like I should say something smart.
Jeg føler, jeg bør sige noget kvikt.

I feel I should say something profound.
Jeg føler, at jeg skulle sige noget dyb.

Hvordan man bruger "i should say something" i en Engelsk sætning

I guess I should say something about that.

I suppose I should say something about me.

maybe I should say something food related now.

I should say something funny right here, right?

I should say something else on this matter.

I should say something here about Southern hospitality.

I should say something too about local government.

I guess I should say something about myself .

I feel like I should say something significant here.

I feel like I should say something to Dylan.

Hvordan man bruger "jeg burde sige noget, jeg skulle sige noget" i en Dansk sætning

Jeg småkiggede på hende engang imellem og anede ikke om jeg burde sige noget.

Jeg vidste godt, jeg burde sige noget, men jeg vidste på ingen måde, hvor jeg skulle begynde.

Jeg ved, at jeg burde sige noget først, men alligevel forventer jeg, at det er ham, der begynder at snakke.

En sådan tåbelighed ville jeg normalt aldrig sige, men jeg skulle sige noget, og jeg var genert.

Jeg er klar over, at jeg burde sige noget, da jeg lå der.

Der var en scene, hvor jeg skulle sige noget, der var særlig vanskeligt for mig, og jeg tror, vi tog den om 27 gange.

Så jeg vidste heller ikke, at jeg burde sige noget til nogen.

Måske hvis jeg skulle sige noget af det der manglede var det lidt mere tid til at besøge kunstværksteder eller museer.

Da Jens kom over til mig, syntes jeg, at jeg burde sige noget om det.

Mit ordforråd var begrænset, og det var som om, at min tunge kom i vejen, hver gang jeg skulle sige noget.